Справа № 164/1231/16-ц
п/с 2/164/4/2018
21 червня 2018 року. ОСОБА_1.
Маневицький районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Токарської І.С.,
при секретарі Панасюк Ю.В.,
з участю:
представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3,
відповідача ОСОБА_4, її представника ОСОБА_5,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Маневичі цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_4, Маневицької селищної ради Волинської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - відділ з питань надання адміністративних послуг Маневицької районної державної адміністрації Волинської області, відділ у Маневицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_6 звернулася в суд із вказаним позовом.
Через канцелярію суду позивачем ОСОБА_6 та відповідачем ОСОБА_4 було подано письмову заяву про визнання між ними мирової угоди на наступних умовах:
Сторони домовляються між собою:
визначити частки у спадковому майні ОСОБА_3 та виділення на користь:
- позивача ОСОБА_6 2/3 частки нерухомого майна від ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3;
- відповідача ОСОБА_4, 1/3 частки нерухомого майна від ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3.
Також, сторони беруть на себе наступні зобов'язання:
1.Після затвердження мирової угоди в справі № 164/1231/16 привести у відповідність технічну документацію на ? частину житлового будинку та господарських будівель, що знаходяться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами - замовити та виготовити новий технічний паспорт на вказаний об'єкт нерухомого майна.
2.Після затвердження судом мирової угоди в справі № 164/1231/16, за результатами виготовлення технічного паспорта на ? частину житлового будинку та господарських споруд, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, сторони домовилися зареєструвати свої частки, кожен зокрема, згідно даної мирової угоди та ухвали суду про затвердження мирової угоди у відділі (центрі) надання адміністративних послуг в межах Волинської області.
3.У разі наявності пропозиції від покупця з прийнятними умовами щодо купівлі ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, що належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, досягнення ними обопільної згоди співвласників щодо можливості його відчуження, відповідач ОСОБА_4 зобов'язується замовити обмінний файл по державному акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на її ім'я, отримати з Державного земельного кадастрового реєстру витяг про дану земельну ділянку, та здійснити державну реєстрації вказаної у даному пункті земельної ділянки площею 0,1258 га, відповідно до зазначеного державного акту в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію її права власності. Позивач ОСОБА_6 не заперечує щодо відчуження (посвідчення договору купівлі-продажу) земельної ділянки, згідно державного акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на ім'я ОСОБА_4, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (без анулювання та скасування його державної реєстрації зі сторони позивача ОСОБА_6О.), як окремий об'єкт нерухомого майна, від імені продавця ОСОБА_4, з подальшим отриманням від покупця коштів за реалізоване майно, та розподілу цих коштів в рівних частинах між ОСОБА_4 та ОСОБА_6.
4.У разі наявності пропозиції від покупця з прийнятними умовами щодо купівлі ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, що належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, досягнення обопільної згоди співвласників щодо можливості її відчуження, відповідач ОСОБА_4 зобов'язується до оформлення такого відчуження здійснити дії щодо зняття з реєстрації осіб, які в даний час зареєстровані в ? частині житлового будинку, що знаходиться за адресою : Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3. Сторони зобов'язуються оцінити дане нерухоме майно (замовити експертний звіт) та здійснити відчуження (договір купівлі-продажу) вказаного нерухомого майна (своїх часток у даному майні).
5.Позивач ОСОБА_6 бере на себе зобов'язання щодо оплати технічної документації на нерухоме майно, його оцінки - експертного звіту (для посвідчення договору купівлі-продажу) та зобов'язується не стягувати судові витрати з відповідача ОСОБА_4.
6.Сторони зобов'язуються після відчуження нерухомого майна (своїх часток у даному майні) - ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами (посвідчення нотаріусом договору купівлі - продажу), розподілити отримані кошти за реалізовану майно, з врахуванням розміру часток, кожного зокрема.
7.За умови відчуження відповідачем ОСОБА_4 (посвідчення договору купівлі-продажу) земельної ділянки, згідно державного акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на її ім'я , з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, а також відчуження сторонами - ОСОБА_4 та ОСОБА_6 ? частину житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 (своїх часток у нерухомому майні, кожного зокрема), сторони домовилися про те, що дохід від вказаного у пункті нерухомого майна (земельної ділянки та 1/2 частини житлового будинку та господарських будівель) у відповідача ОСОБА_4 складає 260 000, 00 гривень.
8.Сторони зобов'язуються не вимагати один від одного в судовому порядку відшкодування коштів за належну їм частку, визначеною мировою угодою та затвердженою відповідно ухвалою суду.
