18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"30" травня 2018 р. м. Черкаси справа № 05/5026/1940/2012
Суддя господарського суду Черкаської області Гура І.І., розглянувши заяву ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Голінного А.М. про витребування доказів у справі за заявою управління Пенсійного фонду України в м. Черкасах до комунального підприємства "Черкасимедтранс" про визнання банкрутом,
Постановою суду від 10.01.2013 визнано комунальне підприємство "Черкасимедтранс" банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців.
Строк ліквідаційної процедури банкрута продовжувався судом, зокрема, ухвалою суду від 28.03.2017 продовжено строк ліквідаційної процедури комунального підприємства "Черкасимедтранс" та повноважень ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Вінника Андрія Сергійовича, на три місяці.
Ухвалою суду від 23.01.2018 достроково припинено обов'язки ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Вінника А.С., призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича.
Ухвалою суду від 05.04.2018 продовжено строк ліквідаційної процедури комунального підприємства «Черкасимедтранс» та повноважень ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича, на шість місяців.
30.05.2018 до суду надійшла заява від ліквідатора банкрута про витребування доказів, у якій він просить суд:
1. Витребувати у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) на користь Комунального підприємства «Черкасимедтранс» (18001, м. Черкаси, вул. Ак. Корольова, 15, код ЄДРПОУ 22811696) в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича (свідоцтво № 1407 від 16.07.2013 року, адреса офісу: АДРЕСА_2, адреса поштової кореспонденції: АДРЕСА_1), наступні документи КП «Черкасимедтранс»:
- Свідоцтво про державну реєстрацію;
- Головні книги за 2006-2010 p.p.;
- Відомості про нарахування заробітної плати за 2007-2010 p.p.;
- Виписки з банку та додатки до них за 2007-2010 p.p.;
- Лікарняні листи за 2007-2010 p.p.;
- Накази та розпорядження підприємства на прийом, звільнення, відпустки за 2004-2010 p.p.;
- Розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове страхування, що підлягають сплаті Додаток 23, Додаток 4 (з лютого 2007 по серпень 2010 року);
2. Витребувати у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) на користь Комунального підприємства «Черкасимедтранс» (18001, м. Черкаси, вул. Академіка Корольова, 15, код ЄДРПОУ 22811696) в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича (свідоцтво № 1407 від 16.07.2013 року, адреса офісу: АДРЕСА_2, адреса поштової кореспонденції: АДРЕСА_1), бухгалтерські документи КП «Черкасимедтранс» за 2009 рік та 8 місяців 2010 року в кількості - 66 (шістдесят шість папок), згідно наступного переліку:
- шляхові листи за 2009 рік (2 папки кожен місяць) у кількості 24 папок;
- Орендарі ПП Гладкий, ПП Борисов у кількості І папки;
- Розшифровки по міжміських розмовах 2009 р. у кількості І папки;
- Санаторно-курортні путівки 2003-2010 у кількості 1 папки;
- Бензин 2009 рік у кількості 4 папок;
- Облік автотранспорту (рахунки-Фактури) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Головна книга 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банк 2009 рік у кількості 2 папок;
- Банк 2010 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2010 рік у кількості 1 папки;
- Установчі документи у кількості 1 папки;
- Рахунки медзакладам 2009 рік у кількості 4 папок;
- Договора по діяльності підприємства у кількості 1 папки;
- Договора оренди автомобілів у кількості 1 папки;
- Інвентаризація 2009 року у кількості 1 папки;
- Інвентаризаційний опис 2010 року у кількості 1 папки;
- Колективний договір з 15.02.2007 у кількості 1 папки;
- Договора купівлі продажу у кількості 1 папки;
- Договора по наданню транспортних послуг у кількості 1 папки;
- Шляхові листи санітарного автомобіля за січень-березень 2010 у кількості З папок;
- Шляхові листи легкового автомобіля за січень-квітень 2010 у кількості З папок;
- Основний дохід 2009 рік (акти виконаних робіт медичних закладів) у кількості 2 папок;
- Додатковий дохід 2009 рік (акти виконаних робіт) у кількості / папки;
- Додатковий дохід 2010 рік І квартал (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Витрати 2009 рік Акти виконаних робіт у кількості 2 папок;
- Витрати 2010 рік Акти виконаних робіт у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2009 рік у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Рахунки на комунальні послуги 2010 рік у кількості 1 папки.
