Справа № 171/1214/18
1-кп/171/170/18
Іменем України
11 липня 2018 року
м. Апостолове
Апостолівський районний суду Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
прокурора - ОСОБА_3 ,
обвинуваченої - ОСОБА_4 ,
представника потерпілого - ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження відомості про вчинення кримінального правопорушення за яким внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.04.2018 року за № 12018040410000492 відносно
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Апостолове, Дніпропетровської області, громадянки України, маючої середню освіту, не працюючої, має на утриманні малолітню дитину, незаміжньої, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 190 КК України, -
18.07.2017 року ОСОБА_4 з метою отримання соціальної допомоги на дітей одиноким матерям, порядок отримання якої передбачений п. 35 Порядку призначення і виплати державної допомоги сім'ям з дітьми, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1751 (далі Порядок від 27 грудня 2001 року № 1751), прибула до Управління соціального захисту населення Апостолівської районної державної адміністрації, що розташоване за адресою: 53800, Дніпропетровська обл., м. Апостолове, вул. Визволення, б. 36 (далі Управління), та цього ж дня заповнила заяву про призначення допомоги на дітей одиноким матерям, форми затвердженої Наказом Міністерства соціальної політики України від 22.02.2012 № 96, в ході заповнення якої ОСОБА_4 була попереджена про відмову в призначенні або припиненні виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі надання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан її та сім'ї.
Так, ОСОБА_4 18.07.2017 року в день заповнення заяви про призначення допомоги на дітей одиноким матерям, в період робочого часу з 8 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин (більш точного часу у ході досудового розслідування не встановлено), перебуваючи у приміщенні Управління, маючи злочинний умисел на заволодіння бюджетними коштами державної соціальної допомоги на дітей одиноким матерям, шляхом обману, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, будучи достовірно обізнаною, що вона є працездатною, та в період з листопада 2016 року по березень 2017 року була працевлаштованою продавцем продовольчих товарів в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , особисто склала документ - Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, форми затвердженої наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2003 року № 204, на підставі якої здійснюється обчислення середньомісячного сукупного доходу сім'ї у відповідності до положень п. 34 Порядку від 27 грудня 2001 року № 1751, де в другому розділі Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги «Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)», з метою подальшого отримання соціальної допомоги ОСОБА_4 не вказала про наявність у неї за попередні шість місяців джерела доходів, а саме заробітної плати.
Таким чином, внаслідок невнесення ОСОБА_4 відомостей про заробітну плату за попередні шість місяців до Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, затвердженої наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2003року № 204 форми, сума надмірно нарахованої соціальної допомоги на дітей одиноким матерям - ОСОБА_4 , за період з 01.08.2017 року по 31.01.2018 року становить 4731 гривні 96 копійок, чим державі в особі Управління соціального захисту населення Апостолівської районної державної адміністрації завдано збитків на вищевказану суму.
Крім того, 16.08.2017 року ОСОБА_4 , з метою отримання соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, порядок отримання якої передбачений ст. 4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям» прибула до Управління соціального захисту населення Апостолівської районної державної адміністрації, що розташоване за адресою: 53800, Дніпропетровська обл., м. Апостолове, вул. Визволення, б. 36 (далі Управління), та цього ж дня заповнила заяву про призначення соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям форми затвердженої Наказом Міністерства соціальної політики України від 22.02.2012 року № 96, в ході заповнення якої ОСОБА_4 була попереджена про відмову в призначенні або припиненні виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі надання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан її та сім'ї.
16.08.2017 року ОСОБА_4 , в день заповнення заяви про призначення соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям в період робочого часу з 8 години 00 хвилин по 17 годину 00 хвилин (більш точного часу у ході досудового розслідування не встановлено), перебуваючи у приміщенні Управління маючи злочинний умисел на заволодіння бюджетними коштами державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям,діючи умисно, повторно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, будучи достовірно обізнаною, що вона є працездатною, та в період з листопада 2016 року по березень 2017 року була працевлаштованою продавцем продовольчих товарів в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , особисто склала документ - Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, форми затвердженої наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2003 року № 204, на підставі якої здійснюється обчислення середньомісячного сукупного доходу сім'ї, де в другому розділі Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги «Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)», з метою подальшого отримання соціальної допомоги ОСОБА_4 не вказала про наявність у неї за попередні шість місяців джерела доходів, а саме заробітної плати.
