18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
25 червня 2018 року м. Черкаси справа № 05/5026/1940/2012
Суддя господарського суду Черкаської області Гура І.І., розглянувши клопотання від 19.06.2018 №05/5026/1940/2012/556 ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М. про застосування заходів процесуального примусу та доповнення від 21.06.2018 №05/5026/1940/2012/564 про застосування заходів процесуального примусу у справі за заявою управління Пенсійного фонду України в м. Черкасах до комунального підприємства "Черкасимедтранс" про визнання банкрутом,
Постановою суду від 10.01.2013 визнано комунальне підприємство "Черкасимедтранс" банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців.
Строк ліквідаційної процедури банкрута продовжувався судом, зокрема, ухвалою суду від 28.03.2017 продовжено строк ліквідаційної процедури комунального підприємства "Черкасимедтранс" та повноважень ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Вінника Андрія Сергійовича, на три місяці.
Ухвалою суду від 23.01.2018 достроково припинено обов'язки ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Вінника А.С., призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича.
Ухвалою суду від 05.04.2018 продовжено строк ліквідаційної процедури комунального підприємства "Черкасимедтранс" та повноважень ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича, на шість місяців. 30.05.2018 до суду надійшла заява від ліквідатора банкрута про витребування доказів.
Ухвалою суду від 30.05.2018 задоволено заяву ліквідатора банкрута та витребувано у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) на користь Комунального підприємства "Черкасимедтранс" (18001, м. Черкаси, вул. Ак. Корольова, 15, код ЄДРПОУ 22811696) в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича (свідоцтво № 1407 від 16.07.2013 року, адреса офісу: АДРЕСА_2, адреса поштової кореспонденції: 18035, АДРЕСА_1), документацію КП "Черкасимедтранс", перелік якої наведено у резолютивній частині даної ухвали.
21.06.2018 до суду від ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Голінного А.М. надійшли клопотання від 19.06.2018 №05/5026/1940/2012/556 про застосування заходів процесуального примусу та доповнення від 21.06.2018 №05/5026/1940/2012/564 про застосування заходів процесуального примусу у справі №05/5026/1940/2012, у яких ліквідатор просить суд:
1. Застосувати до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходи процесуального примусу у вигляді тимчасового вилучення у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) наступних документів Комунального підприємства "Черкасимедтранс" (код ЄДРПОУ 22811696):
- Свідоцтво про державну реєстрацію;
- Головні книги за 2006-2010 р.р.;
- Відомості про нарахування заробітної плати за 2007-2010 р.р.;
- Виписки з банку та додатки до них за 2007-2010 р.р.;
- Лікарняні листи за 2007-2010 р.р.;
- Накази та розпорядження підприємства на прийом, звільнення, відпустки за 2004-2010 р.р.;
- Розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове страхування, що підлягають сплаті Додаток 23, Додаток 4 (з лютого 2007 по серпень 2010 року);
2. Застосувати до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходи процесуального примусу у вигляді тимчасового вилучення у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) бухгалтерських документів КП «Черкасимедтранс» (код ЄДРПОУ 22811696) за 2009 рік та 8 місяців 2010 року в кількості - 66 (шістдесят шість папок), згідно наступного переліку:
- шляхові листи за 2009 рік (2 папки кожен місяць) у кількості 24 папок;
- Орендарі ПП Гладкий, ПП Борисов у кількості 1 папки;
- Розшифровки по міжміських розмовах 2009 р. у кількості 1 папки;
- Санаторно-курортні путівки 2003-2010 у кількості 1 папки;
- Бензин 2009 рік у кількості 4 папок;
- Облік автотранспорту (рахунки-Фактури) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Головна книга 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банк 2009 рік у кількості 2 папок;
- Банк 2010 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2010 рік у кількості 1 папки;
- Установчі документи у кількості 1 папки;
- Рахунки медзакладам 2009 рік у кількості 4 папок;
- Договора по діяльності підприємства у кількості 1 папки;
- Договора оренди автомобілів у кількості 1 папки;
- Інвентаризація 2009 року у кількості 1 папки;
- Інвентаризаційний опис 2010 року у кількості 1 папки;
- Колективний договір з 15.02.2007 у кількості 1 папки;
- Договора купівлі продажу у кількості 1 папки;
- Договора по наданню транспортних послуг у кількості 1 папки;
- Шляхові листи санітарного автомобіля за січень-березень 2010 у кількості 3 папок;
- Шляхові листи легкового автомобіля за січень-квітень 2010 у кількості 3 папок;
- Основний дохід 2009 рік (акти виконаних робіт медичних закладів) у кількості 2 папок;
- Додатковий дохід 2009 рік (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Додатковий дохід 2010 рік І квартал (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Витрати 2009 рік Акти виконаних робіт у кількості 2 папок;
- Витрати 2010 рік Акти виконаних робіт у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2009 рік у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Рахунки на комунальні послуги 2010 рік у кількості 1 папки.
3. Застосувати до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення КП "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходи процесуального примусу у вигляді штрафу в розмірі визначеному судом за неподання витребуваних ухвалою господарського суду Черкаської області від 30.05.2018 року у справі № 05/5026/1940/2012 документів ліквідатору КП "Черкасимедтранс", арбітражному керуючому Голінному А.М., неповідомлення суд про виконання ухвали, неповідомлення суд про неможливість виконання ухвали або причин невиконання.
У доповненні до вказаного клопотання ліквідатор Голінний А.М. просив суд у випадку задоволення даного клопотання, в тому числі й п. 1 та п. 2 прохальної частини, доручити виконання ухвали про тимчасове вилучення документів органу державної виконавчої служби за юридичним місцезнаходженням боржника - КП "Міськсвітло" (18001, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301): Центральному відділу Державної виконавчої служби м. Черкаси Головного територіального управління юстиції у Черкаській області (18001, м. Черкаси, пр-т. Хіміків, 50).
25.06.2018 до суду від ліквідатора Голінного А.М. надійшло додаткове обґрунтування від 25.06.2018 за вих. №05/5026/1940/2012/578 клопотання про застосування заходів процесуального примусу, в якому він акцентує увагу на тому, що документи, які витребувані ухвалою є у переважній частині документи підприємства - банкрута, які пов'язані із нарахуванням та виплатою заробітної плати працівникам підприємства, тобто ті документи, які підлягають до тривалого зберігання і передачі до архівної установи. Відповідно будь - яке зволікання щодо передачі такої документації порушує права працівників підприємства - банкрута, затягує строки проведення ліквідації процедури та перешкоджає проведення упорядкування такої документації. Інша частина документації, це документи підтверджуючі вчинення господарських операцій підприємством банкрутом, провадженням ним господарської діяльності, які були складені протягом трьох останніх років до ведення процедури припинення підприємства шляхом його реорганізації, а отже потребують до вивчення для проведення аналізу фінансового становища банкрута, що є обов'язковою дією під час проведення ліквідаційної процедури.
Суд, розглянувши заяву ліквідатора банкрута, вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.
Статтею 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції від 04.11.2012 року) передбачено, що ліквідатор з дня свого призначення здійснює такі повноваження, зокрема, приймає до свого відання майно боржника, вживає заходів по забезпеченню його збереження: виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; здійснює інвентаризацію та оцінку майна банкрута згідно з законодавством; виконує повноваження керівника (органів управління) банкрута; з підстав, передбачених частиною десятою статті 17 цього Закону, подає до господарського суду заяви про визнання недійсними угод боржника; вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб; здійснює інші повноваження, передбачені цим Законом.
Відповідно до ч. 4 ст.3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції від 04.11.2012 року) арбітражний керуючий має право запитувати і отримувати документи або їх копії від підприємств, установ, організацій, об'єднань, а від громадян - за їх згодою.
Відповідно до ч. 6 до ст. 81 Господарського процесуального кодексу України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Згідно вимог ч. 7 вказаної статті особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
КП "Міськсвітло" Черкаської міської ради ухвалу не виконало, ні суд, ні ліквідатора не повідомило про неможливість виконання та/або причини не виконання ухвали.
Зі змісту ч. 8 статті вбачається, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Відповідно до ст. 132 ГПК України заходами процесуального примусу, зокрема є тимчасове вилучення доказів для дослідження судом та штраф.
Статтею 134 ГПК України передбачено, що у разі неподання письмових, речових чи електронних доказів, що витребувані судом, без поважних причин або без повідомлення причин, суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів державним виконавцем для дослідження судом.
Частиною 3 вказаної статті, ухвала про тимчасове вилучення доказів для дослідження судом є виконавчим документом, підлягає негайному виконанню та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Згідно п. 3 ст. 135 ГПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що до КП "Міськсвітло" Черкаської міської ради необхідно застосувати заходи процесуального примусу, оскільки документи, які витребувані ухвалою є у переважній частині документи підприємства - банкрута, які пов'язані із нарахуванням та виплатою заробітної плати працівникам підприємства, тобто ті документи, які підлягають до тривалого зберігання і передачі до архівної установи. Відповідно будь - яке зволікання щодо передачі такої документації порушує права працівників підприємства - банкрута, затягує строки проведення ліквідації процедури та перешкоджає проведення упорядкування такої документації. Інша частина документації, це документи, підтверджуючі вчинення господарських операцій підприємством банкрутом, провадженням ним господарської діяльності, які були складені протягом трьох останніх років до ведення процедури припинення підприємства шляхом його реорганізації. Тобто витребуванні документи потребують вивчення для проведення аналізу фінансового становища банкрута, що є обов'язковою дією під час проведення ліквідаційної процедури.