Заява мотивована тим, що при виконанні повноважень ліквідатора банкрута було встановлено, що 09.07.2010 Черкаською міською радою було прийнято рішення № 5-815 щодо припинення діяльності КП «Черкасимедтранс», шляхом приєднання до Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради з подальшими внесеними змінами. Листом від 16.05.2013 № 4586-01-13 4857-01-13, Департаментом житлово-комунального комплексу ЧМР було рекомендовано звернутись з питань передачі документів КП «Черкасимедтранс», зокрема і до КП «Міськсвітло». Листом від 12.12.2017 № 10865-01-21 Департамент економіки та розвитку ЧМР також рекомендував звернутись до КП «Міськсвітло» з питаннями пов'язаними щодо фінансово-господарської та бухгалтерської документації, штампів, матеріальних та інших цінностей КП «Черкасимедтранс». Листом від 26.02.2018 № 184 КП «Міськсвітло» повідомило з приводу того, що документація, матеріальні цінності, печатки, штампи та/або інші цінності КП «Черкасимедтранс» до КП «Міськсвітло» повністю та/або частково у відання, власність та/або зберігання не передавалися. В той же час, було повідомлено з приводу того, що на території підприємства знаходяться документи банкрута з розрахунками заробітної плати працівників підприємства, по яким надавалася інформація до ПФУ, згідно акту перевірки від 09.11.2010 року №257. Згідно отриманої від ПФУ копії акту від 09.11.2010 року № 257, вбачається, що при проведенні перевірки були використані наступні документи: Свідоцтво про державну реєстрацію; Головні книги за 2006-2010 p.p.; Відомості про нарахування заробітної плати за 2007-2010 p.p. (відомості по нарахуванню заробітної плати за вересень 2006-січень 2007 року на вимогу не надано); Виписки з банку та додатки до них за 2007-2010 p.p.; Лікарняні листи за 2007-2010 p.p.; Накази та розпорядження підприємства на прийом, звільнення, відпустки за 2004-2010 р.p.; розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове страхування, що підлягають сплаті Додаток 23, Додаток 4 (з лютого 2007 по серпень 2010 року). Таким чином, вбачається, що у КП «Міськсвітло» зберігаються вище перелічені документи банкрута - КП «Черкасимедтранс». На сьогоднішній день ліквідатору надходять звернення щодо підготовки та надання довідок для колишніх працівників КП «Черкасимедтранс» необхідним останнім для обчислення пенсій. У зв'язку з цим, виникає необхідність у прийнятті від КП «Міськсвітло» документації КП «Черкасимедтранс» з оформленням та прийняттям акту приймання-передачі документації, з детальним описом переданих документів. В той же час, передача вказаної документації на сьогоднішній день не проведена і КП «Міськсвітло» перешкоджає у прийнятті ліквідатором банкрута такої документації. Це позбавляє можливості своєчасного розгляду звернень громадян щодо видачі довідок для оформлення пенсій. Разом з цим, при ознайомленні з матеріалами переданими попереднім ліквідатором та справою № 05/5026/1940/2012, було встановлено, зокрема і те, що 02.11.2010 на підставі акту на користь КП «Міськсвітло» було передано бухгалтерські документи за 2009 рік та 8 місяців 2010 року в кількості 66 (шістдесят шість) папок згідно переліку (копія акту додається та разом з цим міститься в матеріалах справи № 05/5026/1940/2012 - арк. № 182, Т. 1). Таким чином, вказана документація в акті починаючи з 02.11.2010 перебувала у віданні КП «Міськсвітло». В той же час, відомостей про подальше знаходження вказаної інформації у ліквідатора банкрута немає, а в листі від 26.02.2018 року № 184 КП «Міськсвітло» жодних відомостей про вказану документацію не наведено. На підставі викладеного, 04.04.2018 на адресу КП «Міськсвітло» було направлено лист від 03.04.2018 № 05/5026/1940/2012/275 щодо надання пояснень відносно документації КП «Черкасимедтранс» прийнятої КП «Міськсвітло» згідно акту від 02.11.2010. Вказаний лист було вручено уповноваженій особі підприємства 10.04.2018 об'єктом поштового зв'язку Черкаси 1 з індексом 18001. Так як, жодної запитуваної інформації надано не було, 22.05.2018 було направлено лист від 22.05.2018 року № 05/5026/1940/2012/457 аналогічного змісту. Вказаний лист було вручено 25.05.2018 об'єктом поштового зв'язку Черкаси 1 з індексом 18001. На сьогоднішній день, жодної інформації не повідомлено, а документація банкрута, яка знаходиться у КП «Міськсвітло» залишається не переданою. Вжиття заходів щодо самостійного отримання заявником вказаних документів, наведені вище. Неможливість отримати заявником самостійно вказані документи, пов'язано із тим, що такий доступ ліквідатору не наданий.
