(скорочене рішення)
30 травня 2018 р. м. ХарківСправа № 820/797/18
Харківський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді: Яковенка М.М.
суддів: Лях О.П., Старосуда М.І.
секретарі судового засідання: Жданюк А.О.
за участі представника відповідача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Харківського окружного адміністративного суду від 15 березня 2018 року по справі № 820/797/18 (головуючий І інстанції: Кухар М.Д.) за позовом ОСОБА_2 до Зміївського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити частково.
Рішення Харківського окружного адміністративного суду від 15 березня 2018 року по справі № 820/797/18- скасувати та ухвалити нове.
Адміністративний позов ОСОБА_2 - задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати Рішення № 167496 від 06.12.2017 року Зміївського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області щодо відмови ОСОБА_2 в переході з пенсії по інвалідності на пенсію за віком як трактористу-машиністу та зарахуванні стажу до пільгового.
Зобов'язати Зміївське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області зарахувати до пільгового стажу роботи, який дає право на пенсію згідно п. “в” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, періоду роботи трактористом - машиністом роботи з 15.06.1976 р. по 01.09.1976 р., з 15.08.1979 р. по 24.10.1979 р., з 18.11.1981 р. по 02.02.1982 р., з 18.02.1985 р. по 05.04.2004 р. професії тракторист - машиніст в сільськогосподарському товаристві з обмеженою відповідальністю “Шевелівське” (до реорганізації та перетворення - колгосп “Рассвет”, КСП “Рассвет”).
Перевести ОСОБА_2 з пенсії по інвалідності на пенсію за віком на пільгових умовах як трактористу - машиністу згідно п. “в” ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” відповідно до заяви від 27 листопада 2017 року.
У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та не підлягає оскарженню, а у випадках, передбачених п.2 ч.5 ст.328 КАС України, постанова може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У повному обсязі складена 04 червня 2018 року.
Головуючий суддя ОСОБА_3
Судді ОСОБА_4 ОСОБА_5