19 червня 2018 року м. Київ
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду міста Києва у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1
суддів - ОСОБА_2
ОСОБА_3
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в режимі відеоконференцзв'язку матеріали кримінального провадження №12014100070007753 за апеляційними скаргами захисника ОСОБА_5 в інтересах обвинувачених, обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на вирок Подільського районного суду м. Києва від 31 березня 2017 року, яким
ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
визнаний винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України, та призначено покарання у виді 5 років позбавлення волі,
До набрання вироком законної сили запобіжний захід у виді застави змінено на тримання під вартою,
ОСОБА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
визнаний винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України, та призначено покарання у виді 5 років позбавлення волі.
До набрання вироком законної сили запобіжний захід у виді застави змінено на тримання під вартою,
за участю сторін судового провадження:
прокурора - ОСОБА_8
потерпілого - ОСОБА_9
захисника - ОСОБА_10
обвинувачених - ОСОБА_6
ОСОБА_7
В судовому засіданні захисник ОСОБА_10 заявив клопотання про зобов'язання начальника Київського слідчого ізолятора забезпечити обвинуваченому ОСОБА_6 , який перебуває під вартою, проходження належного медичного огляду, а також отримання ним належної медичної допомоги у відповідних лікарів-спеціалістів за межами ДУ «Київський слідчий ізолятор», оскільки згідно з відповіддю з вказаної установи ОСОБА_6 постійно звертається за медичною допомогою, так як страждає на ряд хронічних захворювань, а медична частина Київського СІЗО надає лише первинну медичну допомогу. Надання спеціалізованої та висококваліфікованої медичної допомоги в умовах медичної частини не передбачене, провести рекомендовані до обстеження в умовах Київського слідчого ізолятора неможливо.
Заслухавши думку учасників процесу, зокрема, обвинуваченого та їх захисника, потерпілого, які клопотання підтримали, думку прокурора, яка просила відмовити в задоволенні даного клопотання, проаналізувавши матеріали судового провадження, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Як вбачається з відповіді ДУ «Київський слідчий ізолятор» за № 11729 від 18 травня 2018 року на запит Апеляційного суду м. Києва, ОСОБА_6 у зв'язку із погіршенням стану здоров'я консультований лікарем медичної частини Київського слідчого ізолятора. За даними огляду встановлений діагноз: Хронічний панкреатит у стадії загострення. Виразкова хвороба шлунку та 12-ти палої кишки у стадії загострення? (клінічно). Хронічний гастродуоденіт. Хронічний вірусний гепатит «С». Гіпертонічна хвороба II ст., з частими гіпертонічними кризами. Остеохондроз поперекового та грудного відділів хребта. Дисциркуляторна енцефалопатія І ст. з церебростенічним синдромом. Призначене відповідне лікування, рекомендовано: консультація лікаря гастроентеролога та дообстеження ( УЗД органів черевної порожнини, фіброгастродуоденоскопія, МРТ головного мозку, грудного та поперекового відділу хребта, біохімічний аналіз крові).
Стан здоров'я ОСОБА_6 на даний час відповідає перебігу наявних хронічних захворювань.
У зв'язку з тим, що медична частина Київського слідчого ізолятору відноситься до лікувально-профілактичного закладу, де надається лише первинна медична допомога, надання спеціалізованої та висококваліфікованої медичної допомоги в умовах медичної частини не передбачене, провести рекомендовані дообстеження в умовах Київського слідчого ізолятора неможливо.
Відповідно до вимог ст.. 11 Закону України «Про попереднє ув'язнення» медичне обстеження, а також медичне обслуговування, а також лікувально-профілактична і
протиепідемічна робота в місцях попереднього ув'язнення організуються і проводяться відповідно до законодавства про охорону здоров'я.
Порядок надання ув'язненим медичної допомоги, використання з цією метою не підпорядкованих органам, що здійснюють попереднє ув'язнення, державних та комунальних закладів охорони здоров'я, залучення їх медичного персоналу та проведення медичних експертиз визначається Кабінетом Міністрів України.
Спільним наказом Міністерства охорони здоров'я України та Міністерством юстиції України від 10 лютого 2012 року за N 239/5/104 затверджено Порядок взаємодії закладів охорони здоров'я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров'я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту (надалі - Порядок).
Згідно з вказаним Порядком, а саме п. 2.3 медичне обстеження осіб, узятих під варту, здійснюється у разі їх звернення зі скаргою на стан здоров'я за ініціативою лікаря медичної частини СІЗО або адміністрації СІЗО.
У випадках, коли лікарі медичної частини СІЗО не можуть самостійно встановити діагноз, начальник медичної частини СІЗО подає запит до керівництва СІЗО щодо направлення хворого на лікування до обраного закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку або залучення відповідного лікаря-фахівця закладу охорони здоров'я. Керівництво СІЗО забезпечує допуск відповідного лікаря-фахівця чи направлення хворого на лікування до обраного начальником медичної частини СІЗО закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку.
Пунктом 2.6 даного Порядку передбачено, що у разі необхідності в додаткових лабораторних обстеженнях, які не можуть бути проведені в медичних частинах СІЗО (наявним обладнанням, лабораторіями та обсягом медико-санітарної допомоги не передбачено проведення цих обстежень), вони проводяться на базі закладів охорони здоров'я з орієнтовного переліку. Про необхідність проведення обстеження, яке потребує вивезення особи, узятої під варту, до закладу охорони здоров'я, лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан її здоров'я та запит до керівництва СІЗО. Керівництво СІЗО забезпечує своєчасне направлення особи, узятої під варту, на обстеження до обраного лікарем медичної частини СІЗО закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку.
Якщо ж за результатами огляду чи обстеження особи, узятої під варту, встановлено, що вона потребує надання медичної допомоги у закладі охорони здоров'я з орієнтовного переліку, лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан здоров'я особи, узятої під варту, та звертається із запитом до керівництва СІЗО (п. 2.7 Порядку). Керівництво СІЗО забезпечує перевезення особи, узятої під варту, до закладу охорони здоров'я з орієнтовного переліку та направляє довідку про стан здоров'я особи, узятої під варту, органу або особі, в провадженні яких знаходиться кримінальна справа цієї особи. Керівництво СІЗО організовує та забезпечує цілодобову охорону особи, узятої під варту, під час лікування у закладах охорони здоров'я відповідно до вимог нормативно-правових актів Міністерства юстиції, Міністерства охорони здоров'я.
З огляду на обставини, встановлені під час апеляційного розгляду, щодо стану здоров'я обвинуваченого ОСОБА_6 , з метою надання кваліфікованої медичної допомоги та дотримання гарантій забезпечення прав і законних інтересів особи, яка тримається під вартою у зв'язку із обвинувачення у вчиненні злочину, колегія суддів доходить висновку, що клопотання захисника підлягає до задоволення з урахуванням положень Порядку взаємодії закладів охорони здоров'я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров'я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, затвердженого спільним наказом Міністерства охорони здоров'я України та Міністерством юстиції України від 10 лютого 2012 року.
Керуючись ст. 206, 405 КПК України, колегія суддів
Клопотання захисника ОСОБА_10 в інтересах обвинуваченого ОСОБА_6 - задовольнити.
Надати дозвіл на проведення повного медичного обстеження обвинуваченого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов'язати начальника Державної установи «Київський слідчий ізолятор» повідомити Апеляційний суд м. Києва про результати виконання ухвали колегії суддів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.
Судді:
_______________________ ____________________________ ____________________________
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3