про залишення позовної заяви без руху
24 травня 2018 року м. Чернігівсправа № 927/379/18
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Цимбал-Нарожної М.П., перевіривши матеріали позовної заяви №б/н від 16.05.2018
за позовом: Акціонерного товариства «Нутрістар Інтернешнл”
проспект дез ОСОБА_1 Актів де Бо Солей 2, будинок ОСОБА_2 95520 Осні, Франція
в особі представника де ОСОБА_3
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фідленс -Україна»
вул. Шевченка, будинок 82, офіс 6, смт. Варва, Варвинський район, Чернігівська область,17600,
про стягнення 350531 євро 00 євро центів (10917744 грн 40 коп.)
Позивачем - Акціонерним товариством «Нутрістар Інтернешнл» подано позов до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фідленс -Україна» про стягнення 350531 євро 00 євроцентів, що на день подання позову становить 10917744 грн 40 коп., у тому числі основної заборгованості у сумі 329540 євро за контрактом №FD13/1 від 31.01.2013 та 3% річних у сумі 20991 євро.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що відповідачем належним чином не виконані зобов'язання щодо оплати вартості товару, поставленого за контрактом №FD13/1 від 31.01.2013.
Відповідно до п. 9, 10 ч.3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити: попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Також позивачем не вказано попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи.
Позивачем у позовній заяві не зазначено та не додано до неї доказів про те, що Акціонерним товариством «Нутрістар Інтернешнл» не подано іншого позову (позовів) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фідленс -Україна» з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Згідно зі ст. 164 Господарського процесуального кодексу України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують, зокрема, відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
За змістом положень Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №270 від 05.03.2009, доказом, що підтверджує надання послуг поштового зв'язку є розрахунковий документ - документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), а опис вкладення є підтвердженням того, які саме документи вкладені до поштового відправлення (п. 61 Правил).
Позивачем в якості доказу направлення копії позовної заяви і доданих до неї документів відповідачу надано фіскальний чек від 16.05.2018, проте опис вкладення позивачем не надано (в доданих до позовної заяви документах наявний лише опис вкладення від 16.05.2018 на ім'я Господарського суду Чернігівської області).
За таких обставин, позивачем не виконано вимог ст.172 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Відповідно до ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Частиною 2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Враховуючи викладене, позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення зазначених недоліків, шляхом надання до суду:
опису вкладення до поштового відправлення від 16.05.2018;
попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи;
підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фідленс -Україна» з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Крім того, слід зазначити, що відповідно до вимог ст. 91 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Позивачем до позовної заяви надані копії документів, які не засвідчені належним чином.
Керуючись ст. 162, 164, 172, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовну заяву залишити без руху.
2. Позивачу, протягом 10 календарних днів з дня вручення ухвали суду, усунути недоліки позовної заяви від 16.05.2018, зазначені в ухвалі суду, шляхом надання до суду:
опису вкладення до поштового відправлення від 16.05.2018;
попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи;
підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фідленс -Україна» з тим самим предметом та з тих самих підстав.
3. Роз'яснити позивачу, що у відповідності до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, у разі не усунення ним недоліків позовної заяви у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/ або у Єдиному державному реєстрі судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Суддя М.П. Цимбал-Нарожна
Документи по справі можуть бути направлені на електронну адресу Господарського суду Чернігівської області - e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua; засоби зв'язку - факс 77-44-62,тел. 676-311.