29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"05" січня 2010 р.Справа № 17/2075
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький
до Товариства з обмеженою відповідальністю"Сіріус Екстружен" м.Хмельницький
про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 02.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 02.07.2009р., договору купівлі-продажу обладнання №01-002-09 від 01.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу нежитлового приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу господарської будівлі від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу обладнання №07-017-09 від 22.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.09.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 07.09.2009р.
Суддя В.В. Димбовський
Представники сторін:
позивача: Черненко О.О. - за довіреністю №73 від 09.11.2009р.
відповідача: Янчук С.В. - за довіреністю від 25.11.2009р.
За згодою представників сторін, відповідно до ч. 2 ст. 85 ГПК України, в судовому засіданні 05.01.2010р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Суть спору: Позивач звернувся з позовом до суду про визнання недійсними договорів купівлі-продажу, які укладені з відповідачем. У позовній заяві позивач посилався на ті обставини, що у попереднього директора ТОВ „ХЕКРО ПЕТ Лтд” при укладенні оспорюваних договорів були відсутні повноваження на їх укладання, вказуючи на те, що згідно Статуту ТОВ "Хекро Пет Лтд" договори щодо відчуження (придбання) нерухомого та рухомого майна, на суму, що перевищує 1000000 гривень, можуть бути укладені (здійснені) директором лише за умови їх попереднього схвалення Загальними зборами учасників Товариства (Єдиним Учасником) та зазначав, що у позивача відсутня інформація щодо прийняття Єдиним Учасником - Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД" м. Нікосія, Кіпр - рішення про укладення даних договорів. Однак, у письмових додаткових поясненнях та в судовому засіданні, позивач факт наявності та достовірності рішень Єдиного Учасника про укладення оспорюваних договорів не заперечує, вказуючи на те, що у позовній заяві, у зв'язку зі зміною керівника підприємства, яка відбулась напередодні, позивач помилково зазначив про те, що такі рішення не приймалися. Проте, на думку позивача, незважаючи на наявність рішень, попередній директор позивача не мав права укладати спірні договори, оскільки, як вважає позивач, відповідно до п. 6.3.10 Статуту Позивача директор зобов'язаний діяти в інтересах Товариства, добросовісно і розумно. Стверджує, що продаж нерухомості та обладнання в умовах економічної кризи не відповідає інтересам позивача та не є розумним з управлінської точки зору. Позивач, як на загальну підставу недійсності всіх договорів посилається на ст. 233 ЦК України, стверджуючи, що договори купівлі-продажу укладені у вкрай короткі строки та на вкрай невигідних для позивача умовах. На думку позивача, незважаючи на наявність звітів про оцінку і правильність визначення в них ринкової вартості майна та землі, економічна криза в країні та падіння курсу національної грошової одиниці України гривні до основних світових валют долара США та євро, знизило ринкову вартість нерухомості та бізнес активів. Вказує, що тяжке становище, в якому опинився позивач внаслідок економічної кризи, змусило його здійснити такий продаж саме під час економічної кризи.
Відповідач у відзиві на позов та його повноважний представник в судовому засіданні проти позову заперечує та просить суд відмовити в задоволенні позовних вимог. Обґрунтовуючи свої заперечення відповідач зазначає, що при укладенні оспорюваних договорів директор позивача не перевищив своїх повноважень, оскільки повноваження на укладення договорів директору позивача надані згідно рішень, прийнятих єдиним учасником позивача приватною компанією з обмеженою відповідальністю «ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД»(Кіпр). Крім того, посилається на рішення №07-10 від 07.10.2009р., відповідно до якого приватна компанія з обмеженою відповідальністю «ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД»(Кіпр) визнала договори такими, що укладені в інтересах позивача та затвердила всі спірні договори. Стосовно посилань позивача на ст. 233 ЦК України, як на підставу для визнання недійсними спірних договорів, вважає, що жоден із договорів не був укладений позивачем на вкрай невигідних для себе умовах, оскільки на думку відповідача, позивачем була замовлена незалежна оцінка майна і отримані в результаті оцінки звіти про ринкову вартість майна безпосередньо вплинули на визначення позивачем та відповідачем ціни продажу майна у спірних договорах.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
Відповідно до п.п. 6.3.1., 6.3.2. Статуту позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький - одноособовим виконавчим органом Товариства є директор, який вирішує всі питання діяльності Товариства, крім тих, які відносяться до виключної компетенції Загальних зборів учасників і не були делеговані Загальними зборами учасників до компетенції директора.
