Справа № 525/394/18
Провадження № 2-о/525/8/2018
21.05.2018 Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Хоролець В.В., при секретарі Пилипенко П.І., з участю заявника ОСОБА_1, представника заявника адвоката ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Великобагачанський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області та Білоцерківська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, -
З заяви ОСОБА_1 вбачається, що 16.02.2014 року помер його дід ОСОБА_3, який був зареєстрований на момент смерті за адресою: село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області, вулиця Гоголя буд. №59. Разом із ним на момент смерті була зареєстрована його дружина, а баба заявника - ОСОБА_4. До складу спадкового майна поряд з іншим входить житловий будинок, який знаходиться за адресою: село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області, вулиця Гоголя,59. На даний житловий будинок з господарськими будівлями із правовстановлюючих документів є свідоцтво про право власності, видане на підставі рішення виконкому Великобагачанської районної ради народних депутатів на ім'я «Нікін» ОСОБА_5, яка була матір'ю його діда ОСОБА_3.
Заявник вказує, що він є спадкоємцем за заповітом, який був складений його дідом за життя, де все своє майно він заповів йому, своєму внуку. Баба заявника ОСОБА_4 від обов'язкової долі після смерті свого чоловіка відмовилась. Він спадщину прийняв шляхом подання заяви до приватного нотаріуса ОСОБА_6 Його баба ОСОБА_4 померла 07.04.2015 року.
Як зазначає заявник, на сьогодні у нього є в наявності правовстановлюючий документ на житловий будинок з господарськими будівлями, який було видано на підставі рішення виконкому Великобагачанської районної ради народних депутатів від 30.04.1987 року за № 129 на ім'я «Нікін» ОСОБА_5. Вона померла 15.03.1987 року, на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із своїм сином (його дідом) «Никін» ОСОБА_7 (це вбачається із виписки з погосподарської книги по сільській раді).
Заявник вказує, що на сьогодні у нього відсутнє свідоцтво про народження його діда ОСОБА_3, коли він звернувся у відділ РАЦС із заявою про видачу йому дублікату свідоцтва про народження його діда або про інформацію щодо актового запису про народження, то йому був наданий Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису. Як зазначає заявник, коли він звернувся до приватного нотаріуса із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області, вулиця Гоголя буд. №59, надавши правовстановлюючий документ на житловий будинок та довідку із сільської ради про те, що його дід ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживав разом із його матір'ю «Нікін» ОСОБА_5 яка померла 15.03.1987 року (відповідно до ЦК 1963 року він вважається таким що прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном), то йому було відмовлено на тій підставі, що у нього відсутній документ, який підтверджує родинні відносини між його дідом ОСОБА_3 та «Нікін» ОСОБА_5 як між сином та матір'ю.
Заявник вказує, що в актовому записі про смерть «Никин Ксения Прокофьевна» зазначено прізвище у написанні «Никин» (на російській мові актовий запис про смерть № 17 від 16.03.1987 року по Білоцерківській сільській раді), але отримати його він не зміг, оскільки не підпадає до тих родичів, які мають право його отримати.
У зв'язку з вищевикладеними обставинами заявник не може оформити право на спадщину. Посилаючись на дані обставини, заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла 15.03.1987 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 16.02.2014 року, останнім місцем проживання якого було село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області вулиця Гоголя буд. №59 - як між матір'ю та сином (а.с.а.с.2-3).
В судовому засіданні 21.05.2018 року заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_2 подану заяву підтримали у повному обсязі, в своїх поясненнях посилались на обставини, що викладені в заяві і просили суд її задовольнити.
Представники заінтересованих осіб Великобагачанського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області та Білоцерківської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області в судове засідання не з»явились, від них надійшли листи про розгляд справи у відсутність їх представників, Білоцерківська сільська рада визнає заявлені позовні вимоги (а.с.а.с.38,40).
Суд, заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, представника заявника адвоката ОСОБА_2, показання свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10, вивчивши матеріали справи і давши їм належну оцінку приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.
За нормою ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що дід заявника по справі ОСОБА_1 (а.с.а.с.8,9,10)- ОСОБА_3, останнім постійним місцем проживання якого було с. Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області, помер 16.02.2014 року (а.с.5), про що виконавчим комітетом Білоцерківської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області видане відповідне свідоцтво про смерть (а.с.5).
Баба заявника по справі ОСОБА_1 - ОСОБА_4, останнім постійним місцем реєстрації якої було с. Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області, померла 07.04.2015 року (а.с.6), про що Великобагачанським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області видане відповідне свідоцтво про смерть (а.с.6).