Керуючись ст. ст. 81 ГПК України, ст.ст. 2, 3-1, 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом",
Задовольнити клопотання від 19.06.2018 №05/5026/1940/2012/556 ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М. про застосування заходів процесуального примусу та доповнення від 21.06.2018 №05/5026/1940/2012/564 про застосування заходів процесуального примусу частково.
Застосувати до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходи процесуального примусу у вигляді тимчасового вилучення у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) наступних документів Комунального підприємства "Черкасимедтранс" (код ЄДРПОУ 22811696):
- Свідоцтво про державну реєстрацію;
- Головні книги за 2006-2010 р.р.;
- Відомості про нарахування заробітної плати за 2007-2010 р.р.;
- Виписки з банку та додатки до них за 2007-2010 р.р.;
- Лікарняні листи за 2007-2010 р.р.;
- Накази та розпорядження підприємства на прийом, звільнення, відпустки за 2004-2010 р.р.;
- Розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове страхування, що підлягають сплаті Додаток 23, Додаток 4 (з лютого 2007 по серпень 2010 року);
Застосувати до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходи процесуального примусу у вигляді тимчасового вилучення у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) бухгалтерських документів КП "Черкасимедтранс" (код ЄДРПОУ 22811696) за 2009 рік та 8 місяців 2010 року в кількості - 66 (шістдесят шість папок), згідно наступного переліку:
- шляхові листи за 2009 рік (2 папки кожен місяць) у кількості 24 папок;
- Орендарі ПП Гладкий, ПП Борисов у кількості 1 папки;
- Розшифровки по міжміських розмовах 2009 р. у кількості 1 папки;
- Санаторно-курортні путівки 2003-2010 у кількості 1 папки;
- Бензин 2009 рік у кількості 4 папок;
- Облік автотранспорту (рахунки-Фактури) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Головна книга 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банк 2009 рік у кількості 2 папок;
- Банк 2010 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2010 рік у кількості 1 папки;
- Установчі документи у кількості 1 папки;
- Рахунки медзакладам 2009 рік у кількості 4 папок;
- Договори по діяльності підприємства у кількості 1 папки;
- Договори оренди автомобілів у кількості 1 папки;
- Інвентаризація 2009 року у кількості 1 папки;
- Інвентаризаційний опис 2010 року у кількості 1 папки;
- Колективний договір з 15.02.2007 у кількості 1 папки;
- Договори купівлі продажу у кількості 1 папки;
- Договори по наданню транспортних послуг у кількості 1 папки;
- Шляхові листи санітарного автомобіля за січень-березень 2010 у кількості 3 папок;
- Шляхові листи легкового автомобіля за січень-квітень 2010 у кількості 3 папок;
- Основний дохід 2009 рік (акти виконаних робіт медичних закладів) у кількості 2 папок;
- Додатковий дохід 2009 рік (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Додатковий дохід 2010 рік І квартал (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Витрати 2009 рік Акти виконаних робіт у кількості 2 папок;
- Витрати 2010 рік Акти виконаних робіт у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2009 рік у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Рахунки на комунальні послуги 2010 рік у кількості 1 папки.
Доручити виконання даної ухвали про тимчасове вилучення документів органу державної виконавчої служби за юридичним місцезнаходженням боржника - КП "Міськсвітло" (18001, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301): Центральному відділу Державної виконавчої служби м. Черкаси Головного територіального управління юстиції у Черкаській області (18001, м. Черкаси, просп. Хіміків, 50).
У частині клопотання від 19.06.2018 №05/5026/1940/2012/556 ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного А.М. про застосування до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення КП "Міськсвітло" Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) заходів процесуального примусу у вигляді штрафу в розмірі визначеному судом за неподання витребуваних ухвалою господарського суду Черкаської області від 30.05.2018 року у справі № 05/5026/1940/2012 документів ліквідатору КП "Черкасимедтранс", арбітражному керуючому Голінному А.М., неповідомлення суд про виконання ухвали, неповідомлення суд про неможливість виконання ухвали або причин невиконання відмовити повністю.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя І.І. Гура