65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"13" липня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/3182/17
Господарський суд Одеської області у складі судді Рога Н. В., розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” (вх. № 2-3539/18 від 12.07.2018р.) про виправлення описки в рішенні суду у справі № 916/3182/17
За позовом: Публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” (вул. Госпітальна, б. 12-Г, м. Київ, 01001, код ЄДРПОУ - 00032129) в особі філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства “Державний Ощадний банк України” (вул. Базарна, б. 17, м. Одеса, 65014, код ЄДРПОУ - 09328601)
До відповідача: Малого приватного виробничо-комерційного підприємства “НОТА БЕНЕ” (465-ий км. шосе Київ-Одеса, с. Усатове, Біляївський район, Одеська область, 67663, код ЄДРПОУ - 22482637)
За участю третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Приватного малого підприємства “Виробничо-комерційна фірма “Влад” (вул. Новикова, б. 3, м. Одеса, 65098, код ЄДРПОУ - 22471846).
про звернення стягнення на предмет іпотеки
Рішенням господарського суду Одеської області від 20.03.2018р. позовну заяву Публічного акціонерного товариства (далі-ПАТ) “Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління ПАТ “Державний Ощадний банк України” задоволено повністю. В рахунок погашення заборгованості Малого приватного виробничо-комерційного підприємства “НОТА БЕНЕ” перед ПАТ “Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління ПАТ “Державний Ощадний банк України” за Договором відновлювальної кредитної лінії №32 від 28.09.2007р. у розмірі 836 083 грн. 27 коп., з яких: 400 000 грн. - прострочений основний борг по кредиту; 70 734 грн. 25 коп. - прострочені проценти за користування кредитом; 37 025 грн. 04 коп. - загальна сума 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту; 6 543 грн. 46 коп. - загальна сума 3% річних за несвоєчасну сплату відсотків; 273 393 грн. 55 коп. - загальна сума втрат банку від інфляції за непогашення кредиту; 48 386 грн. 97 коп. - загальна сума втрат від інфляції несвоєчасну сплату процентів; 31 594 грн. 51 коп. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 5 556 грн. 99 коп. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, звернуто стягнення на предмет застави за договором застави майна, посвідченого 30.08.2007р. приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_1, зареєстрованим у реєстрі за №10607, а саме на: комбайн зернозбиральний Дон - 1500Б, 2005 р. випуску, реєстраційний №18927ОК; трактор МТЗ-82.1.57, 2004р. випуску, реєстраційний №11883ОК; трактор МТЗ-82.1.57, 2004р. випуску, реєстраційний №11882ОК; трактор 82.1.57 екскаватор “Борекс”, 2004р. випуску, реєстраційний №14408ОК; агрегат ґрунтообробний АГ-2, 4-20, 2004р. випуску; каток полевий КП-6, 2004р. випуску; борона БДП-6.3, 2004р. випуску; борона БДП-6.3, 2001р. випуску; теліжка для транспортування жатки 8545ДЛ, 2005р. випуску; кукурудзозбиральна машина КМС-6, 2006р. випуску; стіл рапсовий ПР-6 2007р. випуску, які належать Малому приватному виробничо-комерційному підприємстуа “НОТА БЕНЕ” на праві приватної власності та знаходяться за адресою: 465-ий км. шосе Київ-Одеса, с. Усатове, Біляївський район, Одеська область, 67663, шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною 1 238 186 грн. 00 коп. Стягнуто з Малого приватного виробничо-комерційного підприємства “НОТА БЕНЕ” на користь Публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства “Державний Ощадний банк України” витрати по сплаті судового збору у розмірі 12 541 грн. 24 коп.
12 липня 2018р. від Публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” надійшла заява (вх. № 2-3539/18 від 12.07.2018р.) про виправлення описки в рішенні суду від 20.03.2018р. у справі № 916/3182/17, відповідно до якої позивач просить суд у п.2 резолютивної частини рішення виправити описку у назві боржника, а саме: «В рахунок погашення заборгованості Малого приватного виробничо-комерційного підприємства “НОТА БЕНЕ” (465-ий км. шосе Київ-Одеса, с. Усатове, Біляївський район, Одеська область, 67663, код ЄДРПОУ - 22482637)» замінити на: «В рахунок погашення заборгованості Приватного малого підприємства “Виробничо-комерційна фірма “Влад” (вул. Новикова, б. 3, м. Одеса, 65098, код ЄДРПОУ - 22471846)».
Відповідно до ч.1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи, що мав місце опис, суд вважає за можливе виправити його, оскільки суть рішення при цьому не змінюється.
Керуючись ст. 234, ч.1 ст. 243 ГПК України, суд
1. Заяву Публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” про виправлення описки в рішенні суду від 20.03.2018р. - задовольнити.
2. Виправити описку в п.2 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 20.03.2018р., виклавши його в наступній редакції:
- « 2. В рахунок погашення заборгованості Приватного малого підприємства “Виробничо-комерційна фірма “Влад” (вул. Новикова, б. 3, м. Одеса, 65098, код ЄДРПОУ - 22471846) перед ПАТ “Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління ПАТ “Державний Ощадний банк України” за Договором відновлювальної кредитної лінії №32 від 28.09.2007р. у розмірі 836 083 грн. 27 коп., з яких: 400 000 грн. - прострочений основний борг по кредиту; 70 734 грн. 25 коп. - прострочені проценти за користування кредитом; 37 025 грн. 04 коп. - загальна сума 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту; 6 543 грн. 46 коп. - загальна сума 3% річних за несвоєчасну сплату відсотків; 273 393 грн. 55 коп. - загальна сума втрат банку від інфляції за непогашення кредиту; 48 386 грн. 97 коп. - загальна сума втрат від інфляції несвоєчасну сплату процентів; 31 594 грн. 51 коп. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 5 556 грн. 99 коп. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, звернуто стягнення на предмет застави за договором застави майна, посвідченого 30.08.2007р. приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_1, зареєстрованим у реєстрі за №10607, а саме на: комбайн зернозбиральний Дон - 1500Б, 2005 р. випуску, реєстраційний №18927ОК; трактор МТЗ-82.1.57, 2004р. випуску, реєстраційний №11883ОК; трактор МТЗ-82.1.57, 2004р. випуску, реєстраційний №11882ОК; трактор 82.1.57 екскаватор “Борекс”, 2004р. випуску, реєстраційний №14408ОК; агрегат ґрунтообробний АГ-2, 4-20, 2004р. випуску; каток полевий КП-6, 2004р. випуску; борона БДП-6.3, 2004р. випуску; борона БДП-6.3, 2001р. випуску; теліжка для транспортування жатки 8545ДЛ, 2005р. випуску; кукурудзозбиральна машина КМС-6, 2006р. випуску; стіл рапсовий ПР-6 2007р. випуску, які належать Малому приватному виробничо-комерційному підприємстуа “НОТА БЕНЕ” на праві приватної власності та знаходяться за адресою: 465-ий км. шосе Київ-Одеса, с. Усатове, Біляївський район, Одеська область, 67663, шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною 1 238 186 грн. 00 коп. ».
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання).
Суддя Н.В. Рога