Згідно п. 1.3. Статуту учасником Товариства є Приватна компанія з обмеженою відповідальністю "ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД" м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 6.3.7. Статуту будь-які правочини (договори), зокрема (але не виключно) договори щодо відчуження (придбання) нерухомого та рухомого майна, передачі (отримання) рухомого та нерухомого майна в найм (оренду, суборенду), страхування, доручення, комісії, позики, надання та отримання кредитів, поруки, застави (іпотеки), здійснення операцій з управління активами інституційних інвесторів, здійснення операцій з цінними паперами, укладення будь-яких інших правочинів в межах здійснення статутної діяльності (в т.ч. зміна будь-яких умов укладених Товариством договорів), а також здійснення будь-яких разових платежів за вже укладеними Товариством договорами або за будь-якими іншими підставами на суму, що перевищує 1000000 (один мільйон) гривень або її еквівалент в іноземній валюті, можуть бути укладені (здійснені) директором лише за умови їх попереднього схвалення Загальними зборами учасників Товариства (Єдиним Учасником).
Згідно п.п. 6.3.1., 6.3.2. Статуту відповідача - ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький - одноособовим виконавчим органом Товариства є директор, який вирішує всі питання діяльності Товариства, крім тих, які відносяться до виключної компетенції Загальних зборів учасників і не були делеговані Загальними зборами учасників до компетенції директора.
Відповідно до п. 1.3. Статуту відповідача учасником Товариства є Компанія „Фловілія Лімітед” м. Нікосія, Кіпр.
Як вбачається з п. 6.3.7. Статуту відповідача будь-які правочини (договори), зокрема (але не виключно) договори щодо відчуження (придбання) нерухомого та рухомого майна, передачі (отримання) рухомого та нерухомого майна в найм (оренду, суборенду), страхування, доручення, комісії, позики, надання та отримання кредитів, поруки, застави (іпотеки), здійснення операцій з управління активами інституційних інвесторів, здійснення операцій з цінними паперами, укладення будь-яких інших правочинів в межах здійснення статутної діяльності (в т.ч. зміна будь-яких умов укладених Товариством договорів), а також здійснення будь-яких разових платежів за вже укладеними Товариством договорами або за будь-якими іншими підставами на суму, що перевищує 1000000 (один мільйон) гривень або її еквівалент в іноземній валюті, можуть бути укладені (здійснені) директором лише за умови їх попереднього схвалення Загальними зборами учасників Товариства (Єдиним Учасником).
26.06.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 26.06.2009р., зареєстрований за №1902, предметом якого є земельна ділянка площею 4,7990га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0074, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення даного договору директору позивача надано згідно рішення №17-06-2 від 17.06.2009р., прийнятого єдиним учасником ТОВ "Хекро Пет Лтд" - приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження земельної ділянки площею 4,7990га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0074 за умови, що ціна відчуження не буде меншою 700 000 дол.США у гривневому еквіваленті. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №17-06/2 від 17.06.2009р., прийнятого єдиним учасником відповідача - компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені відповідача з позивачем договір на придбання земельної ділянки площею 4,7990га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0074 за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 750 000 дол.США у гривневому еквіваленті.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 26.06.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 5 500 000 грн.,
Як вбачається зі звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від 02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 2 373 106 грн.
26.06.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 26.06.2009р. зареєстрованим за №1904, предметом якого є будівля цеху по виробництву полімерної плівки, загальною площею 8863,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення даного договору директору позивача надано згідно рішення №18-06 від 18.06.2009р., прийнятого єдиним учасником ТОВ "Хекро Пет Лтд" - приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження цеху по виробництву полімерної плівки, заг. площею 8863,2 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 4 300 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №18-06 від 18.06.2009р., прийнятого компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені відповідача з позивачем договір на придбання цеху по виробництву полімерної плівки, заг. площею 8863,2 кв.м., за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 4 900 000 дол. США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ.
Згідно п. 2. договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р. продаж будівлі цеху по виробництву полімерної плівки проведено за 42 000 000 грн., в тому числі ПДВ 7 000 000 грн.
Як вбачається зі звіту №59 від 15.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість будівлі цеху по виробництву полімерної плівки станом на 31.05.2009р. становить 20 478 069 грн. без ПДВ. Як вбачається зі звіту від 18.06.2009р., виконаного на замовлення позивача приватним підприємцем Слободяном О.В., ринкова вартість будівлі цеху по виробництву полімерної плівки станом на 31.05.2009р. становить 23 014 706 грн. без ПДВ.
