Справа № 212/4321/18
1-кс/212/1333/18
21 червня 2018 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без фіксації процесу технічними засобами та без участі сторін, клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 12018040730000725 від 13 березня 2018 року за ознаками злочину передбаченого ч.4 ст. 301 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
20 червня 2018 року слідчий СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в обґрунтування якого зазначила що, протягом 2017-2018 років на території Покровського району міста Кривого Рогу невстановлені особи умисно здійснюють розповсюдження творів порнографічного характеру з елементами дитячої порнографії за допомогою всесвітньої мережі "Іnternet".
За даним фактом Покровським ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за попередньою правовою кваліфікація кримінального правопорушення за ч.4 ст. 301 КК України.
В ході досудового слідства виникла необхідність у отримання відомостей, які є необхідними для розкриття вказаного злочину та встановлення особи, яка вчинила злочин, відповідно до встановленої інформації розповсюдження творів порнографічного характеру з елементами дитячої порнографії за допомогою всесвітньої мережі "Іnternet" через наступні ІР адреси, що надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як інтернет-провайдер, а саме:
1.ІР - НОМЕР_1 : в проміжок часу 03.06.2018 з 00:00 по 24:00, 08.06.2018 з 00:00 по 24:00;
2.ІР - НОМЕР_2 : в проміжок часу 05.05.2018 з 00:00 по 24:00, 14.05.2018-18.05.2018 з 00:00 по 24:00, 20.05.2018-24.05.2018 з 00:00 по 24:00;
3.ІР - НОМЕР_3 : в проміжок часу 03.06.2018 з 00:00 по 24:00;
4.ІР - НОМЕР_4 : в проміжок часу 19.05.2018 з 00:00 по 24:00;
5.ІР - НОМЕР_5 : в проміжок часу 29.05.2018-01.06.2018 з 00:00 по 24:00;
6.ІР - НОМЕР_6 : в проміжок часу 04.06.2018 з 00:00 по 24:00;
7.ІР - НОМЕР_7 : в проміжок часу 27.05.2018-29.05.2018 з 00:00 по 24:00, 03.06.2018-05.06.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018-08.06.2018 з 00:00 по 24:00;
8.ІР - НОМЕР_8 : в проміжок часу 23.05.2018-25.05.2018 з 00:00 по 24:00;
9.ІР - НОМЕР_9 : в проміжок часу 29.05.2018 з 00:00 по 24:00;
10.ІР - НОМЕР_10 : в проміжок часу 29.05.2018-30.05.2018 з 00:00;
11.ІР - НОМЕР_11 : в проміжок часу 09.05.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018 з 00:00 по 24:00;
12.ІР - НОМЕР_12 : в проміжок часу 01.06.2018 з 00:00 по 24:00;
13.ІР - НОМЕР_13 : в проміжок часу 26.05.2018 з 00:00 по 24:00, 01.06.2018 з 00:00 по 24:00;
14.ІР - НОМЕР_14 : в проміжок часу 26.05.2018 з 00:00 по 24:00;
15.ІР - НОМЕР_15 : в проміжок часу 15.05.2018-16.05.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018-08.06.2018 з 00:00 по 24:00;
16.ІР - НОМЕР_16 : в проміжок часу 05.06.2018 з 00:00 по 24:00;
17.ІР - НОМЕР_17 : в проміжок часу 09.05.2018 з 00:00 по 24:00, 17.05.2018 з 00:00 по 24:00, 21.05.2018-22.05.2018 з 00:00 по 24:00, 30.05.2018-31.05.2018 з 00:00 по 24:00;
18.ІР - НОМЕР_18 : в проміжок часу 01.05.2018-03.05.2018 з 00:00 по 24:00, 11.05.2018-12.05.2018 з 00:00 по 24:00, 14.05.2018-16.05.2018 з 00:00 по 24:00, 08.06.2018 з 00:00 по 24:00;
19.ІР - НОМЕР_19 : в проміжок часу 14.05.2018-15.05.2018 з 00:00 по 24:00;
20.ІР - НОМЕР_20 : в проміжок часу 10.05.2018 з 00:00 по 24:00;
21.ІР - НОМЕР_21 : в проміжок часу 25.05.2018-26.05.2018 з 00:00 по 24:00, на території, Покровського району м. Кривого Рогу.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, на теперішній час є нагальна необхідність вивчення інформації (анкетні та реєстраційні дані, номери телефонів у разі якщо це індивідуальні ІР-адреси) щодо клієнтів, які у травні-червні 2018 року користувалися вищевказаними ІР адресами, що надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як інтернет-провайдер, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з'ясування обставин злочину.
Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання представник не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий у судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримує у повному обсязі.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять в собі інформацію, (анкетні та реєстраційні дані, номери телефонів у разі якщо це індивідуальні ІР-адреси) щодо клієнтів, які у травні-червні 2018 року користувалися вищевказаними ІР адресами, що надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як інтернет-провайдер, мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Покровського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , а також іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих по даному кримінальному провадженню до документів, які містять інформацію (анкетні та реєстраційні дані, номери телефонів у разі якщо це індивідуальні ІР-адреси) щодо клієнтів, які у травні-червні 2018 року користувалися наступними ІР адресами, що надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як інтернет-провайдер, а саме: ІР - НОМЕР_1 : в проміжок часу 03.06.2018 з 00:00 по 24:00, 08.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_2 : в проміжок часу 05.05.2018 з 00:00 по 24:00, 14.05.2018-18.05.2018 з 00:00 по 24:00, 20.05.2018-24.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_3 : в проміжок часу 03.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_4 : в проміжок часу 19.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_5 : в проміжок часу 29.05.2018-01.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_6 : в проміжок часу 04.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_7 : в проміжок часу 27.05.2018-29.05.2018 з 00:00 по 24:00, 03.06.2018-05.06.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018-08.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_8 : в проміжок часу 23.05.2018-25.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_9 : в проміжок часу 29.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_10 : в проміжок часу 29.05.2018-30.05.2018 з 00:00; ІР - НОМЕР_11 : в проміжок часу 09.05.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_12 : в проміжок часу 01.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_13 : в проміжок часу 26.05.2018 з 00:00 по 24:00, 01.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_14 : в проміжок часу 26.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_15 : в проміжок часу 15.05.2018-16.05.2018 з 00:00 по 24:00, 07.06.2018-08.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_16 : в проміжок часу 05.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_17 : в проміжок часу 09.05.2018 з 00:00 по 24:00, 17.05.2018 з 00:00 по 24:00, 21.05.2018-22.05.2018 з 00:00 по 24:00, 30.05.2018-31.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_18 : в проміжок часу 01.05.2018-03.05.2018 з 00:00 по 24:00, 11.05.2018-12.05.2018 з 00:00 по 24:00, 14.05.2018-16.05.2018 з 00:00 по 24:00, 08.06.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_19 : в проміжок часу 14.05.2018-15.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_20 : в проміжок часу 10.05.2018 з 00:00 по 24:00; ІР - НОМЕР_21 : в проміжок часу 25.05.2018-26.05.2018 з 00:00 по 24:00, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 21 липня 2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1