Справа № 464/2797/18
пр.№ 2-о/464/53/18
22.06.2018 м.Львів
Сихівський районний суд м.Львова
у складі: головуючого Мички Б.Р.
секретар судового засідання Комарницька Р.В.,
за участю:
представника заявника ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу №464/2797/18 за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Ходорівська міська рада Жидачівського району Львівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі,
Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності померлому 12 серпня 2012 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, батькові її спадкодавця - ОСОБА_5, померлого 24.02.2016, правовстановлюючого документа - свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виконавчим комітетом Жидачівської районної Ради народних депутатів Львівської області 10.02.1989 на ім?я ОСОБА_6. В обгрунтування заяви покликається на те, що 24.02.2016 помер її чоловік - ОСОБА_5. У встановлений законом 6-місячний строк після його смерті як єдиний спадкомець за законом, звернулася до Шостої Львівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. На дану заяву завідувач контори повідомила їй, що ОСОБА_5, який був спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, спадщину прийняв, однак не оформив своїх спадкових прав на підставі Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виконавчим комітетом Жидачівської районної Ради народних депутатів Львівської області 10 лютого 1989 року, у зв?язку з тим, що у Свідоцтві власником майна є ОСОБА_1 (а не ОСОБА_1) ОСОБА_7. Дана помилка перешкоджає в оформленні свідоцтва про право на спадщину за законом на згаданий жилий будинок, що унеможливлює набуття нею права власності на цей будинок та реалізацію прав як власника, а відтак просить заяву задовольнити у повному обсязі.
Ухвалою Сихівського районного суду м.Львова від 22.05.2018 заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження по справі.
Ухвалою Сихівського районного суду м.Львова від 08.06.2018 задоволено клопотання заявника про витребування доказів.
Ухвалою суду від 22.06.2018 закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду.
У судовому засіданні представник заявника заяву підтримав у повному обсязі, надав пояснення, аналогічні викладеним у ній та просить таку задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судовому засіданні заяву підтримав та зазначив, що у Ходорівській міській раді відсутня будь-яка інформація, яка була б підставою заперечення щодо предмета данного позову.
Допитана у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_8 будучи попередженою про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання або за відмову від давання показань згідно з ст.ст.384, 385 Кримінального кодексу України, дала суду показання, що тривалий час проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2 та у цьому селі проживав лише один ОСОБА_4. Людей із прізвищем ОСОБА_1 у селі не було.
З'ясувавши обставини, на які посилаються учасники справи, та дослідивши докази, якими дані обставини обґрунтовуються, суд дійшов до наступного висновку з огляду на таке.
Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 народився 12 березня 1921 року, що стверджується копією його паспорта та свідоцтва про народження серія ІІ-АВ №412263 від 20.02.1974.
З виписки з господарської книги за 1947 рік №431 від 04.02.2003 року вбачається, що в с.Сугрів числилось господарство, головою якого був ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 Окрім нього в господарстві проживали ОСОБА_5 (син), ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5 (дружина).
З копії технічного паспорта на будинок №9 у с.Сугрів Жидачівського району Львівської області від 25.12.1988 вбачається, що власником даного будинку є ОСОБА_4.
Із свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 10.02.1989 вбачається, що цілий жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с.Сугрів Жидачівського району по вул.Зелена, 9 дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є «Васелега Тарас Іванович».
5 лютого 2007 року ОСОБА_4 склав заповіт, згідно з яким на випадок смерті належний йому житловий житловий будинок, надвірні будівлі, що знаходяться в с.Сугрів, Жидачівського району по вул.Зеленій 9 і все його майно, де б воно не було і з чого би воно не складалося, і взагалі все те, що на день смерті буде належати йому і на що за законом матиме право, заповідає синам: ОСОБА_5 та ОСОБА_10 в рівній долі кожному, що стверджується копією заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Вербицької сільської ради.
Факт проживання ОСОБА_4 у будинку №9 по вул.Зеленій у с.Сугрів Жидачівського району Львівської області стверджується і наявними у спадковій справі №20/2013, заведеної після смерті ОСОБА_4, від 22.01.2013 довідками виконкому Вербицької сільської ради, виданих у січні 2013 року.
З копії даної спадкової справи також вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5 звернулися в Жидачівську територіальну громаду з заявою про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_4.
12 жовтня 1974 року ОСОБА_5 та ОСОБА_11 уклали шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Василенко», що стверджується свідоцтвом серія І-СГ 308786 від 12.10.1974.
З свідоцтва про смерть ОСОБА_12 І-СГ №291361 від 13.08.2012 вбачається, що 12 серпня 2012 року ОСОБА_4 помер.
24 лютого 2016 року помер ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_12 І-СГ №417894 від 24.02.2016.
Відтак, аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, видане Виконавчим комітетом Жидачівської районної Ради народних депутатів Львівської області 10.02.1989 на ім?я «Васелега Тарас Іванович» дійсно належить ОСОБА_4, який помер 12.08.2012, оскільки усі його анкетні дані повністю збігаються із даними зазначеними у свідоцтві про смерть, за виключенням розбіжностей в одній букві прізвища, яка є незначною та не викликає жодного сумніву в тому, що вказаний правовстановлюючий документ дійсно належить ОСОБА_4, а при його оформленні та видачі була допущена помилка у зазначенні прізвища останнього, а тому заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319 ЦПК України, суд, -
заяву задовольнити повністю.
Встановити факт приналежності ОСОБА_4, який помер 12.08.2012 року, батькові спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_5, померлого 24.02.2016, правовстановлюючого документа - свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виконавчим комітетом Жидачівської районної Ради народних депутатів Львівської області 10.02.1989 на ім?я «Васелега Тарас Іванович».
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається з урахуванням Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття судом апеляційної інстанції постанови за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6.
Заінтересована особа: Ходорівська міська рада Жидачівського району Львівської області, код ЄДРПОУ 26269449, місцезнаходження: 81750, Львівська обл., Жидачівський район, місто Ходорів, вул..Грушевського, 38
Повний текст судового рішення складено 23.06.2018.
Головуючий Б.Р. Мичка