02.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 02.07.2009 року за реєстровим №2062, предметом якого є земельна ділянка площею 0,6747 га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0075, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення даного договору директору позивача надано згідно рішення №17-06-2 від 17.06.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження земельної ділянки площею 0,6747 га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0075 за умови, що ціна відчуження не буде меншою 100 000 дол. США у гривневому еквіваленті. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №17-06/2 від 17.06.2009р., прийнятого компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 02.07.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 780 000 грн.
Як вбачається зі звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від 02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 463 721 грн.
02.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 02.07.2009р. за реєстровим №2060, предметом якого є трансформаторна підстанція 110/10 кВ площею 249,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20.
01.07.2009р. між позивачем та відповідачем укладено договір купівлі-продажу обладнання №01-002-09, предметом якого є обладнання трансформаторної підстанції 110/10 кВ. Повноваження на укладення даних договорів директору позивача надано згідно рішення №23-06 від 23.06.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір(ори) на відчуження приміщення та обладнання трансформаторної підстанції 110/10 кВ за умови, що загальна ціна їх відчуження не буде меншою 675 000 дол. США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ.
Згідно п. 2. договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 02.07.2009р. продаж трансформаторної підстанції 110/10 Кв проведено за 930 000 грн., в тому числі ПДВ 155 000 грн.
Згідно п. 2.1. договору купівлі-продажу обладнання №01-002-09 від 01.07.2009р. продаж майна здійснено за 5 496 000 грн., в тому числі ПДВ 916 000 грн.
Як вбачається зі звіту №60 від 22.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість майна за даними договорами станом на 31.05.2009р. становить 5 254 806 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2206, предметом якого є земельна ділянка площею 6,4122га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0072, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження земельної ділянки площею 6,4122га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0072 за умови, що ціна відчуження не буде меншою 930 000 дол.США у гривневому еквіваленті. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені відповідача з позивачем договір на придбання земельної ділянки площею 6,4122га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0072за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 980 000 дол.США у гривневому еквіваленті.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 7 335 000 грн.
Згідно звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від .02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 3 170 833 грн.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2224, предметом якого є реконструйований виробничий корпус №9 під цех по виробництву ПЕТ преформ та стретч-плівки, заг.площею 16 722,9 кв.м., що знаходиться за адресою м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження реконструйованого виробничого корпусу №9 заг. площею 16 722,9 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 4 300 000 дол. США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені відповідача з позивачем договір на придбання реконструйованого виробничого корпусу №9 заг. площею 16 722,9 кв.м. за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 5 000 000 дол. США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ.
Згідно п. 2. договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. продаж реконструйованого виробничого корпусу №9 під цех по виробництву ПЕТ преформ та стретч-плівки здійснено за 42 000 000 грн., в тому числі ПДВ 7 000 000 грн.
Як вбачається зі звіту від 07.07.2009р., виконаного на замовлення позивача приватним підприємцем Слободяном О.В., ринкова вартість реконструйованого виробничого корпусу №9 станом на 31.06.2009р. становить 31 845 920 грн. без ПДВ; згідно звіту №71 від 10.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість реконструйованого виробничого корпусу №9 станом на 31.06.2009р. становить 33 804 841 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2226, предметом якого є приміщення зарядної, компресорної, насосної станцій, заг. площею 403,4кв.м., що знаходиться за адресою м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20 та змонтоване у даному приміщенні обладнання зарядної компресорної та насосної станцій. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження приміщення та обладнання зарядної, компресорної та насосної станцій за умови, що ціна відчуження не буде меншою 150 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення даного договору директору відповідача було надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого компанією „Фловілія Лімітед” м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням від 14.07.2009р. загальна вартість даного договору становить 1 386 000 грн., в тому числі ПДВ 231 000 грн.
Як вбачається зі звіту №75 від 13.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість приміщення зарядної, компресорної, насосної станцій та змонтоване у даному приміщенні обладнання зарядної компресорної та насосної станцій станом на 30.06.2009р. становить 1 150 264 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу нежитлового приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2218, предметом якого є приміщення адміністративно-пропускного вузла з галереєю, заг.площею 197,1 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження адміністративно-пропускного вузла з галереєю, заг. площею 197,1 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 30 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача були надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р. компанії «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу нежитлового приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу приміщення адміністративно-пропускного вузла з галереєю становить 300 000 грн., в тому числі ПДВ 50 000 грн.
