Справа № 133/1294/18
07.06.2018
Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого СВ Козятинського ВП
Калинівського ВП ГУНП
у Вінницькій області ОСОБА_3
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12018020170000367 від 27.04.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 186 та ч. 3 ст. 185 КК України,
04.06.2018 до Козятинського міськрайонного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12018020170000367 від 27.04.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 186 та ч. 3 ст. 185 КК України.
Слідчий посилається на те, що 26.04.2018 близько 19.00 години ОСОБА_4 на автомобілі «Ауді 100», який належить йому особисто, разом із трьома невстановленими особами, приїхали до м .Козятина Вінницької області, де зупинились у дворі будинку АДРЕСА_1 , де стали вистежувати ОСОБА_5 .
Приблизно о 21 годині 30 хвилин ОСОБА_5 вийшов із будинку АДРЕСА_2 , у якому він постійно проживає, і пішов по вулиці Мічуріна. В цей час ОСОБА_4 , спільно з невстановленими слідством особами, помітивши потерпілого, який йшов по вул.Мічуріна, підійшли до потерпілого ОСОБА_5 та, всупереч його волі, із застосування фізичної сили, силоміць заштовхнули останнього до автомобіля марки “Ауді-100”, чорного кольору, державний реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , за кермом якого знаходився ОСОБА_4 . Після чого, останні силоміць перевезли вище вказаним автомобілем потерпілого ОСОБА_5 з вул. Мічуріна, що в м.Козятині Вінницької області, до ґрунтової дороги, яка знаходиться вздовж поля, яке розташоване неподалік 1009 км перегону між станціями Козятин та Сестринівка Південно-Західної залізниці, де продовжили силоміць утримувати потерпілого ОСОБА_5 приблизно до 23 години 26.04.2018 року, тим самим незаконно позбавили останнього волі, протягом тривалого часу.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, 26.04.2018 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи за попередньою змовою з трьома невстановленими слідством особами, керуючи власним автомобілем марки “Ауді-100”, чорного кольору, державний реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , приїхав в м. Козятин Вінницької області з метою вчинення пограбування потерпілого ОСОБА_5
26.04.2018 приблизно о 21 годині 30 хвилин, перебуваючи на вул.Мічуріна в м.Козятині Вінницької області, ОСОБА_4 спільно із невстановленими слідством особами, незаконно позбавив волі ОСОБА_5 , всупереч його волі, із застосування фізичної сили, силоміць заштовхнувши останнього до автомобіля марки “Ауді-100”, чорного кольору, державний реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 .
В той час, коли потерпілий ОСОБА_5 , будучи незаконно позбавленим волі, перебував у автомобілі, що належить ОСОБА_4 , невстановлені слідством особи спільно з ОСОБА_4 , реалізовуючи свій злочинний намір, діючи за попередньою змовою групою осіб, умисно, свідомо, із застосуванням насильства відносно потерпілого ОСОБА_5 , відкрито заволоділи двома його мобільними телефонами, належними потерпілому ОСОБА_5 , та ключем від квартири АДРЕСА_3 , в якій потерпілий ОСОБА_5 постійно проживає.
Крім цього, 26.04.2018 року близько 23 години ОСОБА_4 , продовжуючи свою злочинну діяльність, спільно з невстановленими слідством особами, після того, як відкрито заволодів ключем від квартири потерпілого ОСОБА_5 , яка розташована під АДРЕСА_3 , діючи за заздалегідь розподіленими ролями, будучи впевненими, що потерпілий не перешкодить їхнім діям, переконавшись у тому, що ніхто зі сторонніх осіб не спостерігає за її протиправними діями, відчинивши вхідні двері викраденим у потерпілого ОСОБА_5 ключем, проникли до вище вказаної квартири, де, здійснюючи свій злочинний намір, переслідуючи особисті корисливі мотиви, діючи таємно, умисно викрали грошові кошти в розмірі 2000 (дві тисячі) доларів США та 7350 (сім тисяч триста п'ятдесят) гривень НБУ, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, а викраденим майном розпорядились на власний розсуд, чим спричинила потерпілому ОСОБА_5 матеріальний збиток.
Під час провадження досудового розслідування свідків та очевидців кримінального правопорушення встановити не вдалося.
Так, на місці вчинення кримінального правопорушення, а саме по АДРЕСА_2 , проведено радіо-технічну розвідку, під час якої встановлені наступні показники LAC - CID базових станцій операторів мобільного зв'язку, що обслуговують ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Місце вчинення кримінального правопорушення - АДРЕСА_2 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137,23137 CID - 8302,302,303,4303,301,8303,4302, 1336;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 61032, 61033, 61052, 61063, 61011, 61012, 61015, 63006, 23191;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 56747, 4701, 4704, 27653, 27855, 27856, 4702, 3761.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме: напрямок по АДРЕСА_4 та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13085, 8301, 43036, 23085;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 33162, 61005;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 56607, 27853.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме залізничний переїзд ст. Козятин - ст. Сестринівка, ПЗЗ, що в Козятинському районі Вінницької області, та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13815, 21301, 1293, 4301, 6301, 8311, 21302;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 61022, 61021, 61031, 61051, 6023, 61007, 23182;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 3761, 27851, 3763, 23761, 27854, 27623.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме магазин “ ІНФОРМАЦІЯ_5 ”, що в м. Козятині Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13816, 8293, 4303, 8303;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 33231, 61033, 61013, 61082, 61015, 61006;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 4704, 4703, 3761, 4702, 4706, 4705, 56747.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме напрямок с. Махнівка (пост “ ІНФОРМАЦІЯ_6 ”) Козятинського району Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137, 24185; CID - 8311, 311, 313, 8313, 8312, 21662, 23375, 2672;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, 1504, CID - 11261, 51015, 51012, 51017, 20066, 51021, 20066, 3006, 4096;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 23761, 3761, 28683, 23762, 23763, 3763.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме вул. Дзержинська, що в смт. Стрижівка Вінницького району, Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” по ретрансляційних вишках LAC - 22142, СІD - 12551, 4031, 2012, 4021;
- ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” по ретрансляційних вишках LAC - 14701, CID - 425, 10423, 10421;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ” по ретрансляційних вишках LAC - 2521, CID - 21432, 2883, 27702, 27414, 51047, 2881.
