вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@kia.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди
"05" червня 2018 р. Справа№ 910/17199/17
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Мартюк А.І.
суддів: Ткаченка Б.О.
Зеленіна В.О.
при секретарі Позюбан А.С.
за участю представників
від позивача: Величко К.Г. довіреність № ордер серія ОД№145008
від 03.01.18
від відповідача: Рибак А.В. довіреність № № б/н від 01.03.18
розглянувши у відкритому
судовому засіданні
апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний"
на рішення Господарського суду м. Києва від 29.11.2017
у справі № 910/17199/17 (суддя - Смирнова Ю.М.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Шампань
України"
до Публічного акціонерного товариства "Київський завод
шампанських вин "Столичний"
про стягнення 8878585,24 грн.
До Господарського суду міста Києва звернулося з позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "Шампань України" про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" 8 878 585,24 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов укладеного між сторонами договору поставки №31 від 12.10.2016 в частині здійснення розрахунків за поставлений товар, внаслідок чого у відповідача перед позивачем утворилась заборгованість у розмірі 5 387 256,00 грн. Крім основного боргу, за прострочення виконання грошового зобов'язання позивач також просить суд стягнути з відповідача інфляційні втрати у розмірі 1 257 605,10 грн., 3% річних у розмірі 239 553,69 грн. та пеню у розмірі 1 994 170,45 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.10.2017 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Шампань України" про вжиття заходів до забезпечення позову задоволено частково.
Накладено арешт на грошові кошти Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" в межах суми позову у розмірі 8878585 грн 24 коп. або еквівалент вказаних сум у будь-яких інших іноземних валютах, що будуть виявлені державним виконавцем при виконанні даної ухвали, в тому числі, але не виключно на грошові кошти на рахунках Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний", відкритих в:
- АТ "УкрСиббанк" у м.Києві (04070, м.Київ, вул. Андріївська, 2/12, МФО 351005), а саме: рахунок №26008415619300, мультивалютний;
- ПАТ "Дойче Банк ДБУ" (01015, м.Київ, вул. Лаврська, 20, МФО 380731), а саме: рахунок №26008100010500, код валюти 840; рахунок №26008100010501, код валюти 980; рахунок №26008100010502, код валюти 978;
- ПАТ КБ "Приватбанк" (01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1д, МФО 305299), а саме: рахунок №26042056104445, рахунок №26004056119218, рахунок №26007056128637.
В іншій частині у задоволенні заяви відмовлено.
Не погодившись із вказаним рішенням суду першої інстанції, Публічне акціонерне товариство "Київський завод шампанських вин "Столичний" звернулось до Київського апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить ухвалу Господарського суду міста Києва від 12.10.2017 у справі №910/17199/17 скасувати та прийняти нове судове рішення, яким в задоволенні заяви про забезпечення позову відмовити повністю.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 28.11.2017 р. у справі № 910/17199/17 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" залишено без задоволення. Ухвалу Господарського суду міста Києва від 12.10.2017 у справі № 910/17199/17 залишено без змін.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 29.11.2017 у справі № 910/17199/17 позов задоволено частково, стягнуто з Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Шампань України" основний борг у розмірі 5357256 грн. 00 коп., пеню у розмірі 1994170 грн. 45 коп., 3% річних у розмірі 239553 грн. 69 коп., інфляційні втрати у розмірі 1257605 грн. 10 коп. та судовий збір у розмірі 133526 грн. 06 коп.. В іншій частині позову відмовлено.
Не погоджуючись з прийнятим рішенням, Публічне акціонерне товариство "Київський завод шампанських вин "Столичний" звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 29.11.2017 у справі № 910/17199/17 та прийняти нове рішення, яким в задоволенні позову відмовити повністю.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 21.12.2017 р. апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" у справі № 910/17199/17 було передано на розгляд колегії суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Корсакова Г.В., судді: Отрюх Б.В., Іоннікова І.А.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 26.12.2017 р. у справі № 910/17199/17 відкрито апеляційне провадження у справі № 910/17199/17 за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" на рішення Господарського суду міста Києва від 29.11.2017 р.
Розпорядженням Київського апеляційного господарського суду від 11.01.2018 р. призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв'язку з перебуванням суддів Іоннікової І.А. та Отрюха Б.В. у відпустці.
Протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 11.01.2018 р. для розгляду справи № 910/17199/17 сформовано колегію суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Корсакова Г.В., судді: Хрипун О.О., Чорна Л.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 11.01.2018 р. у справі № 910/17199/17 апеляційну скаргу прийнято до провадження колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакова Г.В., судді: Хрипун О.О., Чорна Л.В. у та призначено до розгляду на 07.02.2018 року.
