20 червня 2018 р. Справа № 13/541-06
Господарський суд Вінницької області у складі судді Колбасова Ф.Ф., при секретарі судового засідання Вознюк К.В., розглянувши в судовому засіданні матеріали заяви Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06
за позовом: Дочірнього підприємства "Газ Тепло" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", код ЄДРПОУ 35482239 ( бульвар І. Лепсе, 16, м. Київ, 03065)
до: Міського комунального підприємства "Вінницяміськтеплоенерго" (вул. 600 - річчя, 13, м. Вінниця, 21000)
про стягнення 2935604 грн. 00 коп.,
за участю представників:
стягувача: не з'явився;
боржника: Кобернюк В.П. - довіреність № 34/3690 від 19.12.2017р.;
Центрального відділу ДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області: не з'явився.
29.03.2018р. до суду надійшла заява Дочірньої Компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" про видачу дублікату наказу Господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р., в зв'язку з його втратою.
Відповідно до ухвали суду від 30.03.2018р. заяву Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06 призначено до розгляду у судовому засіданні на 10.04.2018р.
Відповідно до ухвали суду від 30.03.2018р. заяву Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009 р. у справі № 13/541-06 призначено до розгляду у судовому засіданні на 10.04.2018р.
06.04.2018р. до суду надійшли письмові заперечення боржника - Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" про видачу дублікату наказу від 24.07.2009 р. у справі № 13/541-06, мотивовані тим, що з моменту винесення постанови № 15514616 про повернення виконавчого документа стягувачу минуло більше шести років, стягувачем пропущено строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, що на переконання боржника, унеможливлює видачу дублікату вказаного виконавчого документа.
Ухвалою суду від 10.04.2016р. розгляд заяви відкладено на 24.04.2018р.
24.04.2018р. до суду надійшли письмові заперечення стягувача на заперечення боржника проти видачі дублікату наказу (лист № 31/13-1515 від 19.04.2018р.). Стягувач наголошував на тому, що не отримував постанову від 21.03.2012р. про повернення виконавчого документа.
В судовому засіданні 24.04.2018 р. оголошено перерву до 03.05.2018р.
Судове засідання, призначене на 03.05.2018р. не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Колбасова Ф.Ф. на лікарняному.
Після виходу судді Колбасова Ф.Ф., ухвалою від 15.05.2018 р. заяву призначено до розгляду на 18.05.2018р.
Ухвалою від 18.05.2018р. розгляд заяви Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" № 31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009 р. у справі № 13/541-06 відкладено на 20.06.2018р.
Прибулий в судове засідання 20.06.2018р. представник боржника просив в задоволенні заяви про видачу дублікату наказу відмовити.
Як встановленом судом, рішенням Господарського суду Вінницької області від 09.02.2009р. у справі №13/541-06, з Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" на користь Дочірнього підприємства "Газ Тепло" було стягнуто 2850604,23 грн. основного боргу, 91441,09 грн. пені, 97197,12 грн. інфляційних втрат, 11430,14 грн. річних, 18353,24 грн. витрат по сплаті державного мита та 84,93 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. На виконання вказаного рішення 24.07.2009р. видано наказ у справі №13/541-06.
Постановою від 27.10.2009р. ВП № 15514616 заступника начальника Ленінського відділу державної виконавчої служби Вінницького міського управління юстиції Кравчука А.О. відкрито виконавче провадження з примусового виконання наказу господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р. у справі №13/541-06.
Ухвалою господарського суду Вінницької області від 08.05.2012р. у справі №13/541-06 було здійснено стягувача у виконавчому провадженні - Дочірнє підприємство "Газ Тепло" замінено його правонаступником - Дочірньою компанією "Газ України" НАК "Нафтогаз України".
Згідно із заявою від 01.06.2012р. за № 31/10-3654, Дочірня компанія "Газ України" НАК "Нафтогаз України" зверталася до Ленінського відділу державної виконавчої служби Вінницького міського управління юстиції про заміну сторони у виконавчому провадженні.
Як вбачається з наданих суду та долучених до матеріалів справи копій заяв, а саме: від 20.06.2014р. за № 31/13-4062, від 03.07.2015р. за № 31/13-2430, від 01.08.2016р. за №31/13-2851, від 29.05.2017р. за № 31/13-2232 та від 18.12.2017р. №31/13-5182, Дочірня компанія "Газ України" НАК "Нафтогаз України" неодноразово зверталася до Центрального відділу ДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області за наданням інформації про хід виконавчого провадження.
Листом від 20.03.2018р. за № 22829 у відповідь на лист за вих. № 31/13-5182 від 18.12.2017р. державний виконавець Центрального відділу ДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області Пращук В.В. повідомив ДК "Газ України" про те, що виконавче провадження № 15514616 з примусового виконання наказу господарського суду Вінницької області від 24.07.09 № 13/541-06 на виконанні у відділі не перебуває.
При цьому як стверджується наявною в матеріалах справи довідкою за №31/13-1002 від 26.03.2018р. про втрату наказу господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р. за № 13/541-06, ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" підтверджує, що наказ господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р. за 13/541-06, виданий на виконання рішення Господарського суду Вінницької області від 09.02.2009р. у справі №13/541-06 про стягнення з Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" на користь Дочірнього підприємства "Газ Тепло" (правонаступником якого є ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України") 2850604,23 грн. основного боргу, 91441,09 грн. пені, 97197,12 грн. інфляційних, 11430,14 грн. річних, 18353,24 грн. витрат по сплаті державного мита та 84,93 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу пред'явлено на виконання до Ленінського відділу державної виконавчої служби Вінницького міського управління юстиції (нині - Центральний відділ державної виконавчої служби м. Вінниці Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області).
