Справа №127/17351/18
Провадження №1-кс/127/8881/18
20 липня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів -
Слідчий Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що ВВП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12018020110002859 від 09.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 2 ст. 190, ч. 2 ст. 190 КК України.
ОСОБА_4 для вчинення шахрайських дій, що направлені на заволодіння грошовими коштами у ОСОБА_5 , вступив в злочину змову із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою.
Реалізовуючи свій спільний злочинний умисел направлений на заволодіння грошовими коштами 09 липня 2018 року, приблизно о 10:30 год. невстановлений досудовим розслідуванням чоловік зателефонував до ОСОБА_5 та представився її зятем, повідомив, що потребує фінансової допомоги у розмірі 20000 грн. 00 коп., оскільки потрапив в ДТП на що остання в ході телефонної розмови погодилась.
В подальшому невстановлений чоловік вказав, що вищевказані грошові кошти потрібно буде передати довіреній особі, яка прийде за адресою її проживання, а саме: АДРЕСА_1 на що остання в ході телефонної розмови також погодилась. Приблизно 11:30 год. 09.07.2018, ОСОБА_4 маючи умисел на шахрайське заволодіння грошовими коштами ОСОБА_5 , переслідуючи мету наживи, з корисливих спонукань, реалізовуючи свій злочинний умисел, під приводом вигаданого відшкодування шкоди потерпілим внаслідок ДТП, достовірно знаючи, що такий факт взагалі відсутній, шляхом обману, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 заволодів грошовими коштами ОСОБА_5 в сумі 20000 грн. 00 коп., після чого з місця вчинення кримінального правопорушення разом з ОСОБА_6 зникли, розпорядившись грошовими коштами на власний розсуд, чим спричинили потерпілій матеріальної шкоди на вищевказану суму.Разом з тим, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 користуючись наївністю ОСОБА_5 та легким способом заволодіння її грошовими коштами, вступив в злочину змову із ОСОБА_6 та невстановленою слідством особою з метою повторного заволодіння шахрайським шляхом грошовими коштами ОСОБА_5 .
Реалізовуючи зазначений спільний злочинний умисел та вищевказану попередню змову, повторно, 09 липня 2018 року, в невстановлений слідством час, невстановлений досудовим розслідуванням чоловік зателефонував до ОСОБА_5 та представився її зятем, після чого повідомив, що грошових коштів у розмірі 20000 грн. 00 коп. недостатньо та потрібно додатково фінансової допомоги у розмірі 4000 доларів США, на що остання в ході телефонної розмови погодилась. В подальшому невстановлений чоловік вказав, що вищевказані грошові кошти потрібно буде передати довіреній особі, яка прийде за її адресою проживання, а саме: АДРЕСА_1 на що остання в ході телефонної розмови також погодилась. Після того як невстановлена слідством особа домовилася про зустріч з ОСОБА_5 , ОСОБА_4 разом ОСОБА_6 направилися до місця її проживання, додатково домовившись між собою, що ОСОБА_4 буде перебувати неподалік від будинку ОСОБА_5 та спостерігатиме, щоб сторонні особи не перешкоджали заволодінню її грошовими коштами.
Однак, перебуваючи за вищевказаною адресою ОСОБА_4 та ОСОБА_6 з причин, які не залежали від їх волі, довести злочин до кінця не змогли, оскільки були затримані оперативними працівниками Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, що прибули на підставі повідомлення ОСОБА_5 про злочин, що готується відносно неї.
Під час досудового розслідування встановлено, що даний злочин вчинив ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає за адресою АДРЕСА_2 користувався мобільними телефонома із сім карткою НОМЕР_1 ІМЕІ 1 :э НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 ; із сім картами НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , ІМЕІ 1 :э НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 .
У зв'язку з вищевикладеним необхідно отримати в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформацію про телефонні дзвінки за абонентськими номерами НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , які належать ОСОБА_4 в період часу з 00:00 год. 05.07.2018 по 10.07.2018 в друкованому та електронному вигляді, з адресами розташування та номерами базових станцій із прив'язкою до абонентів А та Б, типу з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація,), дата, час та тривалість з'єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення усієї документації з яких вони складаються та з можливістю визнання їх в якості доказів по даному кримінальному провадженні, просив задовольнити клопотання.
В судове засідання слідчий не з'явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Суд, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню, оскільки вилучення оригіналів державних актів на право приватної власності на земельні ділянки має суттєве значення по кримінальному провадженню, містить інформацію про обставини, що підлягають доказуванню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які містять інформацію про телефонні дзвінки за абонентськими номерами НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , які належать ОСОБА_7 в період часу з 00:00 год. 05.07.2018 по 10.07.2018 в друкованому та електронному вигляді, з адресами розташування та номерами базових станцій із прив'язкою до абонентів А та Б, типу з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація,), дата, час та тривалість з'єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення усієї документації з яких вони складаються та з можливістю визнання їх в якості доказів по даному кримінальному провадженні.
Юридична адреса ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »»: АДРЕСА_3 .
Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4 .
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя