18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
21 травня 2018 року
м. Черкаси справа № 925/1586/17
Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Довганя К.І., з секретарем Дяченко Т.В. за участю представників: позивача - ОСОБА_1 за довіреністю, відповідача - ОСОБА_2 за довіреністю, розглянувши у судовому засіданні в м. Черкаси справу за позовом публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до товариства з обмежено відповідальністю "Черкасигаз збут" про стягнення 19257189 грн. 40 коп.
Заявлено позов про стягнення 19 257 189,40 грн. заборгованості , з яких 16 995 264,62 грн. пені, 1 200 443,04 грн. три проценти річних за період з 25.02.16р. по 29.06.16р. включно та 1 061 481,74 грн. інфляційних за березень 2016р.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилався на порушення відповідачем умов договору купівлі-продажу природного газу № 16-199-Н від 30.12.2015 р. в частині своєчасної оплати вартості поставленого газу за період з січня по травень 2016 р. включно, внаслідок чого відповідачу було нараховано пеню, три відсотки річних та інфляційні втрати на суму грошових коштів, що були сплачені позивачу несвоєчасно за господарським зобов'язанням.
У судовому засіданні представник позивача підтримав та обґрунтував позовні вимоги, просив їх задовольнити в повному обсязі.
Представник відповідача проти позову заперечував, зазначив, що нарахування матеріальних втрат позивачем є безпідставним, оскільки відповідно до спільних протокольних рішень, підписаними як позивачем, так і відповідачем сторони змінили порядок і строк проведення розрахунків за поставлений природний газ за договором № 16-199-Н від 30.12.2015 р., чого позивачем не було враховано при нарахуванні пені, трьох відсотків річних та інфляційних втрати. Просив відмовити у задоволенні позову.
Заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд встановив наступне.
30 грудня 2015 року між публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (продавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Черкасигаз Збут" (покупець) був укладений договір купівлі-продажу природного газу № 16-199-Н, відповідно до якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2016 році природний газ, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах цього Договору. Газ, що продається за Договором, використовується Покупцем виключно для подальшої реалізації побутовим споживачам (п. 1.1., п. 1.2. Договору).
Відповідно до п. 2.1 договору продавець передає покупцеві у І кварталі 2016 році газ обсягом до 177 500,000 тис. куб. м.
Ціни за 1000 куб.м. природного газу без урахування податку на додану вартість, тарифів на транспортування і розподіл природного газу, торгової націнки постачальника газу із спеціальними обов'язками (включно) становлять:
- у разі використання природного газу для приготування їжі та/або підігріву води - 5192,60,00 грн. за 1000 куб.м., крім того ПДВ 20% - 1038,52 грн.
- у разі використання природного газу для індивідуального опалення або комплексного споживання (індивідуальне опалення, приготування їжі та/або підігрів води) : - за обсяг, спожитий до 1200 куб.м. природного газу (включно) на період з 01.10.15р. по 31.03.16р. (включно) - 2202,60 грн. за 1000 куб.м., крім того ПДВ; - за обсяг, використаний понад 1200,00 куб.м. природного газу на період з 01.10.2015р. по 31.03.2016р. (включно) - 5192,60 грн. за 1000,00 куб.м., крім того ПДВ-20% (п.5.2. договору).
Загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу і становить 637 636 500,00 грн. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 765 163 800,00 грн. (п. 5.4 договору).
Відповідно до п. 6.1 договору оплата за природний газ здійснюється шляхом 100 % поточної оплати протягом місяця поставки газу. У разі неповної оплати остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 25-го числа місяця, наступного за місяцем реалізації газу на підставі підписаного сторонами акту приймання-передачі природного газу за розрахунковий місяць.
Додатковими угодами до договору сторони змінювали ціну газу, строк його поставки, умови оплати газу та встановили строк дії договору - до 30.09.2016 р. (включно).
Додатковою угодою №1 від 31.01.2016 р. у новій редакції були викладені п.2.1. та п.5.4 договору - продавець передає покупцеві у І кварталі 2016 році газ обсягом до 177 500,000 тис. куб. м. та загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу і становить 600706861,77 грн. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 720 848 234,12 грн.
Додатковою угодою №2 від 29.02.16р. у новій редакції були викладені п.2.1. та п.5.4 договору - продавець передає покупцеві у І кварталі 2016 році газ обсягом до 179 003,415 тис. куб. м. та загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу і становить 584798643,11 грн. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 701 758 371,73 грн.