Як зазначив стягувач у виданій довідці за № 31/13-1002 від 26.03.2018р., до ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" оригінал вищенаведеного виконавчого документа не повертався і є втраченим.
Довідка підписана заступником директора з питань роботи з контрагентами Бутенко О.О. та начальником Управління бухгалтерського обліку - головним бухгалтером Плитою О.Г., скріплена печаткою ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України".
За наслідками розгляду заяви Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06 суд прийшов до висновку про необхідність її задоволення та видачі стягувачу дублікату наказу суду з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 31 Закону України "Про виконавче провадження" від 21.04.1999р. № 606-XIV (в редакції Закону, що діяла на час вчинення виконавчих дій), копії постанов державного виконавця та інші документи виконавчого провадження, що державний виконавець зобов'язаний довести до відома сторін та інших учасників виконавчого провадження, надсилаються адресатам із супровідними листами простою кореспонденцією, крім постанов про відкриття виконавчого провадження або відмову у відкритті виконавчого провадження, про, повернення виконавчого документа стягувачу відповідно до статті 47 цього Закону, що надсилаються рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Судом неодноразово відкладався розгляд заяви про видачу дублікату наказу з метою з'ясування питання про надсилання стягувачу оригіналу виконавчого документа, чи був отриманий ним оригінал наказу від 24.07.2009р. у справі №13/541-06.
Натомість Центральний відділ державної виконавчої служби м. Вінниці Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області не надав суду доказів про те, що постанова про повернення виконавчого документа стягувачеві від 21.03.2012р. та наказ господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р. №13/541-06 були надіслані на адресу ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України".
Так, прибулий в судове засідання 24.04.2018р. державний виконавець Центрального відділу ДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області Пращук В.В. пояснив суду, що не може надати матеріали виконавчого провадження по виконанню наказу від 24.07.2009р. у справі №13/541-06 в зв'язку із їх знищенням за закінченням строку зберігання.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що оригінал наказу відсутній як у ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", так і на виконанні у органу ДВС.
Відсутність у стягувача і органу державної виконавчої служби оригіналу наказу від 24.07.2009р. у справі №13/541-06 підтверджується довідкою ДК "Газ України" про втрату наказу та листом органу Центрального відділк державної виконавчої служби м. Вінниці Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 20.03.2018р. за № 22829.
15.12.2017р. набрав чинності Закон України від 03.10.2017р. №2147-VII1 "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України. Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", яким зокрема, Господарський процесуальний кодекс України викладений в новій редакції.
Пунктом 19.4 Розділу XI "Перехідні положення" ГГІК України в редакції Закону України від 03.10.2017р. №2147-VІII, чинної з 15.12.2017р., передбачено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Згідно п.6 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 9 від 17 жовтня 2012 р. "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити й дату видачі останнього (а не дату видачі дубліката).
Згідно з п.3 ч.1 ст. 42 Господарського процесуального кодексу України, учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.
Частиною 1 ст. 169 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань.
Щодо заперечень боржника проти видачі стягувачу дублікату наказу з посиланням на пропуск строку пред'явлення виконавчого документа до виконання, суд зазначає, що відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження" від 21.04.1999р. № 606-XIV, строки пред'явлення виконавчого документа до виконання перериваються пред'явленням виконавчого документа до виконання. Після переривання строку пред'явлення виконавчого документа до виконання перебіг строку поновлюється. Час, що минув до переривання строку до нового строку не зараховується.
Виконавчий документ перебував на виконанні в органі державної виконавчої служби, що підтверджується постановою про відкриття виконавчого провадження від 27.10.2009р. № 15514616, однак відсутні докази про фактичне його повернення стягувачу.
При цьому як стверджується наданими суду витягами № 1 та № 2 з електронного реєстру вхідних документів в системі документообігу DOC+ ДК "Газ України, за період з 01.03.2012р. по 28.04.2012р. в березні та квітні 2012 року не надходила постанова від 21.03.2012р. № 155114616 про повернення виконавчого документа - наказу господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р .у справі № 13/541-06.
Відповідно до ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
За таких обставин, суд задовольняє заяву стягувача - Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06.
Враховуючи викладене, керуючись п. 19.4 Розділу XI "Перехідні положення" ГГІК України в редакції Закону України від 03.10.2017р. №2147-VІII суд, -
1. Задоволити заяву Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" №31/13-1003 від 26.03.2018р. про видачу дублікату судового наказу від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06.
2. Видати дублікат наказу господарського суду Вінницької області від 24.07.2009р. у справі № 13/541-06.
3. Ухвала набрала законної сили 20.06.2018р. та відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.
4. Примірник ухвали направити на адреси: Дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України", Міського комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" і Центрального відділу ДВС м. Вінниця Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Дата складання повного тексту ухвали 25.06.2018 р.
Суддя Колбасов Ф.Ф.
віддрук. 4 прим.:
1 - до справи
2 - Дочірній Компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" ( вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116)
3 - Комунальному підприємству Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" (вул. 600 - річчя, 13, м.Вінниця, 21000)
4 - Центальному відділу ДВС м. Вінниці Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (21050, м. Вінниця, вул. Соборна, 15а)