07.02.2018 р. до Київського апеляційного господарського суду від представника Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" надійшло клопотання про відвід складу суду у справі №910/17199/17.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 07.02.2018 у справі №910/17199/17 колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Хрипуна О.О., Чорної Л.В., визнано заявлений відвід складу суду у справі №910/17199/17 необґрунтованим; зупинено провадження у справі №910/17199/17; передано справу №910/17199/17 для вирішення питання про відвід складу суду у порядку, встановленому ч. 1 ст. 32 ГПК України.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 12.02.2018 заяву Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" про відвід суддів Корсакової Г.В., Хрипуна О.О., Чорної Л.В. передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Дідиченко М.А., судді Руденко М.А., Пономаренко Є.Ю.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 14.02.2018 у справі №910/17199/17 у задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" про відвід колегії суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Хрипуна О.О., Чорної Л.В., у справі №910/17199/17 відмовлено.
Розпорядженням Київського апеляційного господарського суду від 15.02.2018 р. призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв'язку з перебуванням судді судді Хрипун О.О., на лікарняному.
Протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 15.02.2018 р. для розгляду справи № 910/17199/17 сформовано колегію суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Корсакова Г.В., судді: Станік С.Р., Чорна Л.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 15.02.2018 р. у поновлено провадження у справі № 910/17199/17, апеляційну скаргу прийнято до провадження колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакова Г.В., судді: Станік С.Р., Чорна Л.В. та призначено до розгляду на 15.03.2018 року.
Розпорядженням Київського апеляційного господарського суду від 13.03.2018 р. призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв'язку з перебуванням судді Чорної Л.В. у відпустці.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 13.03.2018 для розгляду справи №910/17199/17 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Станіка С.Р., Тарасенко К.В.
14.03.2018 через канцелярію суду від позивача надійшли письмові пояснення, а від відповідача надійшли два клопотання про зупинення провадження у справі №910/17199/17.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 15.03.2018 відкрито провадження у справі №910/17199/17 колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Станік С.Р., Тарасенко К.В., розгляд справи призначено на 11.04.2018.
15.03.2018 Публічним акціонерним товариством "Київський завод шампанських вин "Столичний" подана заява про відвід колегії суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Чорної Л.В., Станіка С.Р. від розгляду справи №910/17199/17.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 19.03.2018 у справі №910/17199/17 колегією суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів Станіка С.Р., Тарасенко К.В., матеріали справи №910/17199/17 передано для здійснення визначення складу судової колегії автоматизованою системою для вирішення питання про відвід відповідно до положень ст. 32 ГПК України.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 21.03.2018 заяву Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" про відвід колегії суддів передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Яковлєв М.Л., судді: Разіна Т.І., Сулім В.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 22.03.2018 у справі №910/17199/17 відмовлено Публічному акціонерному товариству "Київський завод шампанських вин "Столичний" в задоволенні заяви про відвід колегії суддів у складі: головуючого судді Корсакової Г.В., суддів: Станіка С.Р., Чорної Л.В. від розгляду справи №910/17199/17.
Розпорядженням Київського апеляційного господарського суду від 25.04.2018 р. призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв'язку з звільненням головуючого судді (судді-доповідача) Корсакової Г.В. з посади судді Київського апеляційного господарського суду у відставку.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.04.2018 р. для розгляду справи № 910/17199/17 сформовано колегію суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Мартюк А.І., судді: Ткаченко Б.О., Зеленін В.О.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 27.04.2018 у справі №910/17199/17 призначено справу до розгляду за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства "Київський завод шампанських вин "Столичний" на 22.05.2018 р.
В судовому засіданні 22.05.2018р. було оголошено перерву до 04.06.2018р.
01.06.2018р. через управління автоматизованого документообігу суду та моніторингу виконання документів Київського апеляційного господарського суду від представників сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, в якій просять затвердити мирову угоду по справі № 910/17199/17, укладену 29.05.2018р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Шампань України" та Публічним акціонерним товариством "Київський завод шампанських вин "Столичний", провадження у справі закрити, скасувати заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою Господарського суду м. Києва від 12.10.2017р., повернути Публічному акціонерному товариству "Київський завод шампанських вин "Столичний" 50% судового збору, сплаченого за подання апеляційної скарги на рішення Господарського суду м. Києва від 29.11.2017р. у справі № 910/17199/17.
Представники сторін у судовому засіданні підтримали в повному обсязі спільну заяву про затвердження мирової угоди та просили її задовольнити.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (п. 4 ст. 192 ГПК України).
В силу п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
У відповідності до ст. 274 ГПК України у суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони - укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу. Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статтей 191, 192 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.
Дослідивши текст поданої на затвердження суду мирової угоди, колегія суддів встановила, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб, не суперечить вимогам чинного законодавства та підписана уповноваженими особами.