Додатковою угодою №3 від 02.03.16р. в пункті 6.1. договору був доданий останній абзац відповідно до якого сторони погодили, що з урахуванням п.10.2. договору укладення договору(-ів) про організацію взаєморозрахунків, крім того, підписання сторонами відповідно до постанови КМ України від 11.01.2005р. №20 спільних протокольних рішень про організацію взаєморозрахунків за цим договором, не звільняє Покупця від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим договором, включаючи, але не обмежуючись обов'язком Покупця сплатити на користь Продавця неустойку (штраф, пеню), платежі відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України. Також пункти 10.2. та 10.6. було викладено в новій редакції.
Додатковою угодою №4 від 31.03.16р. було додано п.2.1. відповідно до якого продавець додатково передає Покупцю з 01.04.16р. по 30.квітня 2016р. (включно) газ обсягом 20000,000 тис. куб.м. Було викладено п.п. 3.1., 3.3., з 01.04.16р. п.п.5.1., 5.2., та 5.4. в новій редакції, зокрема щодо ціни за 1000,00 куб.м. з 01.04.2016р. до 30.04.16р. (включно) без урахування податку на додану вартість, тарифів на транспортування і розподіл природного газу, торгової націнки постачальника газу із спеціальними обов'язками яка становить 5192,60 грн. за 1000,00 куб.м., крім того ПДВ 20%. Було викладено п.6.1. договору зокрема змінено термін остаточного розрахунку за фактичний газ - до 25-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем реалізації.
Додатковою угодою №5 від 30.01.16р. було викладено п. п.2.1., 5.1., 5.2., 5.4. п.11.1. договору в новій редакції, зокрема передбачено. що продавець передає покупцю з 01.01.16р. по 30.09.16р. (включно) газ обсягом до 222766,221 куб.м.; ціна за 1000,00 куб.м. з 01.05.2016р. без урахування податку на додану вартість, тарифів на транспортування і розподіл природного газу, торгової націнки постачальника газу із спеціальними обов'язками яка становить 4935,10 грн. за 1000,00 куб.м., крім того ПДВ 20%. та встановлено строк дії договору до 30.09.2016 включно.
Позивач умови договору виконав у повному обсязі, за період з січня по вересень 2016 р. поставив відповідачу газ на загальну суму 1 000 769 336,33 грн., зокрема за період з січня по травень 2016 року включно на загальну суму 880 116 463,58 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу за вказаний період.
Відповідач свої зобов'язання за договором № 16-199-Н від 30.12.2015р. виконував неналежним чином, проводив розрахунок за оставлений протягом січня-травня 2016р. газ з порушенням строку, про що свідчать банківські виписки з рахунку відповідача.
Відповідно до ч. 1ст. 665 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно з частиною 1 статті 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ст. 526 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином (ч. 7 ст. 193 ГК України).
Так як відповідач неналежно виконав свої зобов'язання та допустив прострочення зобов'язання з оплати поставленого газу, позивач нарахував ТОВ "Черкасигаз Збут" 1061481,74 грн. інфляційних, 16995264,62 грн. пені та 3 % річних у сумі 1200443,04 грн. за період з 25.02.2016 р. по 28.06.2016 р. за кожним актом приймання-передачі природного газу з січня по травень 2016 р.
Статтею ст. 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч. 1 ст. 612 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 623 Цивільного кодексу України боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані ним збитки.
Нормами ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
В свою чергу відповідач, заперечуючи проти заявлених сум інфляційної складової боргу та 3 % річних, посилається на укладені між ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", ТОВ "Черкасигаз Збут", Головним управлінням Державної казначейської служби України у Черкаській області та Департаментом фінансів Черкаської облдержадміністрації спільні протокольні рішення №724 від 19.02.16р., №1003 від 18.03.16р., №1004 від 18.03.16р., №1005 від 18.03.16р., №1294 від 19.04.16р., №1507 від 18.05.16р., №1705 від 16.06.16р., якими з метою погашення взаємної заборгованості сторонами погоджено порядок взаєморозрахунків відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 20 від 11.01.2005 р. «Про затвердження Порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам та надання пільг, субсидій та компенсацій» за поставлений протягом січня-травня 2016 року природний газ.
За механізмом взаємних розрахунків між підприємствами паливно-енергетичного комплексу (далі - ПЕК), визначеним Порядком перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам та надання пільг, субсидій та компенсацій, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 20 від 11.01.2005 р., держава забезпечує відшкодування частини витрат підприємств ПЕК, пов'язаних з газопостачанням населення, яке використовує субсидії та має пільги з оплати комунальних послуг, а саме - витрат на придбання природного газу, його транспортування магістральними та переміщення розподільчими газопроводами.
