ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Закарпатської області
Адреса: 88000, м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а тел. 61-72-21
УХвала
"30" травня 2018 р. м. Ужгород Справа № 907/69/18
Колегія суддів у складі:
головуючого судді - Пригари Л.І., суддів - Васьковського О.В., Бобрик Г.Й.,
розглянувши матеріали справи № 907/69/18
За позовом Акціонерного товариства „SOTRA HOLDING AG", Швейцарська Конфедерація кантон Аппенцель - Ауссерроден, м. Герізау
до Українсько - австрійського підприємства у формі Товариства з обмеженою відповідальністю „Термінал Карпати", м. Чоп
про зобов'язання надати для ознайомлення (з можливістю зняття копій) інформацію та документи щодо виконання у 2005 - 2017 роках договору про спільну інвестиційну діяльність № 152/01 від 19.12.2001 року, укладеного між ТОВ "Термінал Карпати" та Акціонерним товариством "SVT Sojuzvneshtrans Holding AG" (Швейцарська конфедерація, кантон Аппенцель - Ауссерроден, м. Герізау, 9100),
Ухвалою господарського суду від 24.05.2018 року призначено колегіальний розгляд справи № 907/69/18 у складі трьох суддів.
Розпорядженням керівника апарату господарського суду Закарпатської області № 02-02/46/18 від 30.05.2018 року призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 907/69/18 у зв'язку з необхідністю визначення складу колегії суддів для розгляду даної справи.
Автоматизованою системою документообігу суду згідно протоколу автоматичного визначення складу колегії суддів від 30.05.2018 року визначено колегію для розгляду справи № 907/69/18 у складі: головуючого судді Пригари Л.І., суддів Васьковського О.В. та Бобрик Г.Й.
За таких обставин, колегія суддів приймає справу № 907/69/18 до свого провадження та призначає її до розгляду в підготовчому засіданні у порядку ч. 14 ст. 32 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 32, 197, 234, 243, 327, 328, 329, 334, підпунктом 17.4. пункту 17 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України,
1. Прийняти справу № 907/69/18 до свого провадження.
2. Підготовче засідання призначити на "02" липня 2018 р. на 17:00 год.
3. Підготовче засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Закарпатської області за адресою: м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а в залі судових засідань № 2 у режимі відеоконференції.
4. Забезпечення проведення відеоконференції 02.07.2018 року о 17 год. 00 хв. за участю представника позивача - Акціонерного товариства „SOTRA HOLDING AG" - Сергєєва П.О. доручити господарському суду міста Києва (01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-в).
5. Зобов'язати позивача подати господарському суду у строк до 27.06.2018 року:
• докази у підтвердження правосуб'єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) та особи керівника станом на день звернення до суду з даним позовом; супровід таких документів, складених мовами іноземних держав, нотаріально засвідченим перекладом на українську мову;
• документальні докази у підтвердження правонаступництва Акціонерного товариства „SOTRA HOLDING AG" за правами та зобов'язаннями "SVT Sojuzvneshtrans Holding AG", в тому числі і за Договором № 152/01 від 19.12.2001 року про спільну інвестиційну діяльність, про факт якого стверджується у тексті позовної заяви;
• документально підтверджену інформацію щодо арбітражної установи, компетентної розглядати спори між сторонами за договором № 152/01 від 19.12.2001 року про спільну інвестиційну діяльність, виходячи із наведеного факту щодо відсутності такої арбітражної установи як Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово - промисловій палаті Відня, що вказана в арбітражному застереженні (п. 10.2. ст. 10 Договору № 152/01 від 19.12.2001 року про спільну інвестиційну діяльність);
• документальні докази у підтвердження фактів правонаступництва позивача, констатованих, за твердженням представника позивача, у справах № 907/915/15 та 907/1096/15.
6. Зобов'язати відповідача подати господарському суду у строк до 27.06.2018 року:
• документально підтверджену інформацію щодо арбітражної установи, компетентної розглядати спори між сторонами за договором № 152/01 від 19.12.2001 року про спільну інвестиційну діяльність, виходячи із наведеної представником позивача інформації щодо відсутності такої арбітражної установи як Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово - промисловій палаті Відня, що вказана в арбітражному застереженні (п. 10.2. ст. 10 Договору № 152/01 від 19.12.2001 року про спільну інвестиційну діяльність).
7. Явку уповноваженого представника позивача у підготовче засідання у режимі відеоконференції та представника відповідача у підготовче засідання визнати обов'язковою.
8. Копію ухвали надіслати сторонам спору, господарському суду міста Києва, а також на його електронну адресу inbox@ki.аrbitr.gov.ua.
9. Дана ухвала набирає законної сили з дня її постановлення у відповідності до ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та не може бути оскаржена в апеляційному порядку окремо від рішення суду на підставі ст. 255 Господарського процесуального кодексу України. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.
10. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://court.gov.ua/fair/sud5008/ або http://www.reyestr.court.gov.ua.
Головуючий суддя Пригара Л.І.
Суддя Васьковський О.В.
Суддя Бобрик Г.Й.