Враховуючи викладене, колегія суддів дійшла висновку про необхідність затвердження поданої сторонами мирової угоди.
Також суд зауважує, що у зв'язку із закриттям провадження у справі на підставі затвердження мирової угоди повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ч. 3 ст. 231 ГПК України).
За таких обставин провадження у справі №910/17199/17 підлягає закриттю, а рішення Господарського суду міста Києва від 29.11.2017 у справі №910/17199/17 - визнанню нечинним.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 192, 231, 234, 254, 262, 274, Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд
1. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю "Шампань України" та Публічним акціонерним товариством "Київський завод шампанських вин "Столичний" у справі № 910/17199/17, яка має наступний зміст:
у справі №910/17199/17
м. Київ "29" травня 2018 року
Ми, що підписалися нижче:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Шампань України», ідентифікаційний код юридичної особи 00413143, яке має своє місцезнаходження за адресою: 68454, Одеська область, Арцизький район, село Надеждівка, вул. Центральна, 75, в особі директора Дерменжи Афанасія Зіновійовича, далі по тексту угоди іменоване Позивач, та
Публічне акціонерне товариство «Київський завод шампанських вин «Столичний», ідентифікаційний код юридичної особи 30373419, яке має своє місцезнаходження за адресою: 04073, м. Київ, вул. Сирецька, 27, в особі директора Романського Валерія Олександровича, діючого на підставі статуту, та в особі головного бухгалтера Усачової С. С, далі по тексту угоди іменоване Відповідач,
які в подальшому разом іменуються Сторони, а кожна окремо - Сторона, з метою врегулювання спірних питань уклали дану мирову угоду по справі № 910/17199/17 (далі за текстом - Мирова угода) на наступних умовах:
1. В межах справи № 910/17199/17, що на момент укладення даної мирової угоди вирішується Київським апеляційним господарським судом, Позивачем заявлені позовні вимоги про стягнення із Відповідача суми основного боргу в розмірі 5 387 256 грн. 00 коп., збитків від інфляції в сумі 1 257 605 грн. 10 коп., трьох відсотків річних в сумі 239 553 грн. 69 коп. та пені в сумі 1 994 170 грн. 45 коп. Загалом сума заявленої до стягнення в межах вказаної справи заборгованості складає 8 878 585 грн. 24 коп.
2. Крім того, Позивачем понесені витрати на сплату судового збору в розмірі 133 526 грн. 06 коп. за пред'явлення даного позову.
3. Сума заборгованості, заявлена до стягнення в межах справи № 910/17199/17, що на момент укладення даної мирової угоди вирішується Київським апеляційним господарським судом, виникла у зв'язку із неналежним виконанням Відповідачем прийнятих на себе зобов'язань за укладеним між сторонами договором поставки № 31 від 12.10.2016р. щодо здійснення своєчасної та в повному обсязі оплати вартості придбаного товару.
4. За погодженням сторін, Відповідач має здійснити повне погашення заборгованості перед позивачем в загальній сумі 8 878 585 грн. 24 коп., яка включає в себе:
- суму основного боргу в розмірі 5 387 256 грн. 00 коп.;
- збитки від інфляції в сумі 1 257 605 грн. 10 коп.;
- суму трьох відсотків річних в розмірі 239 553 грн. 69 коп.;
- суму пені в розмірі 1 994 170 грн. 45 коп.
Крім того, Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу понесені ним витрати зі сплати судового збору в розмірі 133 526 грн. 06 коп.
5. Станом на момент укладення даної мирової угоди, Відповідачем було сплачено на користь Позивача грошові кошти в сумі 5 387 256 грн. 00 коп. в якості погашення суми основного боргу за договором поставки № 31 від 12.10.2016р., а також грошові кошти в сумі 150 000 грн. 00 коп. в якості часткового погашення суми нарахованих 3% річних. Позивач визнає факт відсутності у відповідача суми основного боргу за договором поставки № 31 від 12.10.2016р. та факт часткового погашення суми нарахованих 3% річних у розмірі 150 000 грн. 00 коп.
6. Відповідач зобов'язується здійснити погашення залишку заборгованості, що заявлена до стягнення в межах справи № 910/17199/17, в загальній сумі 3 341 329 грн. 30 коп., яка складається із збитків від інфляції в сумі 1 257 605 грн. 10 коп., трьох відсотків річних в сумі 89 553 грн. 69 коп., пені в сумі 1 994 170 грн. 45 коп. та судового збору в розмірі 133 526 грн. 06 коп., протягом 5 /п'яти/ банківських днів з дня затвердження даної мирової угоди судом.
