печерський районний суд міста києва
Справа № 757/27994/18-ц
11 червня 2018 року суддя Печерського районного суду м. Києва Литвинова І. В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на об'єкт нерухомого майна, -
07.06.2018 до Печерського районного суду м. Києва надійшла вказана позовна заява, яку передано судді, згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями, у відповідності до пункту 15 Розділу XIII Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України від 18.03.2004 № 1618-IV (у редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017), для вирішення питання про відкриття провадження у справі.
Згідно з частиною 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За правилами цивільного процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статті 175 ЦПК України, а також вимогам статті 177 цього Кодексу.
У відповідності до частини 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За правилами цивільного процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статті 175 ЦПК України, а також вимогам статті 177 цього Кодексу.
Так, згідно з нормами частини 3 статті 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити, у тому числі:
2) реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти сторін та інших учасників справи;
8) зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
Із змісту позовної заяви вбачається, що вона не містить повних відомостей, передбачених п. 2 частини 3 статті 175 ЦПК України, а пункт прохальної частини № 4 дає підстави вважати, що не дотримано і пункту 8 вказаної частини статті 175.
Згідно з частиною 2 статті 83 та частиною 5 статті 177 ЦПК України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Як зазначає Пленум Верховного Суду України у постанові № 2 від 12.06.2009 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у позовній заяві повинні не лише міститися позовні вимоги, а й бути викладені обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, і зазначені докази, що підтверджують кожну обставину.
У прохальній частині заявник вказала, що просить визнати за нею право власності на нерухоме майно, а саме квартиру АДРЕСА_2 та квартиру АДРЕСА_1, відповідно до залучених коштів у сумі 222 000 доларів США та 152 700 доларів США.
Оскільки зміст позовних вимог - це певна форма захисту, яку позивач обрав на власний розсуд і просить суд застосувати, з метою відновлення його порушених або невизнаних прав, то прохальна частина має суттєве значення при розгляді справи, і відповідно вимагає чітко визначеного формулювання обраного позивачем способу захисту.
Проте, позивач не вказала індивідуальні ознаки об'єктів нерухомого майна - щонайменше номер квартир у блоці, її право власності на які просить визнати.
Положеннями статті 95 ЦПК України закріплено зміст поняття письмових доказів, що застосовується у розумінні цивільного процесу. Так, частиною 1 вказаної статті зазначено, що письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством, згідно з частиною 4 статті 95 ЦПК України.
Відповідно до частини 5 вказаної статті Кодексу, учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Відтак позивачу необхідно подати позовну заяву та її копії, оформлену відповідно до вимог частини 3 статті 175 ЦПК України, вказавши відомості, визначені п. п. 2, 8 зазначеної частини вказаного Кодексу.
Положеннями ст. 84, 182-183 ЦПК України встановлено порядок звернення до суду із клопотанням про витребування доказів, у разі, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі.
Тобто є одним із способів отримання доказової бази для відстоювання правової позиції стороною, відтак вимога про витребовування доказів не є тотожним поняттю «позовна вимога», що є формою захисту, яку просить позивач від суду. За правилами цивільного процесуального закону, клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.
Відповідно до частини 4 статті 183 ЦПК України, суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.
Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві, що встановлено положеннями частини 3 ст. 185 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1-19, 23, 33, 34, 49, 174-177, 184, 185, 352-355 Цивільного процесуального кодексу України, суддя, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на об'єкт нерухомого майна - залишити без руху, надавши позивачу строк у десять днів, для усунення зазначених недоліків.
Роз'яснити заявнику, що статтями 84, 182-183 Цивільного процесуального кодексу України визначено вимоги до форми та змісту письмової заяви про витребування доказів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя І. В. Литвинова