Як вбачається зі звіту №83 від 10.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість приміщення адміністративно-пропускного вузла з галереєю станом на 30.06.2009р. становить 245 540 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2220, предметом якого є приміщення трансформаторної підстанції 10/0,4, заг. площею 550,1 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого приватною компанією з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження приміщення трансформаторної підстанції 10/0,4, заг.площею 550,1 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 110 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р., прийнятого компанією «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу приміщення трансформаторної підстанції 10/0,4, заг.площею 550,1 кв.м. становить 1 006 420,80 грн., в тому числі ПДВ 167 736,80 грн.
Як вбачається зі звіту №82 від 10.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість приміщення трансформаторної підстанції 10/0,4, заг.площею 550,1 кв.м. станом на 30.06.2009р. становить 820 898 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009 року за реєстровим №2222, предметом якого є приміщення складу сировини, заг.площею 5 188,4 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р. приватної компанії з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження приміщення складу сировини, заг.площею 5 188,4 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 960 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р. компанії «Фловілія Лімітед»м. Нікосія, Кіпр.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу приміщення складу сировини, заг.площею 5 188,4 кв.м. становить 9 000 000 грн., в тому числі ПДВ 1 500 000 грн.
Як вбачається зі звіту №81 від 13.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість приміщення складу сировини, заг.площею 5 188,4 кв.м. станом на 30.06.2009р. становить 7 406 441грн. без ПДВ.
14.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2202 на суму 2 330 000грн., предметом якого є земельна ділянка площею 2,0312га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0076, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р. приватної компанії з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження земельної ділянки площею 2,0312га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0076 за умови, що ціна відчуження не буде меншою 300 000 дол.США у гривневому еквіваленті. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №13-07 від 13.07.2009р. компанії «Фловілія Лімітед», відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені Відповідача з Позивачем договір на придбання земельної ділянки площею 2,0312га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0076 за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 320 000 дол.США у гривневому еквіваленті.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 2 330 000 грн.
Як вбачається зі звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від .02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 1 004 428 грн.
22.07.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу обладнання №07-017-09, предметом якого є трансформаторні підстанції ТП-1 10/0,4кВ та ТП-2 10/0,4 кВ. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №15-07 від 15.07.2009р. приватної компанії з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження трансформаторних підстанцій ТП-1 10/0,4кВ та ТП-2 10/0,4 кВ за умови, що загальна ціна їх відчуження не буде меншою 300 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ.
Відповідно до п. п. 2.1., 2.2. договору купівлі-продажу обладнання №07-017-09 від 22.07.2009р. ціна продажу трансформаторної підстанції ТП-1 10/0,4кВ становить 1 920 000 грн., в тому числі ПДВ, ціна продажу трансформаторної підстанції ТП-2 10/0,4 кВ становить 1 500 000 грн., в тому числі ПДВ.
Згідно звіту №102 від 15.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість трансформаторної підстанції ТП-1 10/0,4кВ станом на 30.06.2009р. становить 1 361 661 грн., без ПДВ.
Згідно звіту №103 від 15.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість трансформаторної підстанції ТП-2 10/0,4 кВ станом на 30.06.2009р. становить 1 080 538 грн., без ПДВ.
07.09.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки від посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 07.09.2009 року за реєстровим №2488 на суму 540 000грн., предметом якого є земельна ділянка площею 0,4682га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0073, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №19-08-1 від 19.08.2009р. приватної компанії з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження земельної ділянки площею 0,4682га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0073 за умови, що ціна відчуження не буде меншою 60 000 дол.США у гривневому еквіваленті. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення компанії «Фловілія Лімітед»№19-08/1 від 19.08.2009р.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.09.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 540 000 грн.
Як вбачається зі звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від 02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 569 565грн.