Таким чином, внаслідок невнесення ОСОБА_4 відомостей про заробітну плату за попередні шість місяців до Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, затвердженої наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 22 липня 2003 року № 204 форми, сума надмірно нарахованої соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям - ОСОБА_4 за період 01.08.2017 року по 31.01.2018 року становить 4098 гривні 18 копійок, чим державі в особі Управління соціального захисту населення Апостолівської районної державної адміністрації завдано збитків на вищевказану суму.
Дії ОСОБА_4 кваліфіковано за ч. 1 ст. 190 КК України, а саме заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), та за ч. 2 ст. 190 КК України, а саме: заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене повторно.
У судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 вину у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 190 КК України, визнала повністю, підтвердила обставини вчинення кримінального правопорушення, викладені в обвинувальному акті, пояснивши суду, що повністю погоджується з обставинами викладеними у обвинувальному акті, пояснення давати відмовляється, що є її правом передбаченим ст. 63 Коснституції України.
Враховуючи те, що обвинувачена та інші учасники процесу не оспорюють фактичні обставини справи і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності їх позиції, заслухавши думку учасників процесу, та роз'яснивши їм положення ст. 349 КПК України, судом визнано недоцільним дослідження доказів по справі, відносно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються. Розгляд кримінального провадження проведено у відповідності до ч.3 ст.349 КПК України.
Суд вважає вину обвинуваченої ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень повністю доведеною та кваліфікує її дії за ч. 1 ст. 190 КК України, а саме заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), та за ч. 2 ст. 190 КК України, а саме: заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене повторно.
При призначенні ОСОБА_4 виду і міри покарання суд, у відповідності до вимог ст.65 КК України, враховує тяжкість скоєного обвинуваченою злочину, який згідно ст.12 КК України до злочинів невеликої та середньої тяжкості, а також особу обвинуваченої, яка має середню освіту, не працює, має на утриманні малолітню дитину, у вчиненому розкаюється, за місцем проживання скарги на адресу обвинуваченої не надходили, на обліку у лікаря-нарколога у лікаря-психіатра не перебуває, раніше не судима.
Відповідно до ст. 66 КК України обставиною, що пом'якшує покарання обвинуваченому є щире каяття.
Відповідно до ст. 67 КК України обставини, які обтяжують покарання, судом не встановлено.
На підставі викладеного, враховуючи ступінь тяжкості та конкретні обставини вчиненого кримінального правопорушення, особу винного та його ставлення до вчиненого кримінального правопорушення, керуючись принципом справедливості та індивідуалізації призначення покарання,суд приходить до переконання, що необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження інших правопорушень з його боку, є призначення покарання в межах санкцій ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 190 КК України у вигляді штрафу в розмірі (50) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, у сумі 850 грн. 00 коп.
Враховуючи тяжкість злочину, особу винної, її бажання виправитись, суд приходить до висновку про можливість виправлення обвинуваченої при призначенні покарання такого виду покарання.
Призначення такого покарання буде відповідати принципу необхідності і достатності для виправлення обвинуваченого, випливає з дотримання судом принципів «рівних можливостей» та «справедливого судового розгляду», встановлених ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року.
Прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури в інтересах Управління соціального захисту населення Дніпропетровської області Апостолівської РДА заявлено вимоги про стягнення з обвинуваченої матеріальних збитків завданні державі кримінальним правопорушення у сумі 8830,14 грн.
Відповідно до вимог ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її завдала.
На підставі викладеного суд приходить до висновку про стягнення з обвинуваченої на користь Управління соціального захисту населення Дніпропетровської області Апостолівської РДА матеріальні збитки завданні державі кримінальним правопорушення у сумі 8830,14 грн., оскільки їх розмір підтверджений матеріалами кримціанльного провадження.
Керуючись ст. ст. 349, 368-371, 373-376 КПК України, суд, -
Визнати ОСОБА_4 винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.190 КК України та ч.2 ст.190 КК України та призначити покарання:
- за ч.1 ст.190 КК України - у вигляді штрафу в розмірі (30) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян;
- за ч.2 ст.190 КК України - у вигляді штрафу в розмірі (50) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
На підставі ч.1 ст.70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, визначити остаточне покарання у вигляді штрафу в розмірі (50) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн. 00 коп.
Запобіжний захід ОСОБА_4 не обирати.
Цивільний позов прокурора Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури в інтересах Управління соціального захисту населення Дніпропетровської області Апостолівської РДА - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь Управління соціального захисту населення Дніпропетровської області Апостолівської РДА матеріальні збитки завданні державі кримінальним правопорушення у сумі 8830,14 грн.
На вирок може бути подано апеляцію до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому, прокурору.
Суддя -