Справа № 219/14798/17
Провадження № 2/219/645/2018
03 липня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі: головуючого - судді Дубовика Р.Є., при секретарі Азямові Є.М., за участю представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті цивільну справу за позовом Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в особі Виробничої одиниці «Костянтинівкатепломережа» до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за послуги з теплопостачання, -
Звернувшись до суду з позовом, обласне комунальне підприємство «Донецьктеплокомуненерго» в особі виробничої одиниці «Костянтинівкатепломережа» просило стягнути відповідача ОСОБА_2 суму боргу за боргу за послуги з теплопостачання за період з березня 2012 року по жовтень 2017 року в розмірі 30 147,53 грн., інфляційні нарахування в розмірі 9602,87 грн., 3 % річних в сумі 1694,37 грн., посилаючись на те, що, між позивачем та фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 01.02.2006 року укладено договір № 40 на постачання теплової енергії. Згідно витягу є Єдиного державного реєстру фізичних осіб - підприємців, ОСОБА_2 підприємницьку діяльність припинила, але залишилась власником приміщення, яке розташоване за адресою: м. Часів Яр, вул. Кошового, 9. З заявою про розірвання договору відповідач не зверталась. Відповідно до умов договору позивач зобов'язався постачати відповідачу теплову енергію в потрібних йому обсягах, а відповідач зобов'язався оплачувати теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) у терміни, передбачені цим договором.
Позивач належним чином, виконуючи обов'язки прийняти на себе умови договору по постачанню теплоносія відповідачу, протягом березня 2012 року по жовтень 2017 року надав теплову енергію відповідачу згідно діючих тарифів на суму 57 577,78 грн.
Відповідач частково сплатила заборгованість за отриману теплову енергію в сумі 27 160,86 грн. Оплату здійснює щомісячно, частками, не дотримуючись нарахованої суми, також оплату здійснює в міжопалювальний період, коли нарахування не проводиться, в платіжному дорученні призначення платежу не вказує, що дає підставу вважати такі платежі погашенням боргів минулих років. До теперішнього часу платіжні доручення сплачені в повному обсязі по лютий 2015 року та частково за березень 2015 року. З березня 2015 року по жовтень 2017 року основна сума боргу складає 30 147,53 грн., інфляційні збитки складають 9602,87 грн., 3 % річних в сумі 1694,37 грн.
Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, уточнивши період, за який у ОСОБА_2 утворилася заборгованість по оплаті послуг з теплопостачання, а саме - з березня 2015 року по жовтень 2017 року. Просив позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2, представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнали частково, зазначивши, що визнають суму боргу в розмірі 7715,39 грн., а інфляцій збитки та 3 % річних не визнають, оскільки позивач протягом 2015 року по грудень 2017 року необґрунтовано завищував обсяги теплової енергії та суми на їх сплату, оскільки позивачем пропущений строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу (з квітня 2012 року). Вважають, що об'єм Гкал за споживання теплоносія нежитлового приміщення повинен бути меншим, проте позивачем відповідні об'єми споживання завищені, оскільки експертним висновком № 03 В07002500.00 1017 П від 08.08.2003 року встановлено, що витрати тепла на опалення - 33 кВт. Будь-які додаткові угоди на поставку теплової енергії вона не отримувала та не підписувала. На даний час вона припинила підприємницьку діяльність, отримує пенсію в розмірі 1500,00 грн. тому не в змозі сплачувати заборгованість за послуги з теплопостачання. Крім того, посилаючись на положення ч.3 ст.551 ЦК України, просили зменшити на 100% нараховані позивачем суми інфляційних збитків та 3% річних.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав:
Відповідно довідки КП «Бюро технічної інвентаризації м. Артемівська» від 23.01.2006 року № 9637943, ОСОБА_2 є власником нежилого приміщення за адресою: м. Часів Яр, вул. Кошового, 9.
01 лютого 2006 року між обласним комунальним підприємством «Донецьктеплокомуненерго» та фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2 укладено договір № 40 про постачання теплової енергії за адресою: м. Часів Яр, вул. Кошового, 9 (далі по тексту - Договір) (а.с. 13-15).
Відповідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, 20.02.2017 року ОСОБА_2 припинила підприємницьку діяльність.