Просили визнати мирову угоду, а провадження у даній справі закрити.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Як вбачається із її тексту, а також пояснень сторін в судовому засіданні, наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України їм зрозумілі.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.
Беручи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст. 13, ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, -
Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_4, Маневицької селищної ради Волинської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - відділ з питань надання адміністративних послуг Маневицької районної державної адміністрації Волинської області, відділ у Маневицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом на наступних умовах:
визначити частки у спадковому майні ОСОБА_3 та виділити на користь:
- позивача ОСОБА_6 2/3 частки нерухомого майна від ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3;
- відповідача ОСОБА_4, 1/3 частки нерухомого майна від ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3.
Сторони беруть на себе наступні зобов'язання:
1. Після затвердження мирової угоди в справі № 164/1231/16 привести у відповідність технічну документацію на ? частину житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами - замовити та виготовити новий технічний паспорт на вказаний об'єкт нерухомого майна.
2. Після затвердження судом мирової угоди в справі № 164/1231/16, за результатами виготовлення технічного паспорта на ? частину житлового будинку та господарських споруд, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, сторони домовилися зареєструвати свої частки, кожен зокрема, згідно даної мирової угоди та ухвали суду про затвердження мирової угоди у відділі (центрі) надання адміністративних послуг в межах Волинської області.
3. У разі наявності пропозиції від покупця з прийнятними умовами щодо купівлі ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, що належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, досягнення ними обопільної згоди співвласників щодо можливості його відчуження, відповідач ОСОБА_4 зобов'язується замовити обмінний файл по державному акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на її ім'я, отримати з Державного земельного кадастрового реєстру витяг про дану земельну ділянку, та здійснити державну реєстрації вказаної у даному пункті земельної ділянки площею 0,1258 га, відповідно до зазначеного державного акту в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію її права власності. Позивач ОСОБА_6 не заперечує щодо відчуження (посвідчення договору купівлі-продажу) земельної ділянки, згідно державного акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на ім'я ОСОБА_4, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (без анулювання та скасування його державної реєстрації зі сторони позивача ОСОБА_6О.), як окремий об'єкт нерухомого майна, від імені продавця ОСОБА_4, з подальшим отриманням від покупця коштів за реалізоване майно, та розподілу цих коштів в рівних частинах між ОСОБА_4 та ОСОБА_6.
4. У разі наявності пропозиції від покупця з прийнятними умовами щодо купівлі ? частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, що належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами, досягнення обопільної згоди співвласників щодо можливості її відчуження, відповідач ОСОБА_4 зобов'язується до оформлення такого відчуження здійснити дії щодо зняття з реєстрації осіб, які в даний час зареєстровані в ? частині житлового будинку, що знаходиться за адресою : Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3. Сторони зобов'язуються оцінити дане нерухоме майно (замовити експертний звіт) та здійснити відчуження (договір купівлі-продажу) вказаного нерухомого майна (своїх часток у даному майні).
5. Позивач ОСОБА_6 бере на себе зобов'язання щодо оплати технічної документації на нерухоме майно, його оцінки - експертного звіту (для посвідчення договору купівлі-продажу) та зобов'язується не стягувати судові витрати з відповідача ОСОБА_4.
6. Сторони зобов'язуються після відчуження нерухомого майна (своїх часток у даному майні) - ? частини житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 та успадковане сторонами (посвідчення нотаріусом договору купівлі - продажу), розподілити отримані кошти за реалізовану майно, з врахуванням розміру часток, кожного зокрема.
7. За умови відчуження відповідачем ОСОБА_4 (посвідчення договору купівлі-продажу) земельної ділянки, згідно державного акту серії ЯБ № 104297 від 10 жовтня 2011 року, виданого на її ім'я , з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, а також відчуження сторонами - ОСОБА_4 та ОСОБА_6 ? частину житлового будинку та господарських будівель, що знаходиться за адресою: Волинська область, смт. Маневичі, вул. Ягідна, 9, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3 (своїх часток у нерухомому майні, кожного зокрема), сторони домовилися про те, що дохід від вказаного у пункті нерухомого майна (земельної ділянки та 1/2 частини житлового будинку та господарських будівель) у відповідача ОСОБА_4 складає 260 000, 00 гривень.
8. Сторони зобов'язуються не вимагати один від одного в судовому порядку відшкодування коштів за належну їм частку, визначеною мировою угодою та затвердженою відповідно ухвалою суду.
Провадження у даній справі - закрити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Маневицький районний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Законної сили ухвала суду набрала «___» __________ 2018 р.
Ухвалу суду видано «___» ____________ 20 __ р.
Ухвала суду може бути предявлена до виконання до «___» _______________р.
Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська