Номер справи 623/1771/18
Номер провадження 2-о/623/143/2018
іменем України
20 червня 2018 року м. Ізюм
Ізюмський міськрайонний суд Харківської області
у складі: головуючого судді Одарюка М.П.
за участю секретаря Костенко В.В.
судового розпорядника Гребенюк О. В.
розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Ізюмі справу № 623/1771/18 за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа: Ізюмський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області ,-
Зміст позовних вимог, пояснення сторін.
В червні 2018 року ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження дитини.
В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що він є вітчимом ОСОБА_3, яка ІНФОРМАЦІЯ_4 народила доньку у м. Жданівка, Донецької області.
Він звернувся доІзюмського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області щодо реєстрації народження дитини. Але у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні, йому було відмовлено щодо реєстрації народження дитини. Відповідно, йому було рекомендовано звернутися до місцевого суду, оскільки даний документ не визнається таким, на підставі якого проводиться державна реєстрація народження дитини, а у зв'язку із відсутністю первинного медичного свідоцтва про народження у проведенні державної реєстрації народження дитини відмовлено.
Вважає, що зважаючи на дані, які містяться в поданій ним заяві та доданих до неї доказах, суд має всі підстави встановити факт народження дитини.
Тому, він звернувся з заявою до суду, в якій просить суд встановити факт народження дитини - дівчинки, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження - місто Жданівка, Донецької області, батьками якої є мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України та батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.
Заявник, ОСОБА_2, надав суду письмову заяву в якій просить суд розглядати справу без його участі на підставі наявних у справі доказів, викладене в заяві факти підтверджує в повному обсязі. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити повністю.
Зацікавлена особа, Ізюмський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в судове засідання не з'явилась, надали суду заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги визнають.
Суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у справі доказів, без не з'явившихся сторін.
Фактичні обставини справи, встановлені судом.
Судовим розглядом встановлено, що 20 січня 2010 року ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20 січня 2010 року виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Жданівського міського управління юстиції Донецької області, та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_3 ( а.с.12).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 07 грудня 2017 року ОСОБА_6, народилась ІНФОРМАЦІЯ_4, в м. Жданівка, Донецької області, батьками дитини є: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3 ( а.с.13).
Ізюмський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області відмовив заявнику в реєстрації народження дитини, оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що заявником для підтвердження факту народження дитини не пред'явлені документи визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я.
Норми права, що регулюють правовідносини під час розгляду справи.
У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.
У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню ( ч. 4 ст. 317, п. 8 ст. 430 ЦПК України).
Частиною 4 ст.49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відповідно до п.1, 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини.
За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення про встановлення факту народження.
У Консультативному висновку Міжнародного суду ООН від 21 червня 1971 року «Юридичні наслідки для держав щодо триваючої присутності Південної Африки у Намібії», який був наданий на запит Ради Безпеки ООН зазначено, що держави - члени ООН відповідно до Резолюції 276 (1970) Ради Безпеки зобов'язані утримуватися від застосування міжнародних договорів, укладений з Південною Африкою від імені або відносно Намібії. При цьому у п. 125 цього Консультативного висновку Міжнародного суду ООН вказано на винятки із цього права, а саме. В цілому , невизнання управління Південної Африки (тимчасово окупованої) Території не повинно призводити до позбавлення народу Намібії будь-яких переваг , що випливають з міжнародного співробітництва і зокрема, в той час як офіційні дії, що здійснюються урядом Південної Африки від імені або по відношенню до Намібії після припинення дії мандата є незаконними і недійсними , ця недійсність не може бути поширена до тих актів, таких, як, наприклад , реєстрація народжень , смертей і шлюбів.
Про необхідність врахування актів органів влади з окупованих територій Європейським судом з прав людини у п. 45 рішення по справі «Луізіду проти Туреччини» (Loizidou v. Turkey) від 18 грудня 1996 року (заява № 15318/89) була викладена правова позиція, що при аналогічних обставинах щодо відсутності ефективного державного контролю Кіпру за такими територіями, міжнародне право визнає законність деяких юридичних домовленостей і дій, які звідти походять, наприклад актів реєстрації народження, смерті і шлюбу, наслідки яких можуть ігноруватися лише на шкоду мешканців тієї чи іншої території.
З урахуванням чого в сукупності всі надані заявником докази свідчать про факт народження у подружжя ОСОБА_3 дитини, тому заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню
Керуючись ст.ст.315-319, ЦПК , п.8 ч. 1 ст. 430 України, суд, -
Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа: Ізюмський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.
Встановити факт народження у ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Макіївка, Донецької області, громадянки України, що перебуває у зареєстрованому шлюбі з батьком дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Макіївка, Донецької області, громадянина України, дитини дівчинки ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Жданівка, Донецької області, для проведення державної реєстрації народження дитини у відповідних органах РАЦС України.
Рішення допустити до негайного виконання.
З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Ізюмський міськрайонний суд Харківської області або безпосередньо до Апеляційного суду Харківської області шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Ізюмського міськрайонного суду М.П. Одарюк