Справа № 761/23676/18
Провадження № 1-м/761/63/2018
26 червня 2018 року
Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3
особи, відносно якої заявлено клопотання ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5
перекладача ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві
клопотання першого заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Азербайджанської Республіки
ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Баку, одруженого, має трьох неповнолітніх дітей, 2015, 2017, 2018 років народження, проживаючого на території України за адресою: АДРЕСА_1 ,
до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності,
До Шевченківського районного суду м. Києва 25 червня 2018 року звернувся першого заступник прокурора Київської області старший радник юстиції ОСОБА_7 з клопотанням про перевірку наявності підстав для подальшого тримання громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), під вартою для забезпечення його видачі (екстрадиційного арешту) до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності.
В обґрунтування клопотання прокурор зазначає, що 15 лютого 2018 року о 18 год. 30 хв. в пункті пропуску для повітряного сполучення «Бориспіль» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України під час оформлення пасажирів рейсу номер 714 сполученням "Стамбул - Київ" затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який у відповідності до спрацювання бази даних Інтерпол з індексом "Арешт" значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статтями 144-1.2.2, 144-1.2.5 КК Азербайджанської Республіки («торгівля людьми»).
Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 17 лютого 2018 року до ОСОБА_4 , застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб.
Генеральною прокуратурою України 23 лютого 2018 року отримано запит компетентного органу Азербайджанської Республіки про видачу громадянина Азербайджанської республіки ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності.
У відповідності до вимог ст. 587 КПК України, проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_4 Генеральною прокуратурою України доручено прокуратурі Київської області.
Розпочатою екстрадиційною перевіркою встановлено, що слідчим відділом Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю МВС Азербайджанської Республіки розслідується кримінальна справа № 171900104 за обвинуваченням ОСОБА_4 в скоєнні злочинів, передбачених ст.ст. 144-1.2.5, 144-1.2.2, 144-1.2.5 (торгівля людьми) КК Азербайджанської Республіки, відповідають злочину, передбаченому ч.2 ст.149 КК України, і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк не менше одного року позбавлення волі.
Строки давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_4 не сплинули.
13 липня 2017 року слідчим слідчого відділу Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю МВС Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 пред'явлено обвинувачення за ст.ст. 144-1.2.5, 144-1.2.2, 144-1.2.5 КК Азербайджанської Республіки і цього ж дня останній оголошений в розшук.
28 вересня 2017 року судом Нарімановського району м. Баку ОСОБА_4 обрано запобіжний захід - взяття під варту.
На даний час екстрадиційна перевірка триває.
У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити, з підстав наведених у ньому.
Захисник ОСОБА_5 заперечував з приводу задоволення клопотання про продовження строку екстрадиційного арешту відносно ОСОБА_4 , просив врахувати, що він має трьох неповнолітніх дітей, є власником квартири в м. Дніпро, також його дружина орендує квартиру в м. Києві. Крім того захисник зазначив, що ОСОБА_4 потребує медичної допомоги, лікування в спеціалізованому медичному закладі, та на підставі вище викладеного просить застосувати відносно ОСОБА_4 запобіжний захід, не пов'язаний із триманням під вартою, зокрема, домашній арешт.
Особа, відносно якої розглядається клопотання - ОСОБА_4 заперечував проти задоволення клопотання, продовження відносно нього екстрадиційного арешту з підстав наведених захисником. Просив обрати відносно нього запобіжний захід, не пов'язаний із триманням під вартою, а саме - домашній арешт.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку прокурорів, захисника та особи, відносно якої розглядається клопотання, дійшов до наступного висновку.
В судовому засіданні встановлено, що 15 лютого 2018 року в пункті пропуску для повітряного сполучення «Бориспіль» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України під час оформлення пасажирів рейсу номер 714 сполученням "Стамбул - Київ" затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розшукується компетентними органами Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статтями 144-1.2.2, 144-1.2.5 КК Азербайджанської Республіки («торгівля людьми»).
Відповідно до ст. 587 КПК України проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_4 Генеральною прокуратурою України доручено прокуратурі Київської області.
На даний час екстрадиційна перевірка триває.
Злочини, у вчиненні яких підозрюєтьтся ОСОБА_4 , передбачені ст.ст. 144-1.2.5, 144-1.2.2, 144-1.2.5 (торгівля людьми) КК Азербайджанської Республіки, відповідають злочину, передбаченому ч.2 ст.149 КК України, і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк не менше одного року позбавлення волі.
Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 17 лютого 2018 року до ОСОБА_4 , застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду від 22 квітня 2018 року застосовано щодо ОСОБА_4 міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до 27 червня 2018 року.
На даний час ОСОБА_4 утримується в Київському слідчому ізоляторі Управління державної пенітенціарної служби в м. Києві та Київської області.
У зв'язку з зазначеним, з урахуванням закінчення двомісячного терміну встановленого ст. 584 КПК України, тих обставин, які враховувалися слідчим суддею при застосуванні міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до ОСОБА_4 , вважаю, що є на даний момент достатні підстави для подальшого утримання ОСОБА_4 під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до його видачі для притягнення до кримінальної відповідальності і здійснення фактичної передачі компетентним органам Азербайджанської Республіки є єдиним достатнім запобіжним заходом для запобігання можливим спробам ОСОБА_4 переховуватись, з метою уникнення передачі його компетентним органам Азербайджанської Республіки.
На такий висновок, зокрема, вказує те, що ОСОБА_4 ухилився від правосуддя в Азербайджанській Республіці, тяжкість покарання, яке загрожує йому в разі визнання його винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст. 144-1.2.5, 144-1.2.2, 144-1.2.5 (торгівля людьми) КК Азербайджанської Республіки, його вік та стан здоров'я, який не перешкоджає екстрадиції.
Виходячи з наведеного на момент перевірки в порядку ч.11 ст. 584 КПК України наявні підстави для подальшого тримання під вартою ОСОБА_4 до вирішення питання щодо його фактичну передачу компетентним органам Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності.
На підставі викладеного, керуючись Європейською Конвенцією «Про видачу правопорушників» від 13 грудня 1957 року, ст. 584 КПК України,слідчий суддя
Клопотання першого заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 - задовольнити.
Визнати наявність підстав для продовження відносно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , екстрадиційного арешту до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності, до 20 серпня 2018 року, але не більше ніж на дванадцять місяців з моменту затримання.
На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Апеляційного суду міста Києва прокурором, особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником протягом п'яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.
Слідчий суддя ОСОБА_1