Справа № 462/3816/18
09 липня 2018 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
19.06.2018 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018140060002180 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 19.06.2018 року до Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області за письмовою заявою звернулася ОСОБА_4 , яка просить прийняти міри до невідомої особи, яка 19.06.2018 року, близько 03:30 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом підпалу пошкодила її автомобіль марки «Range Rover Sport», д.н.з НОМЕР_1 .
В ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_4 користується мобільним оператором « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з абонентським номером « НОМЕР_2 », а також те, що їй неодноразово телефонували та погрожували підпалом її автомобіля марки «Range Rover Sport», д.н.з НОМЕР_1 .
З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, які б могли бути причетні до вказаного кримінального правопорушення, просить надати доступ до інформації про зв'язки абонента мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 у період з 01.01.2018 року до закінчення строку дії ухвали, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання (абонент Б) у період з 01.01.2018 року до закінчення строку дії ухвали.
Розглянувши матеріали клопотання, прохання слідчого, який клопотання підтримав, однак просив провести розгляд клопотання без його участі, вважаю, що його слід задовольнити частково, виходячи з наступного.
Стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаної інформації з можливістю її вилучення має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення, а відтак слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначеної інформації за період з 01.06.2018 року до 01.07.2018 року. Однак у частині клопотання про надання тимчасового доступу до інформації за період з 01.01.2018 року до 31.05.2018 року та з 02.07.2018 року до закінчення строку дії ухвали слід відмовити, оскільки слідчим не надано достатніх доказів того, що отримання доступу до інформації за період з 01.01.2018 року до 31.05.2018 року та з 02.07.2018 року до закінчення строку дії ухвали має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, а тому у цій частині клопотання слід відмовити, так як таке є необґрунтоване та передчасне.
Враховуючи наведенне, вважаю, що слідчому ОСОБА_3 або в порядку ст. 40 КПК України - оперуповноваженому ВКП Залізничного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період з 01.06.2018 року до 01.07.2018 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю її вилучення. У решті клопотання відмовити.
Керуючись ст. 159-166 КПК України,
клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або в порядку ст. 40 КПК України - оперуповноваженому ВКП Залізничного ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв'язки абонента мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , у період з 01.06.2018 року до 01.07.2018 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання (абонент Б) у період часу з 01.06.2018 року до 01.07.2018 року.
У решті клопотання відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Оригінал ухвали.