61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
17.05.2018р. Справа № 905/3070/17
Господарський суд Донецької області у складі колегії суддів: головуючого судді Ніколаєвої Л.В., суддів Тарапати С.С., Чорненької І.К.,
розглянувши у підготовчому засіданні справу №905/3070/17
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 Менеджмент» (01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18)
до відповідача: Приватного акціонерного товариства «Харцизький трубний завод» (87504, Донецька обл., м. Маріуполь, пр. Ілліча, буд. 54, корпус 4)
про стягнення 41 238,62 грн.,
за участю представників:
від позивача: не з'явився
від відповідача: не з'явився
В провадженні господарського суду Донецької області у складі колегії суддів: головуючого судді Ніколаєвої Л.В., суддів Тарапати С.С., Чорненької І.К., перебуває справа № 905/3070/17 за позовом ТОВ «ОСОБА_1 Менеджмент» до відповідача ОСОБА_2 «Харцизький трубний завод» про стягнення 41 238,62 грн., з яких: 35 835 грн. - основний борг за готельні послуги, що надані відповідачу на підставі договору про надання послуг з розміщення в готелі № 275 від 14.04.2014р., 725,86 грн. - 3% річних, 4 677,76 грн. - пеня.
12.02.2018р. за вх.№3091/18 господарський суд одержав відзив на позовну заяву, згідно з яким відповідач просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог з посиланням в т.ч. на те, що позивачем не подано доказів на підтвердження факту замовлення відповідачем послуг проживання та доказів їх надання позивачем, а також на те, що відповідач не має можливості надати, перевірити або підтвердити інформацію щодо працевлаштування осіб, які зазначені в актах надання послуг, на ОСОБА_2 «Харцизький трубний завод» у зв'язку з незаконним захопленням всього майна, потужностей та документації останнього. Аналогічні за змістом письмові пояснення відповідача господарський суд одержав і 17.05.2018р. за вх.№10140/18.
15.05.2018р. за вх.№9810/18 господарський суд одержав клопотання відповідача про витребування доказів, згідно з яким останній просить суд витребувати в порядку ст.81 ГПК України у Головного управління ДФС у Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області докази перебування в трудових відносинах з ОСОБА_2 «Харцизький трубний завод» наступних осіб, а саме:
1) громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія ВС № 307278 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 29.04.2000р.;
2) громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія ВК № 692632 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 06.02.2010р.;
3) громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія ВК № 401796 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.07.2007р.;
4) громадянина України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серія ВС № 364860 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 08.07.2000р.;
5) громадянина України ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт серія ВК № 556056 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 01.11.2008р.;
6) громадянина України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, паспорт серія МН № 555971;
7) громадянина України ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, водійське посвідчення серії ВА № 427133;
8) громадянина України ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8, паспорт серія ВА № 108633 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 20.06.1995р.;
9) громадянина України ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_9, паспорт серія МН № 688052 виданий Сахновщинським РВУМВС України в Харківській області 23.06.2004р.;
10) громадянина України ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_10, паспорт серія МЕ № 196469 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 17.10.2002р.;
11) громадянина України ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11, паспорт серія ВЕ № 693424 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 15.03.2002р.;
12) громадянина України ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_12, паспорт серія ВК № 381388 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.03.2007р.;
13) громадянина України ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_13, паспорт серія АР № 377391 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 30.12.2004р.;
14) громадянина України ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_14, паспорт серія ВТ № 083884 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 13.03.2014р.;
15) громадянина України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серія ВС № 364960 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 08.07.2000р.;
16) громадянина України ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_15, паспорт серія ВВ № 342241 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 02.03.1998р.;
17) громадянина України ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_16, паспорт серія ВК № 428299 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 09.11.2007р.;
18) громадянина України ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_17, паспорт серія ВВ № 523412 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 25.07.1998р.;
19) громадянина України ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_18, паспорт серія ВА № 230733 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.04.1996р.;
20) громадянина України ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_19, паспорт серія ВС № 364946 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 11.06.2000р.
