№ 207/1485/18
№ 2-о/207/42/18
22 червня 2018 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Погребняк Т.Ю.
при секретарі Білецькій В.В.,
розглянувши в судовому засіданні у залі суду у м. Кам'янське цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Південний районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, - про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -
У травні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в місті Сніжне, Донецької області. Заяву ОСОБА_1 мотивує тим, що його батько, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м. Сніжне, Донецької області. Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначено Верховною Радою України. ОСОБА_1 звернувся до Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для отримання свідоцтва про смерть батька, але йому було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для оформлення спадщини.
В суді ОСОБА_1 підтримав подану заяву в повному обсязі, з підстав наведених вище, просив її задовольнити; пояснив, що мешкає разом з родиною у м. Кам'янське у Південному районі, де зареєстрований з березня 2014 року; батько тяжко хворів на невиліковну хворобу, залишався на тимчасово непідконтрольній території; після його смерті виїжджав до м. Сніжне для поховання батька; встановлення факту необхідне для звернення до нотаріату і вирішення питання щодо спадщини.
Представник заінтересованої особи - Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явився, листом начальника просить розглянути справу без участі їх представника, заперечень проти заяви не має.
Допитана в суді в якості свідка ОСОБА_3 зазначила, що є дружиною заявника, його батько, ОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Сніжне, серед доказів є медична документація та довідки, видані на непідконтрольній території.
Вислухавши позицію заявника, заінтересованої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено у судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 25.07.1980 року за актовим записом № 45 (л.с. 15). ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 66 років в місті Сніжне, Донецької області, згідно лікарської довідки про смерть № 7 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року, виданого Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Сніжне.
Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, згідно Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 252-VIII, розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення" з подальшими змінами, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15.04.2014 року.
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для отримання свідоцтва про смерть батька, але йому було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, що не відповідає по формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України № 545 від 08.08.2006 року та виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для оформлення спадщини, що залишилася після його смерті.
Згідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно до вимог ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.
У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню ( ч. 4 ст. 317 ЦПК України).
Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Частиною 4 ст. 49 Цивільного кодексу України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірванняшлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
За ч. 1 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відомості про смерть особи підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 зазначеного Закону державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Виходячи з викладеного, керуючись ст. ст. 4, 259, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
Задовольнити заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Південний районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, - про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець міста Сніжне, Донецької області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 66 років у місті Сніжне, Донецької області, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1
Допустити негайне виконання рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі в 30-денний строк апеляційної скарги.
У разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Головуючий у справі Т.Ю. Погребняк