Тернопільської області
СПРАВА № 2-о-248/09
«30» грудня 2009 року
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі головуючого: Костіва О.З.,
при секретарі: Созанській Л.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні
в залі суду в м. Тернополі цивільну справу
за заявою: ОСОБА_1 ,
заінтересована особа : Управління пенсійного фонду України в м.Тернополі
про: про встановлення фактів,
що мають юридичне значення, юридичного
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, посилаючись на те, що з 25 вересня 1990 року по 14 листопада 1994 року він працював на посаді обвальника в колективному сільськогосподарському підприємстві ім.Б.Хмельницького, яке ліквідовано. Будь-яких інших документів, крім трудової книжки, які б підтверджували ці трудові відносини не має. Крім того, в його трудовій книжці не вірно зазначено його по-батькові "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1". Просить встановити факт, що трудова книжка, видана на ім"я «ОСОБА_1» в дійсності належать йому - ОСОБА_1.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав та просив їх задоволити, зіславшись на мотиви викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного фонду України в м. Тернополі в судове засідання не з'явився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином, а тому суд вважає за можливе розгляд справи без його участі з постановленням рішення.
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 показали, що в період з 25 вересня 1990 року по 14 листопада 1994 року ОСОБА_1 працював на посаді обвальника у сільськогосподарському підприємстві ім.Б.Хмельницького, де працювали і вони.
Суд, заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи із таких міркувань.
В судовому засіданні встановлено наступні обставини.
Згідно паспорту громадянина України НОМЕР_1 від 07 грудня 1996 року по-батькові заявника зазначено "ОСОБА_1".
Однак, трудова книжка помилково видана на ім"я "ОСОБА_1", а не на ім"я «ОСОБА_1» .
Таким чином, судом встановлено факт належності трудової книжки від 20 серпня 1966 року заявнику.
Згідно вказаної трудової книжки вбачається, що ОСОБА_1 з 25 вересня 1990 року по 14 листопада 1994 року працював на посаді обвальника в колективному сільськогосподарському підприємстві ім.Б.Хмельницького.
На сьогоднішній день зазначене господарство ліквідовано.
Згідно довідки Підволочиського районного трудового архіву № 291 від 28 жовтня 2009 року у зв'язку з неповним складом книг, які надійшли на зберігання в архів за 1990 - 1994 роки, запис ОСОБА_1 відсутній.
Будь-які інші документи, які б підтверджували трудові відносини заявника і сільськогосподарського підприємства ім.Б.Хмельницького відсутні.
Таким чином, судом встановлено факт перебування в трудових відносинах ОСОБА_1 в період з 25 вересня 1990 року по 14 листопада 1994 року із сільськогосподарським підприємством ім.Б.Хмельницького на посаді обвальника.
За таких обставин суд приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.
керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності трудової книжки, виданої 20 вересня 1966 року на ім"я «ОСОБА_1» - ОСОБА_1.
Встановити факт перебування ОСОБА_1 в трудових відносинах в період з 25 вересня 1990 року по 14 листопада 1994 року з сільськогосподарським підприємством ім.Б.Хмельницького на посаді обвальника.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.
Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий: Костів О.З .