В обґрунтування вказаного клопотання позивач посилається на те, що зазначені особи фактично користувалися готельними послугами позивача, а тому одержання доказів їх перебування у трудових відносинах з відповідачем дасть змогу додатково підтвердити надання останньому готельних послуг. При цьому, позивач зазначає, що листами ГУ ДФС України у Донецькій області від 26.03.2018р. та 11.04.2018р., які надані на виконання ухвали господарського суду Донецької області від 15.02.2018р. про витребування у ГУ ДФС України у Донецькій області інформації щодо перебування цих осіб у трудових відносинах з відповідачем з 01.01.2017р., повідомлено, що однозначно ідентифікувати осіб, щодо яких необхідно встановити факт трудових відносин з відповідачем, не є можливим за відсутності прізвища, ім'я, по батькові (за наявності) та повної дати народження.
Відповідно до п.7 ч.2 ст.182 ГПК України у підготовчому засіданні суд вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання.
Згідно ст.81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
Таким чином, враховуючи відповіді ГУ ДФС України у Донецькій області, які надані на виконання ухвали господарського суду Донецької області від 15.02.2018р., з метою встановлення обставин справи, які мають значення для правильного вирішення спору, та належної підготовки справи для розгляду по суті, господарський суд дійшов висновку про задоволення клопотання позивача за вх. №9810/18 від 15.05.2018р. та витребування у Головного управління ДФС у Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, Управління виконавчої дирекції Фонду Соціального страхування України в Донецькій області відповідної інформації.
Керуючись ст. ст. 81, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Задовольнити клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_1 Менеджмент» від 15.05.2018р. за вх. №9810/18 та витребувати у Головного управління ДФС у Донецькій області (87526, Україна, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. 130-ї Таганрозької дивізії буд. 114), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Генерала Батюка, 8), Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (84122, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Свободи, 5) інформацію щодо перебування з 01.01.2017р. у трудових відносинах з Приватним акціонерним товариством «Харцизький трубний завод» (код ЄДРПОУ 00191135) наступних осіб:
1) громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія ВС № 307278 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 29.04.2000р.;
2) громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія ВК № 692632 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 06.02.2010р.;
3) громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія ВК № 401796 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.07.2007р.;
4) громадянина України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серія ВС № 364860 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 08.07.2000р.;
5) громадянина України ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт серія ВК № 556056 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 01.11.2008р.;
6) громадянина України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, паспорт серія МН № 555971;
7) громадянина України ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, водійське посвідчення серії ВА № 427133;
8) громадянина України ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8, паспорт серія ВА № 108633 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 20.06.1995р.;
9) громадянина України ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_9, паспорт серія МН № 688052 виданий Сахновщинським РВУМВС України в Харківській області 23.06.2004р.;
10) громадянина України ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_10, паспорт серія МЕ № 196469 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 17.10.2002р.;
11) громадянина України ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11, паспорт серія ВЕ № 693424 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 15.03.2002р.;
12) громадянина України ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_12, паспорт серія ВК № 381388 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.03.2007р.;
13) громадянина України ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_13, паспорт серія АР № 377391 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 30.12.2004р.;
14) громадянина України ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_14, паспорт серія ВТ № 083884 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 13.03.2014р.;
15) громадянина України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серія ВС № 364960 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 08.07.2000р.;
16) громадянина України ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_15, паспорт серія ВВ № 342241 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 02.03.1998р.;
17) громадянина України ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_16, паспорт серія ВК № 428299 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 09.11.2007р.;
18) громадянина України ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_17, паспорт серія ВВ № 523412 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 25.07.1998р.;
19) громадянина України ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_18, паспорт серія ВА № 230733 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 16.04.1996р.;
20) громадянина України ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_19, паспорт серія ВС № 364946 виданий Харцизьким МВ ГУМВС України в Донецькій області 11.06.2000р.;
2. Встановити Головному управлінню ДФС у Донецькій області (87526, Україна, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. 130-ї Таганрозької дивізії буд. 114), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Генерала Батюка, 8), Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (84122, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Свободи, 5) строк для подання до суду витребуваних доказів до 08.06.2018р.
3. У разі неможливості подання витребуваних доказів у встановлений судом строк до 08.06.2018р. повідомити про це письмово протягом 5 днів з дня вручення даної ухвали суду.
4. Повідомити Головне управління ДФС у Донецькій області (87526, Україна, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. 130-ї Таганрозької дивізії буд. 114), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Генерала Батюка, 8), Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (84122, Донецька обл., м. Слов'янськ, вул. Свободи, 5), що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд може застосувати до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud5006/.
Ухвала набрала чинності 17.05.2018р. та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя Л.В. Ніколаєва
Суддя С.С. Тарапата
Суддя І.К. Чорненька