ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3917/18
провадження № 6-а/753/12/18
"16" травня 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:
головуючої-судді Шклянка М.П.
за участю секретаря судових засідань Галян Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву представника позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_5 про видачу дублікату виконавчого листа, -
Представника позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_5 звернулася до суду з заявою про видачу дубліката виконавчого листа, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що постановою Дарницького районного суду м. Києва від 05.11.2010 року по справі №2а-1772/2010, залишеною без змін Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 18.10.2011 року, за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду у Дарницькому районі м. Києва на бездіяльність щодо перерахунку пенсії особі, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи. Адміністративний позов ОСОБА_4 задоволено. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Дарницькому районі м. Києва провести перерахунок та виплату ОСОБА_4 згідно вимог ст.ст. 50. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії з розрахунку не нижче 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка повинна становити 75 % від мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність - з 14.04.2010 року.
Рішення суду набрало законної сили 18.10.2011 року.
Дарницьким районним судом м. Києва видано виконавчий лист по справі та пред"явлено до виконання до Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби ГТУЮ у м.Києві.
Відповідно до листа ГУ Державної казначейської служби України в м.Києві від 29.12.2017року №5-08/4922-16803 рішення суду виконано в частині виплати пенсії за період з 14.04.2010року по 22.07.2011року та виконавчий лист був повернутий суду з відміткою про виконання.
Одночасно з тим, ухвалою Дарницького районного суду м.Києва від 28.11.2017року у справі №753/21654/17 було надано роз»яснення постанови Дарницького районного суду м.Києва від 05.11.2010року, відповідно до якого відповідача зобов»язано проводити перерахунок та виплату ОСОБА_4 пенсії з 22.07.2011року по необмежений час, до тих пір поки особа має право на пенсію. З огляду на роз»яснення, постанова суду від 05.11.2010року підлягає подальшому виконанню в частині перерахунку та виплати пенсії за період з 22.07.2011року.
В матеріалах справи відсутній виконавчий лист, який був повернутий ГУ ДКСУ в м.Києві, таким чином був втрачений не з вини позивача.
Враховуючи викладене, заявник просить суд задовольнити заяву та видати дублікат виконавчого листа.
Заявник в судове засідання не з"явилась, представник заявниці через канцелярію суду подала письмові пояснення по справі та заяву в якій просила справу розглянути за її відсутності.
Представник ЛО УПФ України в м. Києві у судове засідання не з»явилася, подала до суду заяву в якій просить справу розглянути без її участі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити.
Встановлено, що постановою Дарницького районного суду м. Києва від 05.11.2010 року по справі №2а-1772/2010, залишеною без змін Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 18.10.2011 року, за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду у Дарницькому районі м. Києва на бездіяльність щодо перерахунку пенсії особі, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи. Адміністративний позов ОСОБА_4 задоволено. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Дарницькому районі м. Києва провести перерахунок та виплату ОСОБА_4 згідно вимог ст.ст. 50. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії з розрахунку не нижче 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка повинна становити 75 % від мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням встановленого законодавством прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність - з 14.04.2010 року.
Рішення суду набрало законної сили 18.10.2011 року.
Відповідно до листа ГУ Державної казначейської служби України в м.Києві від 29.12.2017року №5-08/4922-16803 рішення суду виконано в частині виплати пенсії за період з 14.04.2010року по 22.07.2011року та виконавчий лист був повернутий суду з відміткою про виконання.
Одночасно з тим, ухвалою Дарницького районного суду м.Києва від 28.11.2017року у справі №753/21654/17 було надано роз»яснення постанови Дарницького районного суду м.Києва від 05.11.2010року, відповідно до якого відповідача зобов»язано проводити перерахунок та виплату ОСОБА_4 пенсії з 22.07.2011року по необмежений час, до тих пір поки особа має право на пенсію. З огляду на роз»яснення, постанова суду від 05.11.2010року підлягає подальшому виконанню в частині перерахунку та виплати пенсії за період з 22.07.2011року.
В матеріалах справи відсутній виконавчий лист, який був повернутий ГУ ДКСУ в м.Києві.
Згідно із ч. 1 ст. 373 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до п. 18 ч.1 розділу VII "Перехідні положення" КАС України до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів оформлення і видача виконавчих документів здійснюється в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу;
Згідно із п 18.4 ч.1 розділу VII "Перехідні положення" КАС України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред»явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_4 про видачу дублікату виконавчого листа задовольнити та видати дублікат виконавчого листа, оскільки оригінал втрачено, що унеможливлює виконання рішення суду.
Враховуючи викладене, керуючись п.п. 18, 18.1, 18.2 ч.1 розділу VII "Перехідні положення" КАС України, суд,
Заяву представника позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_5 про видачу дублікату виконавчого листа- задовольнити.
Видати дублікат виконавчого листа у справі №2а-1772/2010 за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Управління пенсійного фонду України в Дарницькому районі м. Києва на бездіяльність щодо перерахунку пенсії особі, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, на підставі постанови Дарницького районного суду м. Києва від 05.11.2010року.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення чи дня складання повного тексту ухвали.
Суддя: