Справа № 715/940/18
Провадження № 2/715/415/18
27 червня 2018 року Глибоцький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Цуренка В.А.
секретар судового засідання Оршевська С.М.
за участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за позовною заявою ОСОБА_2 в інтересах якого за дорученням діє ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом,-
Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 20 вересня 2017 р. в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області помер батько позивача ОСОБА_5. ОСОБА_5 був постійно зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 по день його смерті. Мати позивача ОСОБА_6, померла 25.01,2011 р. в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, позивач по справі, разом з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 - відповідачем по справі є дітьми померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 Однак в документах, що підтверджують їх родинні відносини з рідним батьком допущені помилки з невідомих причин. У свідоцтві про народження позивача, у графі «батько» вказано - «Фратовчан Георгій Тодорович». У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про одного з подружжя, прізвище батька позивача також написано як - «Фретеучан Георгій Теодорович». У свідоцтві про смерть батька позивача, зареєстроване виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, його написано також як - «Фретеучан Георгій Теодорович». А відповідно до паспортних даних позивача, він значиться як «Фратовчан Степан Георгійович». Спадкоємцями за законом першої черги також є і відповідач по справі, ОСОБА_3, однак він спадщину не прийняв та на неї не претендує. Відповідно до чинного цивільного законодавства України, інших спадкоємців першої черги спадкування за законом більше немає, тому позивач є єдиним спадкоємцем всього майна померлого батька. Він подавав заяву до приватної нотаріальної контори на отримання свідоцтва про право на спадщину, про що свідчить копія витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 50726462 від 30.01.2018 р. Отримати свідоцтва про право на спадкове майно не має можливості у зв'язку з тим, що спадкодавець за його життя не оформив правовстановлюючі документи на вказане спадкове майно та не зареєстрував належним чином право власності на своє майно, яке розташоване по вулиці Центральна № 31, в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області. Відповідно до технічного паспорта № 42/18, від 21 лютого 2018 р., нерухоме майно складається з: житлового будинку літ. «А», загальна площа якого складає 64,0 кв.м, житлова площа - 37,2 кв.м, підвалом - літ. «Апд», ґанком - літ. «а», сараїв - літ. «Б», «В», «Г», «Є», літньої кухні - літ. «Е», убиральні - літ. «Д», колодязя - № 1, воріт - № 2, огорожі - № 3, вимощення - № І, загальна вартість яких складає 79680 грн.. Просить суд встановити факт родинних відносин між ним - ОСОБА_2 та його батьком ОСОБА_5, та визнати за ним право власності на вказане нерухоме майно.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю i в своїх по¬ясненнях підтвердив обставини, які викладені в позові. Просив суд позовну заяву задовольнити.
В судове засідання представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Глибоцького району Чернівецької області не з'явився, проте сільська рада надала суду листа, в якому позовні вимоги визнає повністю і просить суд розглянути справу без участі їх представника.
В судове засідання відповідач ОСОБА_3 не з'явився, проте направив до суду заяву в якій не заперечує проти задоволення позовної заяви, просив суд позов розглянути без його участі.
Вислухавши пояснення учасників процесу та, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Як вбачається з свідоцтва про смерть серії I-МИ № 176135 від 20 вересня 2017 року, ОСОБА_5, помер 20 вересня 2017 року в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області.
У свідоцтві про народження позивача серії ІІ-УР № 789101 від 26 листопада 1960 року дані про батька зазначені як «Фратовчан Георгій Тодорович».
У свідоцтві про народження відповідача серії V-УР № 1334824 від 04 листопада 1966 року дані про батька зазначені як «Фратовчан Георгій Тодорович».
Згідно довідок виданих ОСОБА_4 сільською радою 26 січня 2018 року за № 117, 119, 120, ОСОБА_5, який помер 20 вересня 2017 року в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_7, є одна і таж особа та є рідним батьком ОСОБА_2.
Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили обставини, що викладені в заяві.
Факт, про встановлення якого просить позивач, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити свої права спадкоємця.
Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Як вбачається із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Судом встановлено, що 20 вересня 2017 р. в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області помер батько позивача ОСОБА_5. Спадкоємцями за законом першої черги є позивач і відповідач, однак останній спадщину не прийняв та на неї не претендує. Відповідно до чинного цивільного законодавства України, інших спадкоємців першої черги спадкування за законом більше немає, тому позивач є єдиним спадкоємцем всього майна померлого батька. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 подавав заяву до приватної нотаріальної контори на отримання свідоцтва про право на спадщину, про що свідчить копія витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 50726462 від 30.01.2018 р. Отримати свідоцтва про право на спадкове майно не має можливості у зв'язку з тим, що спадкодавець за його життя не оформив правовстановлюючі документи на вказане спадкове майно та не зареєстрував належним чином право власності на своє майно, яке розташоване по вулиці Центральна № 31, в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області та відповідно до технічного паспорта № 42/18, від 21 лютого 2018 р. складається з: житлового будинку літ. «А», загальна площа якого складає 64,0 кв.м, житлова площа - 37,2 кв.м, підвалом - літ. «Апд», ґанком - літ. «а», сараїв - літ. «Б», «В», «Г», «Є», літньої кухні - літ. «Е», убиральні - літ. «Д», колодязя - № 1, воріт - № 2, огорожі - № 3, вимощення - № І, загальна вартість яких складає 79680 (сімдесят дев'ять тисяч шістсот вісімдесят) гривень 00 копійок. Оформити спадкові права позивач не може через відсутність правовстановлюючого документа. Вказані обставини підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.
На підставі викладеного, ст.ст. 319, 328, 346, 1216-1223,1233-1235,1258,1261,1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 4-13,19,76-81,89,206,259,263-265, 293,315 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер 20 вересня 2017 року в с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області був батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії КР 032716 виданий Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 05 лютого 1996 року, ІПН НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії КР 032716 виданий Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 05 лютого 1996 року, ІПН НОМЕР_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності на спадкове нерухоме майно, що знаходиться в с. Сучевени по вул. Центральній № 31, Глибоцького району Чернівецької області і складається з: житлового будинку літ. «А», загальна площа якого складає 64,0 кв.м, житлова площа - 37,2 кв.м, підвалу - літ. «Апд», ґанку - літ. «а», сараїв - літ. «Б», «В», «Г», «Є», літньої кухні - літ. «Е», убиральні - літ. «Д», колодязя - № 1, воріт - № 2, огорожі - № 3, вимощення - № І, загальна вартість яких складає 79680 (сімдесят дев'ять тисяч шістсот вісімдесят) гривень 00 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.