вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
26.06.2018 м. ДніпроСправа № 904/1952/18
за позовом Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (49038, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, 108; ідентифікаційний код 40081237)
до Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" (Публічне акціонерне товариство "Кривбасзалізрудком") (50029, м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул.Симбірцева,1а; ідентифікаційний код 14282829)
про визнання укладеним договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч з урахуванням протоколу узгодження розбіжностей від 16.04.2018р. без включення пункту 21.
та
за зустрічним позовом Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" (50029, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул.Симбірцева,1а; ідентифікаційний код 14282829)
до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (49038, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, 108; ідентифікаційний код 40081237)
про визнання укладеним договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч з урахуванням протоколу узгодження розбіжностей від 16.04.2018р. з включенням пункту 21
Суддя Загинайко Т.В.
Представники:
від позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом): Тананайська Ю.В., представник - довіреність №б/н від 26.10.2017;
від відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом): Кукуруза Д.С., представник - довіреність №30 від 22.01.2018;
від відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом): Колесник А.В., представник - довіреність №53-02/123 від 20.06.2018.
Позивач - Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" звернувся з позовною заявою, просить визнати укладеним договір №ПР/М-18-2/03-/НЮдч про експлуатацію залізничної під'їзної колії Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" при станції Шмакове Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" з урахуванням протоколу узгодження розбіжностей від 16.04.2018р. без включення пункту 21, запропонованого відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області 14.05.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, а також призначено справу до розгляду у підготовчому засіданні (загальне позовне провадження) на 05.06.2018 о 12:00 год.
До канцелярії Господарського суду Дніпропетровської області 04.06.2018 надійшла зустрічна позовна заява (вх.№2303/18 від 04.06.2018) Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" про визнання укладеним договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч з урахуванням протоколу узгодження розбіжностей від 16.04.2018р. з включенням пункту 21.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 05.06.2018 прийнято зустрічну позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" про визнання укладеним договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч з урахуванням протоколу узгодження розбіжностей від 16.04.2018р. з включенням пункту 21, розгляд якої призначили разом з первісним позовом у підготовчому засіданні призначеному на 05.06.2018 о 12:00 год.
У підготовче засідання 05.06.2018 з'явився представник позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом), повноважний представник відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) у судове засідання не з'явився, представниками сторін вимоги ухвал Господарського суду Дніпропетровської області від 14.05.2018 та ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 05.06.2018 не виконані. В підготовчому засіданні обговорені питання котрі виникли з приводу розгляду справи в порядку підготовчого провадження.
Ухвалою Господарського суд Дніпропетровської області від 05.06.2018 оголошено перерву у підготовчому засіданні (загальне позовне провадження) до 26.06.2018 о 15:00 год.
Відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) у відзиві (вх.№25636/18 від 14.06.2018р.) на позовну заяву (за первісним позовом) просить в позові відмовити у повному обсязі, посилаючись на те, що:- ствердження позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом), що "Договори, що укладаються сторонами, повинні відповідати типовим договорам" не підкріплено, а ні жодним законодавчим актом України, а ні зазначеними позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) Законом України "Про залізничний транспорт України" чи статутом залізниць України; - при підписанні позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) проекту договору з протоколом розбіжностей, відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) своїми діями не порушив жодного припису законодавчих актів України, норм статуту залізниць України чи правил перевезень вантажів залізничним транспортом України в частині не дотримання типової форми договору; - передбачена правилами форма договору містить у собі "Додаткові умови", в якій відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) і запропонував позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом) внести додаткові умови подавання та збирання вагонів маршрутного навантаження з урахуванням технології роботи під'їзної колії і станції примикання; - під час розробки позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) проекту договору у відповідності до вимог пункту 3.4 "Правил обслуговування залізничних під'їзних колій".