Суд, розглянувши заяву ліквідатора банкрута, вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Статтею 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції від 04.11.2012 року) передбачено, що ліквідатор з дня свого призначення здійснює такі повноваження, зокрема, приймає до свого відання майно боржника, вживає заходів по забезпеченню його збереження: виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; здійснює інвентаризацію та оцінку майна банкрута згідно з законодавством; виконує повноваження керівника (органів управління) банкрута; з підстав, передбачених частиною десятою статті 17 цього Закону, подає до господарського суду заяви про визнання недійсними угод боржника; вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб; здійснює інші повноваження, передбачені цим Законом.
Відповідно до ч. 4 ст.3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції від 04.11.2012 року) арбітражний керуючий має право запитувати і отримувати документи або їх копії від підприємств, установ, організацій, об'єднань, а від громадян - за їх згодою.
Відповідно до ст. 81 Господарського процесуального кодексу України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Суд може уповноважити на одержання витребуваних ним доказів заінтересовану сторону.
На підставі зазначеного, докази, зазначені у заяві ліквідатора банкрута, підлягають до витребування.
Керуючись ст. ст. 81 ГПК України, ст.ст. 2, 3-1, 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом",
Задовольнити заяву ліквідатора банкрута.
Витребувати у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) на користь Комунального підприємства «Черкасимедтранс» (18001, м. Черкаси, вул. Академіка Корольова, 15, код ЄДРПОУ 22811696) в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича (свідоцтво № 1407 від 16.07.2013 року, адреса офісу: АДРЕСА_2, адреса поштової кореспонденції: АДРЕСА_1), наступні документи КП «Черкасимедтранс»:
- Свідоцтво про державну реєстрацію;
- Головні книги за 2006-2010 p.p.;
- Відомості про нарахування заробітної плати за 2007-2010 p.p.;
- Виписки з банку та додатки до них за 2007-2010 p.p.;
- Лікарняні листи за 2007-2010 p.p.;
- Накази та розпорядження підприємства на прийом, звільнення, відпустки за 2004-2010 p.p.;
- Розрахунки сум страхових внесків на загальнообов'язкове страхування, що підлягають сплаті Додаток 23, Додаток 4 (з лютого 2007 по серпень 2010 року).
Витребувати у Комунального підприємства електромереж зовнішнього освітлення «Міськсвітло» Черкаської міської ради (18015, м. Черкаси, вул. Гоголя, 301 код ЄДРПОУ 03356849) на користь Комунального підприємства «Черкасимедтранс» (18001, м. Черкаси, вул. Академіка Корольова, 15, код ЄДРПОУ 22811696) в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Голінного Андрія Михайловича (свідоцтво № 1407 від 16.07.2013 року, адреса офісу: АДРЕСА_2, адреса поштової кореспонденції: АДРЕСА_1), бухгалтерські документи КП «Черкасимедтранс» за 2009 рік та 8 місяців 2010 року в кількості - 66 (шістдесят шість папок), згідно наступного переліку:
- шляхові листи за 2009 рік (2 папки кожен місяць) у кількості 24 папок;
- Орендарі ПП Гладкий, ПП Борисов у кількості І папки;
- Розшифровки по міжміських розмовах 2009 р. у кількості І папки;
- Санаторно-курортні путівки 2003-2010 у кількості 1 папки;
- Бензин 2009 рік у кількості 4 папок;
- Облік автотранспорту (рахунки-Фактури) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Головна книга 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банк 2009 рік у кількості 2 папок;
- Банк 2010 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2009 рік у кількості 1 папки;
- Банківські виписки з «клієнт-банку» 2010 рік у кількості 1 папки;
- Установчі документи у кількості 1 папки;
- Рахунки медзакладам 2009 рік у кількості 4 папок;
- Договори по діяльності підприємства у кількості 1 папки;
- Договори оренди автомобілів у кількості 1 папки;
- Інвентаризація 2009 року у кількості 1 папки;
- Інвентаризаційний опис 2010 року у кількості 1 папки;
- Колективний договір з 15.02.2007 у кількості 1 папки;
- Договори купівлі продажу у кількості 1 папки;
- Договори по наданню транспортних послуг у кількості 1 папки;
- Шляхові листи санітарного автомобіля за січень-березень 2010 у кількості З папок;
- Шляхові листи легкового автомобіля за січень-квітень 2010 у кількості З папок;
- Основний дохід 2009 рік (акти виконаних робіт медичних закладів) у кількості 2 папок;
- Додатковий дохід 2009 рік (акти виконаних робіт) у кількості / папки;
- Додатковий дохід 2010 рік І квартал (акти виконаних робіт) у кількості 1 папки;
- Витрати 2009 рік Акти виконаних робіт у кількості 2 папок;
- Витрати 2010 рік Акти виконаних робіт у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2009 рік у кількості 1 папки;
- Товарно матеріальні цінності (201, 203, 205, 207, 209, 631) 2010 рік у кількості 1 папки;
- Рахунки на комунальні послуги 2010 рік у кількості 1 папки.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя І.І. Гура