13.07.2018 р. Справа № 914/1096/18
Господарський суд Львівської області у складі судді Гутьєвої В.В.,
розглянувши матеріали заяви: Товариства з обмеженою відповідальністю «Об'єднаний транспортний холдинг», м. Київ
про грошові вимоги до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372)
на суму 2 503 524,00 грн.
у справі за заявою кредитора: Товариства з обмеженою відповідальністю “Краматорський металопрокатний завод”, м. Краматорськ
про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372)
Суть заяви: 15.06.2018 р. на адресу Господарського суду Львівської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю “Краматорський металопрокатний завод” про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372).
Ухвалою суду від 18.06.2018 р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Краматорський металопрокатний завод” про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 26.06.2018 р.
За результатами проведення підготовчого засідання судом 26.06.2018 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон”. Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника. Введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон”. Розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” призначено арбітражного керуючого ОСОБА_1, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 1551 від 19.07.2013 р. Попереднє засідання суду призначено на 03.09.2018 р.
26.06.2018 р. судом здійснено оприлюднення на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372).
12.07.2018 р. на адресу господарського суду Львівської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Об'єднаний транспортний холдинг» з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” на суму 2 503 524,00 грн.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 23 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження (проваджень) у справі про банкрутство.
Згідно з ч. 1 ст. 24 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” господарський суд не пізніше п'яти днів з дня надходження заяви конкурсного кредитора здійснює перевірку її відповідності вимогам цього Закону. У разі якщо заяву конкурсного кредитора подано без дотримання вимог частини третьої статті 23 цього Закону, господарський суд письмово повідомляє заявника про недоліки заяви та строк, протягом якого він зобов'язаний їх усунути.
За змістом ч. 3 ст. 23 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” до заяви в обов'язковому порядку додаються докази сплати судового збору, докази надсилання копії заяви боржнику і розпоряднику майна, а також документи, які підтверджують грошові вимоги до боржника.
При здійсненні перевірки відповідності заяви ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» вимогам ч. 3 ст. 23 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” судом встановлено, що до заяви ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» про визнання грошових вимог кредитора не додано доказів, які підтверджують надсилання заяви та доданих до неї документів боржнику та розпоряднику майна (відсутні описи вкладення). Згідно з п. 2 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 5 березня 2009 року розрахунковий документ - документ встановленої відповідно до Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв”язку.
Згідно з п. 61 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 р. № 270 у разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення бланк опису заповнюється відправником у двох примірниках. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення. Таким чином, належним доказом направлення заяви з грошовими вимогами до боржника та доданих до неї документів є описи вкладень в поштові відправлення та документи, які підтверджують надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), надані в оригіналі. Поштові квитанції про направлення заяви боржнику та розпоряднику майна, які долучені до заяви ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» не можуть слугувати належним доказом направлення заяви з доданими до неї документами боржнику та розпоряднику майна. Відповідно до ч. 2 ст. 23 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” копії заяв з майновими вимогами та доданих до них документів кредитори надсилають боржнику та розпоряднику майна. Частиною 6 ст. 12 ГПК України передбачено, що господарські суди розглядають справи про банкрутство з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Згідно з ч. 1 ст. 172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
До того ж, до заяви ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» додані ксерокопії документів, які не засвідчені належним чином. Відповідно до ч.ч. 2, 4, 5 ст. 91 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належних чином засвідченій копії. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Пунктом 5. 27 Національного стандарту України Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 № 55, визначено, що вiдмiтку про засвiдчення копiї документа складають зi слiв “Згiдно з оригiналом”, назви посади, особистого пiдпису особи, яка засвiдчує копiю, її iнiцiалiв та прiзвища, дати засвiдчення копiї i проставляють нижче реквiзиту 23 - пiдпису. У разі невідповідності наданих суду копій документів згаданим вимогам вони не вважаються належними і допустимими доказами і не можуть братися судом до уваги.
У зв'язку з наведеним, суд вважає за необхідне надати заявнику строк для усунення недоліків.
Відповідно до ч. 2 ст. 24 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” якщо конкурсний кредитор усунув недоліки заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до суду. В іншому випадку суд виносить ухвалу про повернення заяви.
Керуючись ст.ст. 1, 2, 8, 23, 24 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та ст. 234 ГПК України, суд -
1. Повідомити ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг», що до заяви з грошовими вимогами до ТзОВ “Регіон” на суму 2 503 524,00 грн., що надійшла до суду 12.07.2018 р. за вхідн. № 1860/18 не додано належних та допустимих доказів, що підтверджують надсилання копії заяви з додатками боржнику і розпоряднику майна (відсутні описи вкладення), а також повідомити про те, що до заяви ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» долучені ксерокопії документів, які не засвідчені належним чином.
2. ТзОВ «Об'єднаний транспортний холдинг» усунути зазначені недоліки та подати до Господарського суду Львівської області належні докази усунення недоліків у строк до 05.08.2018 р.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.
Інформацію у справі, яка розглядається можна отримати за веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.
Суддя Гутьєва В.В.