Справа № 676/3271/18
Номер провадження 2-о/676/123/18
11 липня 2018 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,
секретаря судового засідання Слободенюк О.О.
за участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа по справі - ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа по справі - ОСОБА_2 В обґрунтування вимог заявниця вказує, що 15.09.2017 р. померла її бабуся ОСОБА_3 Як спадкоємиця за заповітом складеним бабусею ще при житті від 19.11.2008 р. звернулась до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного округу з приводу оформлення спадщини, при цьому отримала повідомлення №114/02-14 від 15.03.2018 р., в якому рекомендовано звернутись до суду про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту їй потрібно оскільки прізвище бабусі написано по різному в свідоцтві про смерть як «ОСОБА_3П.», а у свідоцтві про народження матері заявниці як «ОСОБА_4П.». Заявник просить суд винести рішення яким: встановити факт родинних відносин а саме те, що ОСОБА_3 яка померла 15 вересня 2017 р. в селі Тернава Дунаєвецького району, є її бабусею та матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. В суді заявник заяву підтримала, просить її задоволити. Суду заявник пояснила, що встановлення факту їй необхідно для оформлення спадщини.
Заінтересована особа по справі - ОСОБА_2 в суді не заперечила щодо задоволення заяви, суду пояснила, що заявник є її племінницею та онукою ОСОБА_3 яка доводиться їй матір'ю; спору з приводу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 у неї не має, добровільно відмовилась від прийняття спадщини.
Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, пояснення свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, вивчивши надані та витребувані по справі письмові докази, суд встановив наступне.
15.09.2017 р. в с.Тернова Дунаєвецького району Хмельницької області померла ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно. Спадкова справа № 39-2018 до майна померлої 15.09.2017 р. ОСОБА_3 відкрита приватним нотаріусом Дунаєвецького округу ОСОБА_8 за заявою ОСОБА_1 від 25.01.2018 р. про прийняття спадщини. В матеріалах спадкової справи також знаходяться: заява ОСОБА_5П.(доньки померлої) від 15.03.2018 р. про відмову від прийняття спадщини за заповітом від 03.1.1995 р., заява ОСОБА_2П.(доньки померлої) від 15.02.2018 р. про відмови від прийняття спадщини як за законом так і за заповітом. За життя ОСОБА_3 склала два заповіти: 03.11.1995 р. яким заповіла все своє майно ОСОБА_5 та ОСОБА_2 та 19.11.2008 р. яким заповіла ОСОБА_1 земельну дублікату площею 2,01 га.
Той факт, що померла 15.09.2017 р. в с.Тернова Дунаєвецького району Хмельницької області померла ОСОБА_3 була бабусею заявника та матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів: копією свідоцтва про народження заявника, копією свідоцтва про шлюб заявника, копією посвідки про народження матері заявника та копією її свідоцтва про шлюб; копією свідоцтва про народження ОСОБА_9, випискою з погосподарської книги Терновської сільської ради за 1961-1963 роки; поясненнями свідка ОСОБА_6 яка суду пояснила, що заінтересована особа по справі є її мамою і що дійсно померла ОСОБА_3 була як її бабусею так і бабусею заявника по справі, а також матір'ю ОСОБА_5; поясненнями свідка ОСОБА_7 яка суду пояснила, що є рідною сестрою заявника, та підтвердила що померла ОСОБА_3 була як її бабусею так і бабусею заявника по справі, а також матір'ю ОСОБА_5
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.
Враховуючи відсутність спору щодо спадкового майна між заявником та заінтересованою особою по справі, надані заявником та здобуті судом під час розгляду справи докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 1221, 1223, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 13, 81, 141, 263-265, 319 ЦПК України,
Заяву задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 яка померла 15.09.2017 р. в с.Тернова Дунаєвецького району Хмельницької області була бабусею ОСОБА_1(ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1; зареєстроване місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_4) та матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.
На рішення учасниками судового розгляду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 12.07.2018 р.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В