65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"12" червня 2018 р.м. Одеса Справа № 916/609/13-г
Господарський суд Одеської області у складі судді Найфлейш В.Д.
при секретарі судового засідання Чебан К.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про виправлення помилки у наказі Господарського суду Одеської області від 28.02.2017р. (вх.№ 3-479/18 від 29.05.2018р.)
По справі № 916/609/13-г
За заявою Державного підприємства “ТВК” (67806, Одеська область , Овідіопольський район, смт Авангард, вул. Базова, 21, код ЄДРПОУ 24971375);
До боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю “Елєганс Строй”(65063, м. Одеса, вул. Сегедська, буд. 1/3, код ЄДРПОУ 35819926)
про визнання банкрутом
За участю представників сторін:
Заявник - арбітражний керуючий ОСОБА_1 (посвідчення)
Встановив:
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 28.02.2017р. у справі №906/609/13-г, зокрема, затверджено звіт ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю “Елєганс Строй”, припинено провадження по справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Елєганс Строй”, стягнуто з Державного підприємства „ТВК” (67806, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова, 21, код ЄДРПОУ 24971375) на користь арбітражного керуючого ОСОБА_1 (65023, м. Одеса, вул. Садова, 18, офіс 5, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №284 від 31.05.2013р.) 137304 (сто тридцять сім тисяч триста чотири) грн., 47 коп. оплати послуг ліквідатора по справі № 916/609/13-г.
На виконання вказаної ухвали, судом видано наказ про примусове виконання ухвали.
29.05.2018р. арбітражний керуючий ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Одеської області із заявою (вх. № 3-479/18) в порядку ст.328 ГПК України, згідно якої просить суд виправити помилки допущені в наказі Господарського суду Одеської області від 28.02.2017 р. по справі № 916/609/13-г, шляхом включення до наказу повного місцезнаходження боржника та строк пред'явлення наказу до виконання.
В обґрунтування вказаної заяви заявник зазначає, що в наказі Господарського суду Одеської області від 28.02.2017 р. відсутнє повне місцезнаходження боржника ДП „ТВК”, а саме не зазначено область місцезнаходження боржника та помилково вказано, що строк пред'явлення наказу до виконання складає один рік відповідно ст.12 ЗУ „Про виконавче провадження”, замість строк пред'явлення наказу до виконання протягом трьох років відповідно ст.12 ЗУ „Про виконавче провадження”, що унеможливлює прийняття органами Державної виконавчої служби наказу до виконання.
Ухвалою суду від 29.05.2018р. заяву арбітражного керуючого ОСОБА_1 про виправлення помилки у судовому наказі призначено до розгляду у судовому засіданні на 12.06.2018р.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення вказаної заяви, виходячи з наступного.
Згідно з ч.3 ст.327 ГПК України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Згідно до ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк пред'явлення рішення до виконання.
Між тим, у наказі Господарського суду Одеської області від 28.02.2017р. відсутні відомості щодо повного місцезнаходження боржника Державного підприємства „ТВК” та невірно зазначено строк для пред'явлення наказу до виконання.
Відповідно до ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
За таких обставин, господарський суд вважає за необхідне внести виправлення до наказу Господарського суду Одеської області від 28.02.2017р. у справі №916/609/13-г.
Керуючись ст. 234, п. 1 ст. 328, Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву арбітражного керуючого ОСОБА_1 про внесення виправлення до наказу Господарського суду Одеської області від 28.02.2017р. по справі №916/609/13-г (вх.№ 3-479/18 від 29.05.2018р.) - задовольнити.
2. Внести виправлення до наказу Господарського суду Одеської області від 28.02.2017 року по справі № 916/609/13 та викласти його в наступній редакції:
“Стягнути з Державного підприємства “ТВК” (67806, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова, 21, код ЄРДПОУ 24971375) на користь арбітражного керуючого ОСОБА_1 (65023, м. Одеса, вул. Садова, 18, офіс 5, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №284 від 31.05.2013р.) 137 304 (сто тридцять сім тисяч триста чотири) грн., 47 коп. оплати винагороди ліквідатора по справі № 916/609/13-г.
Наказ дійсний для пред'явлення до виконання протягом трьох років відповідно до ст. 12 Закону України “Про виконавче провадження”.
Стягувачем за наказом є арбітражний керуючий ОСОБА_1 (65023, м. Одеса, вул. Садова, 18, офіс 5, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №284 від 31.05.2013р.)
Боржником за наказом є Державного підприємства “ТВК” (67806, Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова, 21, код ЄРДПОУ 24971375)
3. Копію ухвали надіслати арбітражному керуючому ОСОБА_1 (вул. Садова, 18, оф. 5,м. Одеса, 65023), ДП “ТВК” (вул. Базова, 21, смт. Авангард, Овідіопольський район, Одеська область, 67806).
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua
Ухвала набрала законної сили негайно після її проголошення згідно ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду через Господарський суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів згідно ст. 256 ГПК України.
Суддя В.Д. Найфлейш