З заповіту ОСОБА_3 від 12.08.2008 року, посвідченого головою виконавчого комітету Білоцерківської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області ОСОБА_11 вбачається, що все своє майно, де б воно не було і з чого б воно складалось і яке належатиме йому на день смерті, він заповідає своєму онуку ОСОБА_1 повністю (а.с.7). Даний заповіт зареєстрований в реєстрі за №424
У свідоцтві про народження матері заявника по справі ОСОБА_1 - ОСОБА_12 (а.с.9) батьками записані відповідно ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.8). ОСОБА_12 після реєстрації шлюбу 24.04.1988 року з ОСОБА_13 змінила прізвище з «Никін» на «Гаркавець» (а.с.9).
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00019518748 від 06.02.2018 року вбачається, що у реєстрі інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, відсутня. За результатами проведеної перевірки в архіві органу ДРАЦС громадян даний актовий запис також не виявлено (а.с.10).
З свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 28.05.1987 року виданого виконавчим комітетом Білоцерківської сільської ради народних депутатів вбачається, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с. Красногорівка, вул. Гоголя, 59 дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_8 на праві особистої власності. Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Великобагачанської районної ради народних депутатів №129 від 30.04.1987 року (а.с.11).
З виписки з погосподарської книги по сільській раді вбачається, що ОСОБА_14 (померла 15.03.1987 року) на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із своїм сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12).
Також, як вбачається з довідки виконавчого комітету Білоцерківської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області №278 від 15.02.2018 року, померла ОСОБА_14, 17.01.1891 р.н, на день смерті (15.03.1987 року) була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6. Разом з нею в даному домогосподарстві були зареєстровані: син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, невістка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.13).
З повідомлення приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 16.04.2018 року №503\01-16, Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) та копій документів зі спадкової справи вбачається, що після померлого 16.02.2014 року ОСОБА_3, останнє місце проживання якого с. Красногорівка, вул. Гоголя, 59 Великобагачанського району Полтавської області, заяву про прийняття спадщини подав ОСОБА_1, заяву про відмову від спадщини подала ОСОБА_4 Інших заяв про прийняттявідмову від прийняття спадщини не надходило, та відсутні претензії кредиторів. Свідоцтва про право на спадщину ще не видавались (а.с.а.с.32-36).
З актового запису про смерть №17 від 16.03.1987 року, виданого Білоцерківською сільською радою народних депутатів вбачається, що «Никин Ксения Прокофьевна», ІНФОРМАЦІЯ_8, померла 15.03.1987 року в с. Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області (а.с.39).
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 вказали про те, що їм відомо, що матір'ю ОСОБА_3 була ОСОБА_8, вони разом проживали за однією адресою в с. Красногорівка, вул. Гоголя, 59 Великобагачанського району Полтавської області; ОСОБА_3 здійснив поховання матері ОСОБА_8 та після її смерті залишився проживати у вищевказаному домоволодінні.
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла 15.03.1987 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 16.02.2014 року, останнім місцем проживання якого було село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області вулиця Гоголя, 59 - як між матір'ю та сином необхідне заявнику для подальшого оформлення права на спадщину.
Приватний нотаріус Великобагачанського районного нотаріального округу ОСОБА_6 постановою від 22.03.2018 року відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно - житловий будинок, що знаходиться за адресою: с. Красногорівка, вул. Гоголя, 59 Великобагачанського району Полтавської області, який належить матері померлого ОСОБА_8 (померла 15.03.1987 року) після померлого 16.02.2014 року ОСОБА_3 у зв'язку з відсутністю у заявника правовстановлюючих документів про підтвердження родинних відносин між померлими ОСОБА_8 та ОСОБА_3 як між сином та матір»ю (а.с.14).
Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів по справі, а також показання допитаних в судовому засіданні свідків, які не є зацікавленими особами по справі, враховуючи також і не заперечення заінтересованої особи у справі щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а також з огляду на наявність даних погосподарського обліку про те, що ОСОБА_3 протягом всього часу рахувався як син ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_9, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_2 довели суду, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла 15.03.1987 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 16.02.2014 року, останнім місцем проживання якого було село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області вулиця Гоголя, 53 є матір'ю та сином і цей факт повинен бути встановлений судом.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.55 Конституції України, ст.ст.15,16,328,392,1216-1218,1220,1268,1296,1297 ЦК України, п.16 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст.4,11,12,13,76-80,81,83,259,263-265,293,294,315,319 ЦПК України, суд, -
Встановити факт, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла 15.03.1987 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 16.02.2014 року, останнім місцем проживання якого було село Красногорівка Великобагачанського району Полтавської області вулиця Гоголя буд. 59 є матір'ю та сином.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відповідно до пп.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Великобагачанський районний суд Полтавської області.
На виконання п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України судом зазначається повне найменування сторін: заявник ОСОБА_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_10, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1; представник позивача - ОСОБА_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_11; заінтересовані особи: Великобагачанський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області, місце знаходження сел. Велика Багачка, вулиця Каштанова, 19А Полтавської області; Білоцерківська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області, місце знаходження с. Білоцерківка, вул. Першотравнева, 9 Великобагачанського району Полтавської області.
Суддя В.В. Хоролець