07.09.2009р. між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 07.09.2009 року за реєстровим №2486, предметом якого є приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20. Повноваження на укладення договору директору позивача надано згідно рішення №19-08-1 від 19.08.2009р. приватної компанії з обмеженою відповідальністю „ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД” м. Нікосія, Кіпр, відповідно до якого директора позивача уповноважено укласти та підписати від імені позивача з відповідачем договір на відчуження приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м. за умови, що ціна відчуження не буде меншою 1 600 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ. Повноваження на укладення договору директору відповідача надані згідно рішення №19-08-1 від 19.08.2009р. компанії «Фловілія Лімітед», відповідно до якого директора відповідача уповноважено укласти та підписати від імені відповідача з позивачем договір на придбання приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м. за умови, що ціна придбання не буде перевищувати 2000 000 дол.США у гривневому еквіваленті без врахування ПДВ.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 07.09.2009р. ціна продажу приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м. становить 16 800 000 грн., в тому числі ПДВ 2 800 000 грн.
Як вбачається зі звіту від 06.08.2009р., виконаного на замовлення позивача приватним підприємцем Слободяном О.В., ринкова вартість приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м. станом на 31.07.2009р. становить 12 624 947 грн., без ПДВ.
Згідно звіту №100 від 07.08.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість приміщення адміністративно-побутового корпусу, площею 6 021,6 кв.м. станом на 31.07.2009р. становить 13 500 000 грн. без ПДВ.
Також, між ТОВ "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та ТОВ "Сіріус Екстружен" м. Хмельницький укладено договори купівлі-продажу, повноваження на укладення яких директору ТОВ "Хекро Пет Лтд" надані згідно Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд." м. Хмельницький, а саме:
26.06.2009р. укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 26.06.2009р. за реєстровим №1906, предметом якого є компресорна загальною площею 796,4 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20.
Згідно п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р. ціна продажу компресорної становить 954 000 грн., в тому числі ПДВ 159 000 грн.
Як вбачається зі звіту №66 від 25.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість компресорної станом на 31.05.2009р. становить 783 100 грн., без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2208, предметом якого є котельня площею 891,4 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська,20.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу котельні 420 000 грн., в тому числі ПДВ 70 000 грн.
Як вбачається зі звіту №79 від 13.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість котельні станом на 30.06.2009р. становить 348 029 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу господарської будівлі, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2210, предметом якого є транспортна прохідна, площею 10,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська,20;
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу господарської будівлі від 14.07.2009р. ціна продажу транспортної прохідної становить 3 120 грн., в тому числі ПДВ 520 грн.
Як вбачається зі звіту №73 від 13.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість транспортної прохідної станом на 30.06.2009р. становить 2 575 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2212, в тому числі ПДВ, предметом якого є газорозподільчий пункт, площею 52,4 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20;
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу газорозподільчого пункту площею 52,4 кв.м. становить21 600 грн., в тому числі ПДВ 3600 грн.
Як вбачається зі звіту №74 від 13.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість газорозподільчого пункту площею 52,4 кв.м. станом на 30.06.2009р. становить 17 960 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2214, предметом якого є склад механізований «Е», площею 407,0 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20;
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу складу механізованого «Е», площею 407,0 кв.м. становить 60 000 грн., в тому числі ПДВ 10 000 грн.
Згідно звіту №77 від 10.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість складу механізованого «Е», площею 407,0 кв.м. станом на 30.06.2009р. становить 48 283 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу виробничого приміщення, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2216, предметом якого є склад механізований «І», площею 403,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20;
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р. ціна продажу складу механізованого «І», площею 403,2 кв.м. становить 60 000 грн., в тому числі ПДВ 10 000грн.
Згідно звіту №78 від 10.07.2009р., виконаного на замовлення позивача ТОВ «Центр незалежної оцінки «Проскурів-Експерт», ринкова вартість складу механізованого «І», площею 403,2 кв.м. станом на 30.06.2009р. становить 47 838 грн. без ПДВ.
14.07.2009р. укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. 14.07.2009р. за реєстровим №2204 на суму 610 000грн., предметом якого є земельна ділянка площею 0,5342га з кадастровим номером 6810100000.06.002.0064, що знаходиться за адресою: м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20.
Відповідно до п. 2 договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р. ціна продажу земельної ділянки становить 610 000 грн.
Згідно звіту про експертну грошову оцінку даної земельної ділянки від 02.06.2009р., виконаного на замовлення позивача ПМП «Анатолій & К», її ринкова вартість становить 418 786 грн.
Як вбачається з Рішення учасника Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" №07-10 від 07.10.2009р. приватна компанія з обмеженою відповідальністю «ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД» визнала такими, що укладені в інтересах товариства та затвердила договори купівлі-продажу, укладені між Товариством з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький та Товариством з обмеженою відповідальністю"Сіріус Екстружен" м. Хмельницький.
