справа № 179/995/18
провадження № 2-о/179/70/18
11 червня 2018 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі
головуючого судді Ковальчук Т.А.
при секретарі Хорольській І.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Жданівська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявник звернулася до Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Заявник посилалася на те, щоїй на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 5,133 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщена на території Жданівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 079863 від 07 вересня 2001 року,зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 5420.
При підготовці документів для укладення договору оренди було виявлено помилку, допущену в написанні імені заявника в державному актів на право власності на землю, а саме: записано як «Наталія», хоча правильно, відповідно з паспортом її ім'я записано як - «Наталя». Оскільки виправити описку в державному акті неможливо, то заявнику порекомендували звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
Вказані протиріччя позбавляють заявника можливості користуватися встановленим законодавством правом власності на дану земельну ділянку. Тому заявник змушена звертатися до суду та прохає встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю.
Заявник в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій прохала розглянути справу без її участі, заявлені вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву, в якій прохає розглянути справу без їхньої участі.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
У паспорті серії АМ № 448978 від 11 грудня 2001 року, прізвище, ім'я та по-батькові заявника вказано як «Яковець Наталя Олексіївна», ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 4-5).
Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 079863 від 07 вересня 2001 року виданий на ім'я - ОСОБА_1, на підставі рішення Жданівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області № 101 від 18.06.2001 року (а. с. 8).
Відповідно до листа відділу у Магдалинівському районі Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області № 104/108-18 від 16 травня 2018 року, виправлення орфографічної помилки в державному акті на право приватної власності на землю є неможливим (а. с. 6).
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявникові встановлення факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю необхідно для можливості використання свого права власності. Таким чином, суд вважає, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що:
-державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 079863 від 07 вересня 2001 року,зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 5420, що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 5,133 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщену на території Жданівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, виданий на ім'я ОСОБА_1, належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 12 червня 2018 року.
Суддя Т.А.Ковальчук