Справа № 369/1214/18
Провадження № 2-о/369/62/18
Іменем України
21.05.2018 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Ковальчук Л.М., при секретарі Котенко О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Божківська сільська рада Кролевецького району Сумської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
У січні 2018 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Божківська сільська рада Кролевецького району Сумської області, посилаючись на те, що згідно з розпорядженням голови Кролевецької районної державної адміністрації від 09 вересня 2002 року № 400, її матері ОСОБА_2 виданий державний акт на право приватної власності на землю, а саме земельну ділянку площею 1,092 гектара, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області. Землю передано для ведення особистого селянського господарства. Державний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 12 вересня 2002 року за № 550.
06 червня 2014 року ОСОБА_2 померла, про що виконкомом Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області 10 червня 2014 року складено відповідний актовий запис № 10 та видане 10 червня 2014 року свідоцтво про смерть серії І-БП № 219179.
У листопаді 2017 року чоловік ОСОБА_1 на підставі довіреності від її імені звернувся до приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3 для оформлення спадкових прав та видачі на ім»я ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, яка належала матері заявниці.
Приватний нотаріус Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3 08 листопада 2017 року винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі на ім»я ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, належні ОСОБА_2, померлій 06 червня 2014 року, на підставі державного акта про право приватної власності на землю, бланк серії Р3 № 725779, виданий Червоноранківською сільською радою Кролевецького району Сумської області 12 вересня 2002 року, в якому є підчистка/виправлення у графі власника нерухомого майна.
З метою видачі нового державного акту, ОСОБА_1 звернулась до Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, проте листом від 06 грудня 2017 року Л-15079-6185/6-17 їй було відмовлено у зв»язку з набранням чинності з 01 січня 2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти.
15 січня 2018 року за № Л-3/135-18 заявницею було отримано лист відділу у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області з питання видачі нового державного акту на право власності на земельну ділянку замість зіпсованого державного акта на право приватної власності на землю серії Р3 № 725779 для ведення особистого селянського господарства, оскільки виявлено підчищення та виправлення, в якому пояснюється, що державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 725779 заповнював розробник технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю громадянам - власникам земельних часток (паїв) на території Червоноранківської сільської ради (СТОВ «Ранок») Кролевецького району Сумської області, а саме землевпорядна фірма «Кадастр».
В архівному примірнику державного акту на право приватної власності на землю серія Р3 № 725779, який виданий на ім»я ОСОБА_2, також є підчищення та виправлення.
На момент видачі державного акту на право приватної власності на землю власник ОСОБА_2 не звернула увагу на те, що в державному акті на право приватної власності на землю підчищення та виправлення, і не звернулася до відповідного територіального органу Держкомзему із заявою (клопотанням) про видачу нового державного акту, як це було передбачено законодавством.
На підставі наведного, у зазначеному вище правовстановлюючому документі в першому та третьому абзацах державного акта на право приватної власності на землю прізвище, ім»я та по батькові ОСОБА_2 виправлено шляхом друку поверх коректованої помилки, є наслідком помилки в роботі працівника органу, який виготовляв документ.
Встановлення факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, має для ОСОБА_1 юридичне значення та дозволить їй реалізувати своє право на оформлення спадкової справи та отримання свідоцтва про право на спадщину у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, земельну ділянку.
Враховуючи викладене, заявник ОСОБА_1 просила встановити факт належності її матері, ОСОБА_2, яка померла 06 червня 2014 року, правовстановлюючого документу - державного акта на право приватної власності на землю серії Р3 № 725779, а саме земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 гектара, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого на ім»я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 09 вересня 2002 року за № 400, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 12 вересня 2002 року за № 550.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з»явилась, про дату, час і місце розгляду справи повідомлялась належним чином, заявник надала суду заяву, у якій заяву підтримала і просила її задовольнити та розглянути справу у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Божківської сільської ради Кролевецького району Сумської області у судове засідання не з»явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника сільської ради.
Суд, з»ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Згідно вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що відповідно до архівної довідки від 28 листопада 2017 року, № 01-22/Л-12 у списках громадян власників земельних сертифікатів, яким видаються державні акти на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Червоноранківської сільської ради (СТОВ «Ранок») Кролевеецького району за номером 345, номер ділянки 345, значиться землевласник ОСОБА_2, всього с/г угідь - 2,181 га, рілля - 1,089 га, сіножаті - 0,896 га, пасовища - 0,196 га.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-БП № 219179, виданого виконавчим комітетом Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумьскої області 10 червня 2014 року, ОСОБА_2 померла 06 червня 2014 року.
У листопаді 2017 року чоловік ОСОБА_1 на підставі довіреності від її імені звернувся до приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3 для оформлення спадкових прав та видачі на ім»я ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, яка належала матері заявниці.
Приватний нотаріус Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_3 08 листопада 2017 року винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі на ім»я ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, належні ОСОБА_2, померлій 06 червня 2014 року, на підставі державного акта про право приватної власності на землю, бланк серії Р3 № 725779, виданий Червоноранківською сільською радою Кролевецького району Сумської області 12 вересня 2002 року, в якому є підчистка/виправлення у графі власника нерухомого майна.
Відповідно до технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю громадянам-власникам земельних сертифікатів на території Червоноранківської сільської ради (СТОВ «Ранок») Кролевецького району Сумської області, ОСОБА_2 наявна у списках землевласників земельних ділянок по складанню державних актів на право приватної власності на землю.
Згідно книги 1 записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян Сумської області Кролевецького району Червоноранківської сільської ради ОСОБА_2 видавався державний акт на право власності на землю площею 1,092 га, для ведення особистого селянського господарства, номер документа 400, серії Р3, № 725779, державний акт на право власності на земельну ділянку зареєстровано 12.09.2002 року, реєстраційний номер 550.
Звертаючись із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, ОСОБА_1 зазначила, що встановити факт належності правовстановлюючого документу їй необхідно для оформлення спадкової справи та отримання свідоцтва про право на спадщину у вигляді земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 га, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області.
Враховуючи вищевикладене, дослідивши наявні матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту правовстановлюючого документу, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 06 червня 2014 року, належить правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 № 725779, а саме земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 гектара, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого на ім»я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 09 вересня 2002 року за № 400, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 12 вересня 2002 року за № 550.
Керуючись ст. ст. 81, 259, 263, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 № 725779, а саме земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,092 гектара, що розташована на території Червоноранківської сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого на ім»я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 09 вересня 2002 року за № 400, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 12 вересня 2002 року за № 550, належить ОСОБА_2, яка померла 06 червня 2014 року.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня винесення рішення суду.
Суддя Ковальчук Л.М.