Дослідженням наявних в матеріалах справи документів, доводів сторін суд приходить до висновку, що позовні вимоги задоволенню не підлягають за слідуючих підстав:
Підстави недійсності правочинів передбачені ст. 215 Цивільного кодексу України. Загальною підставою визнання правочину недійсним є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п'ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.
Згідно з частинами першою - третьою, п'ятою та шостою статті 203 Цивільного кодексу зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також моральним засадам суспільства. Особа, яка вчиняє правочин, повинна мати необхідний обсяг цивільної дієздатності. Волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі. Правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним.
За правилами статті 92 цього Кодексу юридична особа набуває цивільних прав та обов'язків і здійснює їх через свої органи, які діють відповідно до установчих документів та закону. Порядок створення органів юридичної особи встановлюється установчими документами та законом. Орган або особа, яка відповідно до установчих документів юридичної особи чи закону виступає від її імені, зобов'язана діяти в інтересах юридичної особи, добросовісно і розумно та не перевищувати своїх повноважень (п. п. 1, 3 статті).
Основним установчим документом юридичної особи є його статут. Обсяг цивільної дієздатності особи, що вчиняє правочин від імені юридичної особи, визначається відповідно до установчих документів юридичної особи та закону.
Згідно з приписами статті 233 Цивільного кодексу України правочин може бути визнаний судом недійсним, якщо його вчинено особою під впливом тяжкої обставини і на вкрай невигідних умовах.
Тобто, для визнання правочину недійсним на підставі ст. 233 Цивільного кодексу України необхідна наявність тяжких обставин та невигідність правочину для сторони, яка діяла під впливом цих обставин.
Поняття вкрай невигідні умови правочину визначає недоцільність передачі майна та очевидність цієї обставини для сторін правочину.
Особа, яка оскаржує правочин на підставі ст. 233 ЦК України має довести, що за відсутності вкрай невигідних для неї умов правочин не було б вчинено взагалі або вчинено не на таких умовах.
Відповідно до ст. ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Статтею 43 Господарського процесуального кодексу України визначено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Як вбачається з умов оспорюваних договорів та звітів про експертну грошову оцінку майна і земельних ділянок, ціна продажу майна та земельних ділянок згідно даних договорів є вищою її ринкової вартості, визначеної незалежним оцінювачем на замовлення позивача. Позивач не заперечує правильність визначення в звітах ринкової вартості майна та землі.
Крім того, як вбачається з рішення учасника Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" №07-10 від 07.10.2009р. приватна компанія з обмеженою відповідальністю «ХЕКРА ПЕТ ХОЛДІНГЗ ЛІМІТЕД»договори купівлі-продажу, укладені з відповідачем, визнала такими, що укладені в інтересах товариства.
Посилання позивача на економічну кризу в країні та падіння курсу національної грошової одиниці України гривні до основних світових валют долара США та євро, що знизило ринкову вартість нерухомості, як на підставу укладення договорів на вкрай невигідних умовах, не є належним доказом в розумінні ст. 33 Господарського процесуального кодексу України.
Отже, в матеріалах справи відсутні докази того, що спірні договори укладались під впливом тяжких обставин та на вкрай невигідних для позивача умовах.
Крім того, інших обставин, які б свідчили про невідповідність спірних угод чинному законодавству, позивачем не доведено.
Беручи до уваги вищевикладене, зокрема, враховуючи відсутність доказів, всупереч ст. 33 ГПК України, в позові з наведених позивачем підстав належить відмовити.
Судові витрати покладаються на позивача.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, СУД -
У позові Товариства з обмеженою відповідальністю "Хекро Пет Лтд" м. Хмельницький до Товариства з обмеженою відповідальністю"Сіріус Екстружен" м.Хмельницький про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 26.06.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 02.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 02.07.2009р., договору купівлі-продажу обладнання №01-002-09 від 01.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення з обладнанням від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу нежитлового приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу господарської будівлі від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.07.2009р., договору купівлі-продажу обладнання №07-017-09 від 22.07.2009р., договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.09.2009р., договору купівлі-продажу виробничого приміщення від 07.09.2009р. відмовити.
Суддя
Повний текст рішення виготовлено та підписано 06 січня 2010 року.
Віддруковано 3 примірника: 1 -до справи, 2 -позивачу, 3 -відповідачу.