Справа № 199/5144/17
(2/199/415/18)
05.06.2018 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:
судді: Скрипник О.Г.
секретарі судового засідання: Шеленкок С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4, про визнання права власності, зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , третя особа: Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4, про визнання права власності,
В провадженні Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська перебуває цивільна справа за позовомМеркотан ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4, про визнання права власності, зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , третя особа: Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4, про визнання права власності.
В судовому засіданні сторони подали заяву про затвердження умов мирової угоди, яка укладена і підписана сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди сторони погодили :
1. За ОСОБА_1 (Сторона-1) визнається право власності в цілому на домоволодіння №55 з відповідними господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташовані на земельній ділянці 342 м.кв. по вул. Богомаза в м. Дніпрі та складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 60.4 кв.м., житловою площею 45,2 кв.м., літньої кухні літ. Б, сарай літ. В, гараж літ. Г, душ літ. Д, убиральна літ. Ж, навіс літ. Е, споруди 1-5,І,ІІ та на земельну ділянку площею 0.0342 га, розташованої на території Амур- Нижньодніпровського районну м. Дніпро, вул. Богомаза, буд.55, кадастровий номер 1210100000:01:392:0003.
3. ОСОБА_3 (Сторона-3) погоджується отримати грошову компенсацію у розмірі 130 570,00 грн (Сто тридцять тисяч п'ятсот сімдесят грн. 00 коп.). в еквіваленті 5 000,00 (П'ять тис.) доларів США згідно курсу НБУ на 04 червня 2018 р. - 26114 грн. та відмовляється від права власності на спадкове майно, що складає 1/2 частину домоволодіння №55 з відповідними господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташовані на земельній ділянці 342м.кв., та знаходяться у м. Дніпро, вул. Богомаза, та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0342 га, розташованої на території Амур-Нижньодніпровського районну м. Дніпро, вул. Богомаза, буд.55, кадастровий номер 1210100000:01:392:0003. Ця грошова компенсація має бути надана Стороною-1 Стороні-3 за домовленістю сторін, але не пізніше одного місяця з дня ухвалення мирової угоди.
4. ОСОБА_2 (Сторона-2) погоджується з такими умовами виконання даної мирової угоди, не заперечує щодо отримання її онуком ОСОБА_3 вказаної частки грошової компенсації за його частину майна після смерті його батька, та не має будь-яких претензій щодо саме такого розподілу спадкового майна - домоволодіння та земельної ділянки, по вул. Богомаза.№ 55 у м.Дніпро.
5. ОСОБА_6 угодою сторони по справі № 199/5144/17. яка розглядається Амур-Нижньодніпровським районний суд м. Дніпропетровська дійшли до згоди, що Сторони відмовляються від позовних вимог одна до одної.
6. Сторони погодили, що у разі невиконання Стороною-1 своїх зобов'язань, визначених цією ОСОБА_6 угодою, Сторона-3 має право направити ухвалу Амур-Нижньодніпровського районного суд м. Дніпропетровська про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди на примусове виконання до відповідних органів державної виконавчої служби в порядку, передбаченому Законом України «Про державну виконавчу службу».
7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_6 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.
8. Ця мирова угода складена у трьох примірниках: один для суду та по одному для Сторін.
У відповідності до ч.7 ст.49 ЦПК України (процесуальні права та обов'язки сторін) сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.207 ЦПК України (мирова угода сторін) мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
З огляду на ч.ч.1-3 ст.208 ЦПК України (виконання мирової угоди) виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Частиною 2 статті 256 ЦПК України передбачено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.
Так, як мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, відповідно до ст.207-208 ЦПК України,суд
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за якою:
1. За ОСОБА_1 (Сторона-1) визнається право власності в цілому на домоволодіння №55 з відповідними господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташовані на земельній ділянці 342 м.кв. по вул. Богомаза в м. Дніпрі та складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 60.4 кв.м., житловою площею 45,2 кв.м., літньої кухні літ. Б, сарай літ. В, гараж літ. Г, душ літ. Д, убиральна літ. Ж, навіс літ. Е, споруди 1-5,І,ІІ та на земельну ділянку площею 0.0342 га, розташованої на території Амур- Нижньодніпровського районну м. Дніпро, вул. Богомаза, буд.55, кадастровий номер 1210100000:01:392:0003.
2. ОСОБА_3 (Сторона-3) погоджується отримати грошову компенсацію у розмірі 130 570,00 грн (Сто тридцять тисяч п'ятсот сімдесят грн. 00 коп.). в еквіваленті 5 000,00 (П'ять тис.) доларів США згідно курсу НБУ на 04 червня 2018 р. - 26114 грн., та відмовляється від права власності на спадкове майно, що складає 1/2 частину домоволодіння №55 з відповідними господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що розташовані на земельній ділянці 342м.кв., та знаходяться у м. Дніпро, вул. Богомаза, 55 та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0342 га, розташованої на території Амур-Нижньодніпровського районну м. Дніпро, вул. Богомаза, буд.55, кадастровий номер 1210100000:01:392:0003. Ця грошова компенсація має бути надана ОСОБА_1 ОСОБА_7 ОСОБА_8 за домовленістю сторін, але не пізніше одного місяця з дня ухвалення мирової угоди.
3. ОСОБА_2 (Сторона-2) погоджується з такими умовами виконання даної мирової угоди, не заперечує щодо отримання її онуком ОСОБА_3 вказаної частки грошової компенсації за його частину майна після смерті його батька, та не має будь-яких претензій щодо саме такого розподілу спадкового майна - домоволодіння та земельної ділянки, по вул. Богомаза.№ 55 у м.Дніпро.
4. ОСОБА_6 угодою сторони по справі № 199/5144/17. яка розглядається Амур-Нижньодніпровським районний суд м. Дніпропетровська, дійшли до згоди, що Сторони відмовляються від позовних вимог одна до одної.
5. Сторони погодили, що у разі невиконання Стороною-1 своїх зобов'язань, визначених цією ОСОБА_6 угодою, Сторона-3 має право направити ухвалу Амур-Нижньодніпровським районний суд м. Дніпропетровська про затвердження цієї ОСОБА_6 угоди на примусове виконання до відповідних органів державної виконавчої служби в порядку, передбаченому Законом України «Про державну виконавчу службу».
6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_6 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.
7. Ця мирова угода складена у трьох примірниках: один для суду та по одному для Сторін.
Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом та діє до виконання Сторонами своїх обов'язків по даній мировій угоді.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_2, про визнання права власності та зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , третя особа: Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4, про визнання права власності, закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області.
Суддя Скрипник О.Г.