Справа№ 693/443/18
1-кс/693/81/18
про надання тимчасового доступу до речей і документів
15.05.2018 року м. Жашків
Слідчий суддя Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12018250130000212 від 09.05.2018р. т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 і погоджене з начальником Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів,
14 травня 2018 року т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018250130000212 від 09 травня 2018 року внесено дані про вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.115 КК України, тобто умисне вбивство.
В ході досудового розслідування встановлено, що 09 травня 2018 року у Жашківське відділення поліції Уманського ВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 , про те, що 09.05.2018р. близько 09 год. 30 хв. на території домоволодіння ОСОБА_6 в АДРЕСА_2 було виявлено труп ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживала по АДРЕСА_3 .
Під час проведення досудового розслідування, а саме виконання доручення працівниками оперативного підрозділу було здобуто оперативну інформацію про те, що до вчинення вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає поблизу скоєння злочину, а саме в домоволодінні, що розташоване по АДРЕСА_4 та веде паразитичний спосіб життя, а також раніше відбував покарання у місцях позбавлення волі. Також було встановлено, що останній користується мобільним телефоном з наступним ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв'язок мобільного терміналу з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018р. по 24 год. 00 хв. 10.05.2018р. включно.
Підставами вважати, що вказана інформація перебуває у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є той факт, що мобільний термінал з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , можливо працював з абонентськими номерами, які обслуговує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », при цьому отримує комунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв'язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.
З метою розкриття даного кримінального правопорушення виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018р. по 24 год. 00 хв. 10.05.2018р. включно.
Дані відомості необхідні для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місцезнаходження мобільних терміналів на даний час, та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, здійснювали та здійснюють дзвінки на абонентські номери операторів мобільного зв'язку SІМ-карт, які злочинцями використовуються на даний час.
Встановлення вказаних відомостей можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з'єднань вказаних мобільних терміналів, а іншим способом отримати ці неможливо.
Розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
В судове засідання т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з'явився.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Приймаючи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину
і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що
у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місцезнаходження мобільних терміналів на даний час, та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, здійснювали та здійснюють дзвінки на абонентські номери операторів мобільного зв'язку SІМ-карт, які злочинцями використовуються на даний час, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018р. по 24 год. 00 хв. 10.05.2018р. включно.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ч. 4 ст. 107, ст.ст. 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя
Клопотання т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, - задовольнити.
Надати т.в.о. начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 ;заступнику начальника СВ Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 ; слідчим Жашківського ВП УВП ГУНП в Черкаській області: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді строком на один місяць, а саме до інформації про зв'язок мобільного терміналу з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , який обслуговується оператором та провайдером мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання за період часу з 01 год. 00 хв. 10.04.2018р. по 24 год. 00 хв. 10.05.2018р. включно.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'яти днів з моменту її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_13