Номер провадження 2/243/1838/2018
Номер справи 243/4708/18
(заочне)
«18» червня 2018 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:
Головуючого - судді Хаустової Т.А.,
за участю: секретаря судового засідання - Кобець О.М.,
розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості -
Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» звернулося до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості, обґрунтувавши свої вимоги тим, що 30 листопада 2007 року між АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № Н-А-220315463, відповідно до умов якого АТ «Ощадбанк» надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 77410,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17,00 % річних, з кінцевим терміном повернення 29 листопада 2012 року.
Позивач всі зобов'язання за кредитним договором виконав належним чином та надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 77410,00 грн. на купівлю транспортного засобу.
Відповідно до п. 3.3.5 кредитного договору, відповідач зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплату нарахованих відсотків до останнього числа кожного місяця, шляхом внесення готівки до каси Банку або шляхом безготівкових перерахувань.
В якості забезпечення належного виконання договірних зобов'язань перед АТ «Ощадбанк», поручителем по Договору виступив ОСОБА_2 згідно до Договору поруки № Н-А-220315463/1 від 30 листопада 2007 року.
Банк виконав свої обов'язки, згідно з приписами кредитного Договору, однак ОСОБА_1 свої зобов'язання за кредитом не виконує, припинив погашати суму основного боргу, внаслідок чого станом на 18 квітня 2018 року утворилась заборгованість перед Банком на загальну суму 199930,86 грн., яка складається з:
-48141,26 грн. - тіло кредиту;
-76827,21 грн. - пеня;
-62613,96 грн. - інфляційне збільшення заборгованості;
-12348,43 грн. - три проценти річних від суми заборгованості.
Оскільки відповідачі свої зобов'язання по своєчасному та повному погашенню кредиту не виконують, позивач просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_1 на свою користь заборгованість за кредитним Договором № А-Н-220315463 від 30 листопада 2007 року в розмірі 199930,86 грн. та з відповідача ОСОБА_2, який є солідарним боржником ОСОБА_1, на свою користь заборгованість за кредитом у розмірі 199930,86 грн., а також стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судові витрати у розмірі 2998,96 грн.
Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повідомлялися про розгляд справи у спрощеному провадженні, а також про необхідність у строк до 18 червня 2018 року надати відзив на позовну заяву із зазначенням заперечень та доказів, що підтверджують їх відзиви. (а.с.15, 18).
Згідно ч. 11 ст. 128 Цивільного процесуального кодексу України відповідач, третя особа, свідок, зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, а також заінтересована особа у справах про видачу обмежувального припису викликаються до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів, а у разі розгляду справи про видачу обмежувального припису - не пізніше 24 годин до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи.
Виклик до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було розміщене 31 травня 2018 року, відповідно приписів ч. 11 ст. 128 Цивільного процесуального кодексу України, відповідачі вважаються повідомленими про дату, час і місце розгляду справи.
У відповідності до п.3, п.4 ч. 1 ст. 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо відповідач не подав відзив та позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, своєчасно і належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи у спрощеному порядку, не використали наданого законом права на подачу відзиву на позовну заяву, тому суд, враховуючи згоду позивача (представника позивача), відповідно до положень частини першої статті 280 ЦПК України, вважає можливим провести заочний розгляд справи, вирішити справу за наявними в матеріалах доказами та ухвалити заочне рішення.
Суд, розглянувши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість.
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, установлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфу 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає з суті кредитного договору.
Як встановлено у судовому засіданні та вбачається з матеріалів справи, 30 листопада 2007 року Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 уклали Кредитний Договір № Н-А-220315463, відповідно до якого АТ «Ощадбанк» надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 77410,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 17,00 % річних, з кінцевим терміном повернення 29 листопада 2012 року (а. с. 11-13).
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором № Н-А-220315463 від 30 листопада 2007 року між АТ «Ощадбанк», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № Н-А-220315463/1 від 30 листопада 2007 року (а. с. 10). Отже, відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідають перед позивачем, як солідарні боржники.
Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав повністю, надав відповідачу суму кредиту в розмірі 77410,00 грн. для придбання автотранспортного засобу.
Станом на 18 квітня 2018 року утворилась заборгованість перед Банком на загальну суму 199930,86 грн., яка складається з:
-48141,26 грн. - тіло кредиту;
-76827,21 грн. - пеня;
-62613,96 грн. - інфляційне збільшення заборгованості;
-12348,43 грн. - три проценти річних від суми заборгованості (а. с. 5-9).
Відповідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України, наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.
До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця.
Згідно з вимогами ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 цього Кодексу.
Згідно зі статтями 526, 527, 530 ЦК України, зобов'язання повинно виконуватися належним чином і у встановлений строк, відповідно до умов договору та вимог закону, та відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Добровільно умови договору відповідачі не виконують, на вимоги Банку про повернення суми заборгованості за кредитом не реагують, заборгованість не сплачують, але як боржники вони не звільняються від відповідальності за неможливість виконання ними грошового зобов'язання.
У відповідності до Висновків Верховного Суду України, викладених в постановах, ухвалених за результатами розгляду заяв про перегляд судового рішення з підстави, передбаченої п.1 ч.1 ст. 355 Цивільного процесуального кодексу України, за 2 півріччя 2013 року від 01.02.2014 року « У разі встановлення в договорі різних видів цивільно-правової відповідальності за різні порушення його умов одночасне застосування таких заходів відповідальності не свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне й те саме порушення ( Постанова судових палат у цивільних та у господарських справах Верховного Суду України від 6 листопада 2013 року у справі №6-116цс13)».
Оскільки відповідачі не виконують умови встановлені Кредитним договором, не повернули позивачеві - кредитору, борг за кредитом, суд, аналізуючи надані по справі докази, у їх сукупності, приходить до переконання, що позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Згідно із частиною 1 статті 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Згідно з ч.1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Відповідно до п/п 1 пункту 1 частини 2 ст. 4 Закону України від 08 липня 2011 року № 3674-VI «Про судовий збір» з позовної заяви майнового характеру, яка подана юридичною особою, справляється судовий збір в розмірі 1,5% відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду.
При зверненні до суду позивачем сплачено судовий збір у сумі 2998 грн. 96 коп. (а.с.1).
На підставі абзацу шостого п. 35 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах» № 10 від 17 жовтня 2014 року, солідарне стягнення суми судових витрат законом не передбачено.
Суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог позивача про стягнення заборгованості з відповідачів. З цих задоволених вимог підлягає сплаті судовий збір у сумі 2998,96 грн., який підлягає відшкодуванню позивачу за рахунок відповідачів і тому з відповідачів слід стягнути на користь позивача витрати по сплаті ним судового збору, у розмірі 1499,48 грн. з кожного.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12,13,128,131,133,141,259,264,265,268,280-283ЦПК України, ст. ст. 526,527,530,1048,1049,1050 ЦК України, суд -
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, інші дані суду не відомі, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», код ЄДРПОУ 09334702, (місцезнаходження: 84302, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41) заборгованість за Кредитним договором № Н-А-220315463 від 30 листопада 2007 року, яка станом на 18 квітня 2018 року складає: 48141,26 грн. - тіло кредиту, 76827,21 грн. - пеня, 62613,96 грн. - інфляційне збільшення заборгованості, 12348,43 грн. - три проценти річних від суми заборгованості, а всього 199930,86 грн. (сто дев'яносто дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять грн. 86 коп.).
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, інші дані суду не відомі, який є солідарним боржником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», код ЄДРПОУ 09334702, (місцезнаходження: 84302, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41) заборгованість за Кредитним договором № Н-А-220315463 від 30 листопада 2007 року, яка станом на 18 квітня 2018 року складає: 48141,26 грн. - тіло кредиту, 76827,21 грн. - пеня, 62613,96 грн. - інфляційне збільшення заборгованості, 12348,43 грн. - три проценти річних від суми заборгованості, а всього 199930,86 грн. (сто дев'яносто дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять грн. 86 коп.).
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, інші дані суду не відомі, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», код ЄДРПОУ 09334702, (місцезнаходження: 84302, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41) витрати по оплаті судового збору у сумі 1499,48 грн (одна тисяча чотириста дев'яносто дев'ять грн. 48 коп.).
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, інші дані суду не відомі, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», код ЄДРПОУ 09334702, (місцезнаходження: 84302, Донецька область, м. Краматорськ, вул. Ярослава Мудрого, 39-41) витрати по оплаті судового збору у сумі 1499,48 грн (одна тисяча чотириста дев'яносто дев'ять грн. 48 коп.).
Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Рішення прийнято, складено і підписано в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.
Головуючий:
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_3