останнім були проігноровані норми пунктів 3.1 та 3.2 зазначених правил; - на виконання вимог пунктів 2.2 і 2.55 "Правил планування перевезень вантажів", затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 09.12.2002р. за №873, відповідач за первісним позовом (за зустрічним позовом) надає позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом) місячне замовлення на перевезення вантажів за формою ГУ-12 і плани перевезень вантажів маршрутами за формою ГУ -114 , якими підтверджується здійснення відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) маршрутних відправок у кількості 53 завантажених вагонів; - позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом) відомо про здійснення відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позову) маршрутних відправок, про що зокрема, свідчать включення позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) в пункт 9 договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч/300 обов'язку відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) повертати з під'їздної колії вагони маршрутами, які формуються у відповідності з правилами технічної експлуатації залізниць України. Однак жодним пунктом договору позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) не передбачає обов'язку позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) передавати під маршрутне навантаження вагони у кількості, достатній для навантаження всього маршруту, подавання вагонів групами у разі їх відсутності на весь маршрут та порядку повернення цих груп вагонів навантаженому стані; - редакція пункту 21, що пропонується, суперечить положенням "Правил користування вагонами і контейнерами (статті 119-126 статуту залізниць України) затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999р. за №113, адже час перебування кожного вагону переданої групи буде обчислюватись з моменту закінчення передавальних операцій при передачі вагонів позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) відповідачу за первісним позовом (позивачу за зустрічним позовом) до моменту закінчення цих операцій при поверненні вагонів позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом).
Позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) у відповіді (вх.№27557/18 від 25.06.2018) на відзив (за первісним позовом) вважає його необґрунтованим, оскільки: - при укладені договорів на обслуговування під'їзних колій ці договори повинні відповідати договорам, наведених у додатках до правил обслуговування під'їзних колій (розділ 12 правил перевезень вантажів); - додаткові умови, які не вказані в типових договорах, не повинні суперечити статуту залізниць України, правилам перевезень вантажів, типовим договорам ЄТП; - запропоновані відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) додаткові умови в редакції пункту 21 не містять порядку та конкретних умов в частині передачі груп вагонів, інтервалів або визначеного часу між групами вагонів для формування маршруту, які б встановлювали, як паритетність для обох сторін так і відповідальність за наслідки у випадках порушених цих умов; - відповідно до пункту 3.2 правил обслуговування залізничних під'їзних колій в акті обстеження вказуються всі дані про фактичний стан під'їзної колії; - посилаючись на норми пунктів 3.1 та 3.2 правил, відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) проігноровані ці норми при оформленні розбіжностей та складанні протоколу від 10.04.2018р. до договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч та запропоновано включити до редакції пункту 21 додаткових умов до договору окремі речення з пункту 9 акту обстеження умов роботи на під'їздній колії і станції примикання без врахування повного його тексту; - відповідно до розділу 17 правил перевезення вантажів маршрутами відправника, затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 28.05.2002р. №334 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 08.07.2002р. за №565/6853 (зі змінами та доповненнями), "Маршрутом відправки вважається поїзд установленої маси або довжини, сформований відправником відповідно до правил технічної експлуатації залізниць України, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 20.12.1996р. №411 та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 25.02.1997р. за №50/1854, та плану формування поїздів на залізничній під'їзній колії підприємства або за договором із залізницею - на коліях залізничної станції з обов'язковим зменшенням кількості його переробок на попутних технічних станціях"; - водночас відповідно до пункту 2.3 Інструкції про порядок обслуговування і організації руху між під'їзною колією Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" та станцією Шмакове регіональної філії "Придніпровська залізниця" Публічного акціонерного товариства "Укрзалізниця" 27.04.2017р. передбачено, що "максимальний склад, при забиранні вагонів з під'їзної колії Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" за довжиною не повинен перевищувати 112 вісей (28 фізичних вагонів), вагою - не більше 3000т."; - доводи відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом), щодо запропонованої редакції пункту 21 додаткових умов до договору ґрунтуються на припущеннях, проте вказані умови пункту 21 врегульовані положенням 11 договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч, які вже погоджені сторонами і редакція яких відповідає умовам 11 типового договору; - правилами користування вагонами і контейнерами (статті 119 - 126 статуту залізниць України), врегульовані питання щодо ведення обліку користування вагонами з оформленням відповідних документів, нарахування плати за користування ними, а також порядок звільнення від плати.
Позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) у відзиві (вх.№7560/18 від 25.06.2018р.) на зустрічну позовну заяву просить в зустрічному позові відмовити у повному обсязі, посилаючись на те, що: - позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) посилаючись у своєму відзиві на зустрічний позов на те, що сторонами досягнуто згоди щодо всіх істотних умов договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч, які відповідають положенням правил обслуговування під'їзних колій та типовому договору, наведеному у додатку 1 до цих правил, вважає включення до договору пункту 21 додаткових умов, запропонованого Публічним акціонерним товариством "Криворізький залізорудний комбінат", не обґрунтованим та таким, що може призвести до неоднозначного тлумачення інших умов договору при наданні послуг і, як наслідок, вплинути на нарахування належних залізниці платежів; - відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) обґрунтовує свої вимоги положеннями з "правил користування вагонами і контейнерами" та зазначає, що за умов включення додаткових умов пункту 21 до договору "час перебування кожного вагону переданої групи буде обчислюватися з моменту закінчення цих операцій при поверненні вагонів позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом), про те вказані умови врегульовані положенням пункту 11 договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч, які вже погоджені сторонами і редакція, яких відповідає умовам пункту 11 типового договору наведеному у додатку 1 до Правил обслуговування під'їзних колій, а саме пункту 11 договору викладений в редакції: "час перебування вагонів на під'їзній колії обчислюється з моменту закінчення передавальних операцій при передачі вагонів залізницею власнику колії до моменту закінчення цих операцій при поверненні вагонів залізниці" - враховуючи технологічні умови повернення вагонів з під'їзної колії відповідно до положень Інструкції вагони повертаються з під'їзної колії підприємству у всіх випадках - групами, не залежно від умов передачі цих вагонів на під'їзну колію відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом). Маршрутні відправки формуються на коліях станції у відповідності з ПТЕ та планом навантаження після закінчення навантаження всього маршруту; - запропоновані відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) додаткові умови до договору в редакції пункту 21 не містять порядку та конкретних умов в частині передачі груп вагонів, інтервалів або визначеного часу між групами вагонів для формування маршруту, які б встановлювали, як пріоритетність для обох сторін так і відповідальність за наслідки у випадках порушення цих умов; - посилання відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) на пункт 9 акту обстеження умов роботи на під'їзній колії і станції примикання від 12.03.2018р., то ці посилання є необґрунтованими та такими, що не відповідають погодженням істотним умовам договору №ПР/М-18-2/03-/Нюдч, з наступних підстав: - відповідно до пункту 3.2 Правил обслуговування залізничних під'їзних колій в акті обстеження вказуються всі дані про фактичний стан під'їзної колії. Питання щодо обліку користування вагонами регулюються Правилами користування вагонами та контейнерами і договором; - посилаючись на норми пунктів 3.1 та 3.2 правил, відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) проігноровано ці норми при оформленні розбіжностей та складанні протоколу від 10.04.2018р. до договору №ПР/М-18-2/03-/НЮдч та запропоновано включити до редакції пункту 21 додаткових умов до договору окремі речення з пункту 9 акту обстеження умов роботи на під'їзній колії і станції примикання без врахування повного його тексту.
Відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) у відповіді (вх.№27954/18 від 26.06.2018) на відзив на зустрічний позов вважає його необґрунтованим, оскільки: - позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) відводить увагу суду від суті вимог запропонованої редакції пункту 21 в частині повернення вагонів відправницького маршруту на колії Публічного акціонерного товариства "Укрзалізниця" групами, у разі не забезпечення останнім, порожніми напіввагонами на весь маршрут, таким чином, у разі якщо позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) не буде мати порожні напіввагони для завантаження відповідачем за первісним позовом (позивачем за зустрічним позовом) всього маршруту і передасть на під'їзну колію лише часткову кількість напіввагонів, то після навантаження цієї групи, відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом), за умови відсутності в договорі редакції пункту 21,. не матиме змоги повернути її на колії станції примикання, зупинити час користування і нарахування плати за користування вагонами, передбачених "Правил користування вагонами і контейнерам" (статті 119-126 статуту залізниць України) затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 р. за № 113, до появи у відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) другої групи, навантаження і повернення відправницького маршруту на станцію примикання в цілому; - також відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) у своїй відповіді на відзив на зустрічний позов звертає увагу, що відсутність в договорі редакції пункту 21 позбавляє відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) права і можливості повертати та знімати з обліку користування вже завантажені вантажем напіввагони першої групи, що призведе до необґрунтованого нарахування плати за користування цими вагонами, в очікуванні накопичення відправницького маршруту в цілому; - окремі речення з пункту 9 акту обстеження внесені до протоколу розбіжностей до договору з причин ігнорування саме позивачем за первісним позовом (відповідачем за зустрічним позовом) його повного тексту і внесенням в проект договору окремих речень без врахування повного його тексту; - позовом (відповідачем за зустрічним позовом) внесено до договору тільки ту редакцію пункту 9 акту обстеження, яка була прийнятна для нього.
Також представник відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом) подав клопотання (вх.№27947/18 від 26.06.2018) про долучення до матеріалів справи: - витяг з протоколу №174 від 05.11.2014р.; - витяг зі статуту Публічного акціонерного товариства "Укрзалізниця"; - протокол № 174 від 05.11.2014.
Судом було задоволено клопотання (вх.№27947/18 від 26.06.2018) Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" та долучено відповідні документи до матеріалів справи №904/1952/17.
У підготовче засідання 26.06.2017 з'явилися повноважні представники позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) та відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом), вимоги ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 05.06.2018 виконані частково, а саме:
- позивач за первісним позовом (відповідач за зустрічним позовом) до судового засідання не надав заперечення на відповідь на відзив на позовну заяву (за первісним позовом);
- відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) до судового засідання не надав заперечення на відповідь на відзив на зустрічну позовну заяву.
У підготовчому засіданні 26.06.2017 обговорені питання, які виникли під час розгляду справи на стадії підготовчого провадження.
У зв'язку з невиконанням сторонами вимог суду, у підготовчому судовому засіданні слід оголосити перерву.
Згідно пункту 2 частини 5 статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд може оголосити перерву у підготовчому засіданні у разі необхідності, зокрема у випадку невиконання учасником справи вимог ухвали про відкриття провадження у справі у встановлений судом строк, якщо таке невиконання перешкоджає завершенню підготовчого провадження;
На підставі викладеного, керуючись пунктом 2 частини 5 статті 183, статтею 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Оголосити перерву у підготовчому засіданні (загальне позовне провадження) на 03.07.2018р. о 12:30год.
Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області, в залі судових засідань №1-202.
2. До судового засідання надати:
Позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом):
- заперечення на відповідь на відзив на позовну заяву (за первісним позовом), які мають відповідати вимогам статті 167 Господарського процесуального кодексу України, до 02.07.2018р. (копію заперечень на відповідь на відзиву з доданими до нього документами мають бути надіслані відповідачу за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом), докази направлення подаються до заперечень).
Відповідачу за первісним позовом (позивачу за зустрічним позовом):
- заперечення на відповідь на відзив на зустрічну позовну заяву, які мають відповідати вимогам статті 167 Господарського процесуального кодексу України, до 02.07.2018р. (копію заперечень на відповідь на відзиву з доданими до нього документами мають бути надіслані позивачу за зустрічним позовом (відповідачу за зустрічним позовом), докази направлення подаються до заперечень).
3. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін мати при собі відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
4. Роз'яснити учасникам судового процесу, що відповідні заяви по суті справи повинні відповідати вимогам статей 161-168 Господарського процесуального кодексу України та мають бути подані в строк, визначений в ухвалі.
5. Звернути увагу учасників судового процесу на те, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
6. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
7.Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Суддя Т.В. Загинайко