7. Позивач гарантує, що з моменту затвердження даної Мирової угоди Київським апеляційним господарським судом та у випадку належного її виконання Відповідачем, він не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу виконання ним умов договору поставки № 31 від 12.10.2016 року. Зокрема, Позивач відмовляється від подальшого нарахування та стягнення із Відповідача будь-яких штрафних санкцій, збитків, платежів в порядку ст. 625 ЦК України у зв'язку правовідносинами, що виникли із договору поставки № 31 від 12.10.2016р.
8. Сторони надають до Київського апеляційного заяву про затвердження цієї Мирової угоди.
9. Ухвала Київського апеляційного господарського суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом згідно статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання або неналежного виконання умов мирової угоди ухвала про її затвердження підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби на підставах, у спосіб та в межах, визначених Законом України «Про виконавче провадження», іншими нормативно-правовими актами.
10. Сторони встановили, що у випадку порушення Відповідачем умов даної мирової угоди щодо строків виконання зобов'язань, визначених п. 6 даної мирової угоди, Позивач набуває права вимагати від Відповідача виконання зобов'язань, які виникли із даної мирової угоди, в примусовому порядку у повному обсязі в межах суми, яка залишилась несплаченою.
11. Примусове виконання даної мирової угоди здійснюється шляхом стягнення із Відповідача на користь Позивача грошових коштів в загальній сумі 3 474 855 грн. 36 коп. Вказана сума підлягає зменшенню на розмір фактично сплачених Відповідачем грошових коштів в рахунок виконання зобов'язань за даною мировою угодою.
12. Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження мирової угоди до примусового виконання відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» становить три роки, який розпочинає свій перебіг з моменту набрання ухвалою суду про затвердження мирової угоди законної сили.
13. Стягувачем за даною мировою угодою є
Товариство з обмеженою відповідальністю «Шампань України», ідентифікаційний код юридичної особи 00413143, яке має своє місцезнаходження за адресою: 68454, Одеська область, Арцизький район, село Надеждівка, вул. Центральна, 75.
14. Боржником за даною мировою угодою є:
Публічне акціонерне товариство «Київський завод шампанських вин «Столичний», ідентифікаційний код юридичної особи 30373419, яке має своє місцезнаходження за адресою: 04073, м. Київ, вул. Сирецька, 27.
15. Мирова угода містить домовленості Позивача та Відповідача і є обов'язковою для виконання Сторонами. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
16. Мирова угода укладається у письмовій формі, підписується Сторонами та підлягає затвердженню Київським апеляційним господарським судом.
17. Відповідно до ч. 9 ст. 145 ГПК України у зв'язку із закриттям провадження по справі № 910/17199/17 внаслідок затвердження мирової угоди, підлягають скасуванню заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 12.10.2017р. по справі № 910/17199/17
Про скасування арешту зазначає суд в ухвалі про затвердження мирової угоди.
18. На підставі ч. 2 ст. 130 ГПК України у зв'язку із укладенням даної мирової угоди на стадії апеляційного провадження, Відповідачу підлягає поверненню з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого за подання апеляційної скарги на рішення господарського суду міста Києва від 29.11.2017р. по справі № 910/17199/17.
19. Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для Товариства з обмеженою відповідальністю «Шампань України», Публічного акціонерного товариства «Київський завод шампанських вин «Столичний» та Київського апеляційного господарського суду.
20. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були і не будуть порушені права будь-яких третіх осіб. Сторони засвідчують, що їм відомі всі наслідки підписання Мирової угоди.
21. Мирова угода набирає законної сили з моменту її затвердження Київським апеляційним господарським судом.
22. Підписи сторін:
Позивач Відповідач
Товариство з обмеженою Публічне акціонерне товариство
відповідальністю «Шампань України» «Київський завод шампанських вин
«Столичний»
2. Стягувач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Шампань України», ідентифікаційний код юридичної особи 00413143, яке має своє місцезнаходження за адресою: 68454, Одеська область, Арцизький район, село Надеждівка, вул. Центральна, 75.
Боржник - Публічне акціонерне товариство «Київський завод шампанських вин «Столичний», ідентифікаційний код юридичної особи 30373419, яке має своє місцезнаходження за адресою: 04073, м. Київ, вул. Сирецька, 27.
3. Рішення Господарського суду міста Києва від 29.11.2017 у справі №910/17199/17 визнати нечинним.
4. Скасувати заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Господарського суду м. Києва від 12.10.2017р. у справі № 910/17199/17.
5. Провадження у справі № 910/17199/17 закрити.
6. Матеріали справи № 910/17199/17 повернути до Господарського суду міста Києва.
7. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку.
8. Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання до 05.06.2021.
Головуючий суддя А.І. Мартюк
Судді Б.О. Ткаченко
В.О. Зеленін