Справа № 449/631/18
"18" липня 2018 р. Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:
головуючого: судді Борняка Р.О.,
при секретарі: Баран П.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи: Перемишлянського РВДРФЦс ГТУЮ у Львівській області, Липовецької сільської ради Перемишлянського району про встановлення факту родинних відносин,
Заявник просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що вона є дочкою померлого ОСОБА_2, покликаючись на те, що при зверненні до Перемишлянської державної нотаріальної контори, з заявою про прийняття спадщини після смерті батька, йому у цьому було відмовлено, оскільки виявлено невідповідність у свідоцтві про його народження відсутній запис про батька, що в свою чергу породжує сумніви про родинні відносини як матері і сина. Крім цього заявник просить додати до його актового запису про народження “національність батька - поляк”.
Заявник в судове засідання не з'явився, проте подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, проте подав клопотання в якому просить розглядати справу без його участі.
Проаналізувавши обставини та документальні докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення в частині встановлення факту родинних відносин, проте в частині зазначення в свідоцтві про народження заявника національністі його батька слід відмовити, виходячи з наступного.
Згідно копії свідоцтва про смерть та народження, свідоцтва про шлюб, архівних довідок, встановлено факт родинних відносин між заявником та її померлим батьком.
Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Статтею 315 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які підлягають розгляду судом у порядку окремого провадження.
У частині ч.2 ст.315 ЦПК України передбачає, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Виходячи з наведеного справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належить до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право; заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, що засвідчує факт, що має юридичне значення; чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.
Оскільки заявник просить встановити факт родинних відносин, додавши до актового запису про його народження графу “національність батька” ”поляк”, тобто заявниця просить в судовому порядку встановити національності ОСОБА_2, однак такий факт не є в переліку, що міститься в ч.1 ст.315 ЦПК України.
Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України для встановлення факту необхідна наявність певних умов, зокрема, встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.
Таким чином, факт належності особи до певної національності не може бути встановлений в судовому порядку, оскільки відповідно до положень ст.315 ЦПК України не належить до юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи.
Відповідно до Закону України «Про національні меншини в Україні», який проголошує рівність політичних, соціальних, економічних та культурних прав і свобод громадян України незалежно від їх національного походження, враховуючи, що у чинному законодавстві України відсутні норми, які передбачають настання певних юридичних наслідків або набуття немайнових чи майнових прав в залежності від національності особи, тому у судовому порядку не можуть бути встановлені факти щодо належності особи до певної національності.
Така позиція висловлена і в узагальненні Верховного Суду України "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 01 січня 2012 року, в п.п.11 п.4 якого зазначено, що не можуть бути встановлені в судовому порядку факти щодо належності особи до певної національності.
На основі наведеного суд приходить до висновку, про задоволення частково позову.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 354, 355 ЦПК України, -
Заяву задоволити частково. Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлого ОСОБА_2, в решті позову відмовити.
Апеляційна скарга на рішення подається безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, які не були присутні в судовому засіданні, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя ОСОБА_3