Фактично, визнаючи неможливість розрахунків у цій частині підприємствами ПЕК, держава, приймаючи відповідні нормативно-правові акти, змінює цим самим характер регулювання відповідних правовідносин, що склались між сторонами на підставі укладених між ними договорів. Тобто, правовідносини щодо проведення розрахунків між сторонами в цій частині зазнають імперативного регулюючого впливу держави шляхом прийняття, зокрема, Закону України "Про житлово-комунальні послуги", Закону України "Про державний бюджет" на відповідний рік, нормами яких передбачено виділення субвенцій на фінансування пільг та субсидій, та інших законодавчих актів, на виконання яких і була прийнята Постанова Кабінету Міністрів України № 20 від 11.01.2005 р.
Проте, незалежно від того, що правовідносини між сторонами виникли на підставі господарського договору, грошові зобов'язання між сторонами договору в частині, яку держава компенсує за рахунок коштів державного бюджету, регулюються відповідними нормами законодавства, застосування та чинність яких не залежить від того, чи передбачили сторони у договорі відповідні умови.
За таких обставин, оформлення та підписання в конкретному випадку спільних протокольних рішень №724 від 19.02.16р., №1003 від 18.03.16р., №1004 від 18.03.16р., №1005 від 18.03.16р., №1294 від 19.04.16р., №1507 від 18.05.16р., №1705 від 16.06.16р., про організацію взаєморозрахунків між сторонами цих протокольних рішень, слід вважати елементами оформлення розрахунків за рахунок коштів субвенцій з державного бюджету, що є процедурою реалізації права.
Таку позицію у подібних правовідносинах викладено в постановах Верховного Суду України від 09.09.2014 у справі № 5011-35/1272-2012-42/527-2012, від 16.09.2014 року у справі № 5011-42/1230-2012-69/542-2012, від 23.09.2014 року у справі № 5011-35/1271-2012, від 30.09.2014 року від 5011-35/1534-2012-42/553-2012, від 30.09.2014 року у справі № 922/2339/13 та постановах Верховного суду від 13.03.2018р. у справі №926/33/17, від 04.05.2018р. у справі №924/590/16.
Отже, для застосування санкцій, передбачених договором, та настання наслідків за порушення грошового зобов'язання, передбаченого ч. 2 ст. 625 ЦК України, за зобов'язаннями, які компенсує держава, необхідно щоб оплата була здійснена поза межами порядку і строків, встановлених сторонами спільними протокольними рішеннями.
Як встановлено судом, спільними протокольними рішеннями №724 від 19.02.16р., №1003 від 18.03.16р., №1004 від 18.03.16р., №1005 від 18.03.16р., №1294 від 19.04.16р., №1507 від 18.05.16р., №1705 від 16.06.16р., сторонами врегульовано та здійснено оплату поставленого газу протягом періоду із січня по травень 2016 року включно за рахунок бюджетних коштів лише частини поставленого газу - на суму 693 503 984,00 грн., водночас, інша частина - на суму 186 612 479,58 грн., оплачувалась відповідачем за рахунок власних коштів та поза межами протокольних рішень.
За таких обставин, позивач не позбавлений права на стягнення пені та трьох відсотків річних, нарахованих на частину суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за період з 25.02.16р. по 29.06.16р. включно у сумі 357 479,13 грн., з яких 333 820,79 грн. - пеня та 23 658,34 грн. - 3% річних, виконання якого здійснювалось ТОВ "Черкасигаз Збут" поза межами спільних протокольних рішень. Не підлягають стягненню інфляційні втрати, заявлені позивачем в розмірі 1 061 481,74 грн. за березень 2016 року за порушення відповідачем грошових зобов'язань з розрахунку за природний газ. поставлений в січні 2016 року, у зв'язку з тим, що відповідач здійснив остаточний розрахунок за даний газ 17.03.2016р., а не 13.04.2016р., як було вказано позивачем.
Отже, за перерахунком суду з відповідача підлягають стягненню пеня у сумі 333 820,79 грн. та 3 % річних у сумі 23 658,34 грн., тобто позов задовольняється частково.
Відповідно до ч.1 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір покладається у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 4455, 21 грн. судового збору.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 129, ст. ст.232, 233, 236-241 ГПК України суд, -
Позов задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмежено відповідальністю "Черкасигаз збут" (вул. Громова, 142, м. Черкаси, 18000, код 39672471) на користь публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Богдана Хмельницького, 6, м. Київ, 01001, код 20077720) 333 820,79 грн. пені, 23 658,34 грн. 3 % річних та 4455, 21 грн. судового збору.
В решті позову відмовити.
Це рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду у порядку та строки, передбачені розділом ХІІ Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено і підписано 24.05.2018
СУДДЯ К.І. Довгань