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме вул. Чехова, що в м. Вінниці області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” по ретрансляційних вишках LAC - 21142, СІD - 9032, 2203, 11032, 2202, 7203, 61, 11033, 2201, 28947;
- ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” по ретрансляційних вишках LAC - 14703, CID - 20792, 20791, 792, 151, 156, 793;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ” по ретрансляційних вишках LAC - 2521, CID - 56457, 56451.
Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала і вважає, що його слід задовольнити.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на розгляд клопотання не з'явилися, хоча повідомлялися про час та місце розгляду клопотання належним чином, шляхом направлення повісток електронною поштою . Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, неприбутття за судовим викликом особи, у володінні якої находяться речі і документи, без поважних причин, або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання .
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, проте дана інформація, необхідна в ході провадження та в подальшому може слугувати для розкриття вказаного кримінального правопорушення та встановлення осіб, що його вчинили.
Враховуючи вищевикладене та те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв'язку в час та районі вчинення кримінального правопорушення, а також на маршруті можливого руху правопорушника та можуть мати безпосередню причетність до його вчинення виникла необхідність у отриманні доступу до інформації про з'єднання рухомих абонентів мобільного зв'язку в період часу з 16 години 26.04.2018 по 04 годину 27.04.2017 з операторів телекомунікацій по вище вказаних ретрансляційних вишках, тому клопотання слідчого слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 160, 163, 164 КПК України,-
Клопотання задовільнити.
Надати слідчому Козятинського відділення поліції Калинівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 (посвідчення ВНП № 002710 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107346), ОСОБА_7 , (посвідчення ВНП № 002824 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107349), ОСОБА_8 , (посвідчення ВНП № 002671 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107348), ОСОБА_9 (посвідчення ВНП № 005158 від 18.01.2018 ГУ НП у Вінницькій області, жетон № 0109872), ОСОБА_10 (посвідчення ВНП № 005120 від 23.01.2018 ГУ НП у Вінницькій області, жетон № 01007347), ОСОБА_11 , (посвідчення ВНП № 005204 від 23.01.2018 ГУ НП у Вінницькій області, жетон № 0107354), ОСОБА_12 , (посвідчення ВНП 002713 від 29.12.2016 ГУ НП у Вінницькій області, жетон 0107351), ОСОБА_13 , (посвідчення ВНП 002668 від 29.12.2016 ГУ НП у Вінницькій області, жетон 0107350), ОСОБА_14 (посвідчення ВНП 005203 від 23.01.2018 ГУ НП у Вінницькій області, жетон 0107402), які здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, дозвіл на тимчасовий доступ до баз даних про споживачів послуг операторів мобільного зв'язку в період часу з 16 години 26.04.2018 по 04 годину 27.04.2018 з операторів телекомунікацій:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137,23137 CID - 8302,302,303,4303,301,8303,4302, 1336;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 61032, 61033, 61052, 61063, 61011, 61012, 61015, 63006, 23191;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 56747, 4701, 4704, 27653, 27855, 27856, 4702, 3761;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13085, 8301,43036, 23085;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 33162, 61005;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 56607, 27853;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13815, 21301,1293, 4301, 6301, 8311, 21302;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 61022, 61021, 61031, 61051, 6023, 61007, 23182;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 3761, 27851,3763, 23761, 27854, 27623;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 13816, 8293, 4303, 8303;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 33231, 61033, 61013, 61082, 61015, 61006;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 4704, 4703, 3761, 4702, 4706, 4705, 56747;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137, 24185; CID - 8311, 311, 313, 8313, 8312, 21662, 23375, 2672;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, 1504, CID - 11261, 51015, 51012, 51017, 20066, 51021, 20066, 3006, 4096;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 23761, 3761, 28683, 23762, 23763, 3763;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” по ретрансляційних вишках LAC - 22142, СІD - 12551, 4031, 2012, 4021;
- ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” по ретрансляційних вишках LAC - 14701, CID - 425, 10423, 10421;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ” по ретрансляційних вишках LAC - 2521, CID - 21432, 2883, 27702, 27414, 51047, 2881;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” по ретрансляційних вишках LAC - 21142, СІD - 9032, 2203, 11032, 2202, 7203, 61, 11033, 2201, 28947;
- ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” по ретрансляційних вишках LAC - 14703, CID - 20792, 20791, 792, 151, 156, 793;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ” по ретрансляційних вишках LAC - 2521, CID - 56457, 56451.
Отриману інформацію надати в друкованому та електронному вигляді з обов'язковим зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з'єднання, дати та часу з'єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: підпис ОСОБА_1
З оригіналом вірно.
Слідчий суддя:
Секретар:
Дата документу 07.06.2018