Відповідно до п. 2.1 Договору, теплова енергія постачається споживачу в обсягах, згідно з додатком 1 до цього договору у вигляді гарячої води на такі потреби: опалення та вентиляцію в період опалювального сезону.
Додатковими угодами від 05.12.2014 року, 10.03.2015 року, 01.04.2015 року, 01.11.2015 року, 08.02.2016 року, 07.06.2016 року, 20.10.2016 року, 02.12.2016 року, 24.02.2017 року сторони змінювали вартість встановлених тарифів, а саме за 1 Гкал: 1523,30 грн. з ПДВ, 2098,52 грн. з ПДВ, 1835,26 грн. з ПДВ, 1705,48 грн. з ПДВ, 1647,80 грн. з ПДВ, 1397,26 грн. з ПДВ, 1468,52 грн. з ПДВ, 1760,59 грн. з ПДВ, 1906,09 грн. з ПДВ, відповідно. Копії зазначених додаткових угод були направлені відповідачу поштою, що підтверджується відповідними фіскальними чеками про відправку листів на ім'я ОСОБА_2
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 31.12.2013 року № 490 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 799,14 грн./Гкал.
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 28.11.2014 року № 634 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1269,42 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 27.02.2015 року № 255 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1748,77 грн./Гкал.
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 31.03.2015 року № 1154 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1529,38 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 29.10.2015 року № 2690 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1421,23 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 28.01.2016 року № 54 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1373,17 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 29.09.2016 року № 1757 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1223,77 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 02.12.2016 року № 2126 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1467,16 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 29.12.2016 року № 2439 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1206,22 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 01.02.2017 року № 151 «Про внесення змін до деяких постанов НКРЕКП ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 1588,41 грн./Гкал
Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 11.03.2016 року № 216 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб бюджетних установ та інших споживачів (крім населення) ОКП «Донецьктеплокомунерго» встановлено тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення - 934,73 грн./Гкал.
Розпорядженням голови обласної державної адміністрації від 06.04.2011 року № 185 встановлені річні норми споживання теплової енергії на централізоване опалення 1 м2 площі та на підігрів 1м3 питної води, що здійснюються обласним КП «Донецьтеплокомуненерго» для населення, зокрема річна норма споживання теплової енергії на централізоване опалення 1 м2 площі Гкал /м3 - 0,01622 Гкал/м3.
Розпорядженням Донецької обласної Державної адміністрації від 15.11.2012 року № 833, внесено зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 06.04.2011 року № 185, яким встановлено річні і щомісячні норми споживання теплової енергії на централізоване опалення 1м 2 площі та періодичні норми на підігрів 1м3 питної води для населення, зокрема, річна норма споживання теплової енергії на централізоване опалення 1 м2 площі для інших споживачів - 0,16043 Гкал/м2.
Саме за встановленими Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг тарифами та за обсягами, встановленими обласною державною адміністрацією, позивачем протягом спірного періоду проводились щомісячні нарахування відповідачу сум оплати за послуги з теплопостачання та надавалися рахунки на оплату цих послуг.
Як вбачається з актів про підключення до системи централізованого опалення від 15.10.2015 р., 07.04.2016 року, 15.10.2016 року ФОП ОСОБА_2 в особі ОСОБА_2 підключено до централізованої системи опалення за адресою: м. Часів Яр, вул. О. Кошового, 9, що підтверджує належне виконання умов договору позивачем.
Відповідно до п. 6.1 Договору, розрахунки за теплову енергію, що споживається, проводяться виключно в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів (а.с. 14).
Відповідач ОСОБА_2 в порушення умов договору частково сплачувала за послуги з теплопостачання, що підтверджується наданими відповідачем копіями квитанцій про сплату заборгованості.
З розрахунку заборгованості, наданого позивачем, вбачається, що заборгованість відповідача за період з березня 2015 року по жовтень 2017 року становить 30 147,53 грн.
Згідно ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» (в редакції на момент виникнення спірних відносин), споживач - фізична чи юридична особа, яка отримує або має намір отримати житлово-комунальну послугу.
Згідно п. 5 ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» (в редакції на момент виникнення спірних відносин), споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
Відповідно д ч. 1 ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт порушення своїх зобов'язань по оплаті за послуги з теплопостачання відповідачем ОСОБА_2
Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів на встановлений договором або законом.
Розмір 3% річних від простроченої суми складає 1694,37 грн., розмір інфляційних нарахувань складає 9602,87 грн.
За таких обставин, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в особі Виробничої одиниці «Костянтинівкатепломережа» заборгованість за послуги з теплопостачання за період з березня 2015 року по жовтень 2017 року в розмірі 30 147, 53 грн., індекс інфляції в сумі 9602,87 грн., 3 % річних в сумі 1694,37 грн.
Суд не приймає до уваги заперечення відповідача з приводу обсягів і тарифів на постачання теплової енергії, виходячи з наступного:
Відповідно до ст. 31 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» (в редакції на момент виникнення спірних відносин), порядок формування тарифів на кожний вид житлово-комунальних послуг другої групи (пункт 2 частини першої статті 14 цього Закону) визначає Кабінет Міністрів України (ч. 1). Виконавці/виробники здійснюють розрахунки економічно обґрунтованих витрат на виробництво (надання) житлово-комунальних послуг і подають їх органам, уповноваженим здійснювати встановлення тарифів. Порядок доведення до споживачів інформації про перелік житлово-комунальних послуг, структуру цін/тарифів, зміну цін/тарифів з обґрунтуванням її необхідності та про врахування відповідної позиції територіальних громад розробляється і затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства (ч.2). Спори щодо формування та встановлення цін/тарифів на житлово-комунальні послуги вирішуються в судовому порядку (ч.9).
Оскільки на момент розгляду справи зазначені вище постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, якими встановлені тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування, постачання для потреб інших споживачів, крім населення, а також розпорядження голови обласної державної адміністрації, якими встановлені річні норми споживання теплової енергії на централізоване опалення 1 м2 площі та на підігрів 1м3 питної води, що здійснюються обласним КП «Донецьтеплокомуненерго» для інших споживачів, оскаржені не були та є дійсними, тож заперечення відповідача з цього приводу є безпідставними.
Посилання відповідача на експертний висновок № 03 В07002500.00 1017 П від 08.08.2003 року, яким встановлено, що витрати тепла на опалення складають 33 кВт, є безпідставним, оскільки відповідний висновок в розумінні Закону України «Про житлово-комунальні послуги» (в редакції, яка діяла на момент виникнення спірних відносин) не є нормативно-правовим документом, що прийнятий центральним органом влади, до повноважень якого входить формування тарифів в сфері житлово-комунальних послуг.
Щодо пропуску позивачем позовної давності суд зазначає, що позивач звернувся до суду з позовом 18.12.2017 року, а період, з якого виникла заборгованість - з березень 2015 року - жовтень 2017 року, тобто позивач звернувся до суду в межах строку, відповідно до якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.
Посилання відповідача та її представника на ч.3 ст.551 ЦК України щодо зменшення на 100% сум інфляційних збитків та 3% річних суд вважає безпідставним, оскільки вказана норма закону регламентує можливість зменшення за певних обставин та умов розміру неустойки (штрафу, пені), однак позивачем неустойка відповідачеві не нараховувалась і позовні вимоги в цій частині не пред'являлись.
Відповідно до ст. 141 ЦПК суд стягує з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 1600,00 грн.
Керуючись ст.ст. 263-265, 268 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в особі Виробничої одиниці «Костянтинівкатепломережа» (р/р 26005500297952 у ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_4» відділення м. Краматорськ, МФО 300614, код ОКПО 26221744, за опалення в м. Часів Ярі, ВО «Костянтинівкатепломережа») заборгованість за послуги з теплопостачання за період з березня 2015 року по жовтень 2017 року в розмірі 30 147 (тридцять тисяч сто сорок сім) грн. 53 коп., інфляційні нарахування в розмірі 9 602 (дев'ять тисяч шістсот дві) грн. 87 коп., суму 3% річних у розмірі 1 694 (одна тисяча шістсот дев'яносто чотири) грн. 37 коп., а також судовий збір у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп.
Повне рішення складене 13 липня 2018 року.
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя: Р.Є.Дубовик