Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-21-42, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"18" травня 2018 р.Справа № 922/341/18
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Кухар Н.М.
розглянувши заяви ТОВ "Натурпродукт - Вега" (вх. № 13546 від 14.05.2018) та ПФ "Альфа-Україна Лізинг" (вх. № 13545 від 14.05.2018) про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами у справі № 922/341/18
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Натурпродукт-Вега", с.Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області,
до Приватної фірми "Альфа-Україна Лізинг", м.Мерефа Харківського району Харківської області,
про стягнення 141845,98 грн.
Рішенням господарського суду Харківської області від 10.04.2018 по справі № 922/341/18 були повністю задоволені позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Натурпродукт-Вега", с.Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, до Приватної фірми "Альфа-Україна Лізинг", м.Мерефа Харківського району Харківської області, про стягнення заборгованості за Договором поставки № АЛ-01.07/14 від 01.07.2014 та з відповідача присуджено до стягнення на користь позивача 141845,98 грн. заборгованості (у тому числі: 127804,47 грн. основного боргу та 14041,51 грн. пені), а також 2127,69 грн. витрат з оплати судового збору.
14.05.2018 до канцелярії господарського суду надійшли заяви позивача (вх. № 13546) та відповідача (вх. № 13545) про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 02.05.2018 та поданої до суду 04.05.2018 разом із заявою про встановлення порядку виконання судового рішення.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Дослідивши текст поданої суду мирової угоди, судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.
Судом перевірено наявність повноважень у сторін на підписання мирової угоди та встановлено, що з боку позивача мирову угоду підписано - ОСОБА_1, генеральним директором ТОВ "Натурпродукт-Вега", та з боку відповідача - ОСОБА_2, директором ПФ "Альфа-Україна Лізинг", повноваження яких підтверджуються інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.
Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"
З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду.
Керуючись ст. ст. 12, 46, 181, 182, 192, 193, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Задовольнити заяви позивача (вх. № 13546 від 14.05.2018) та відповідача (вх. № 13545 від 14.05.2018) про затвердження мирової угоди.
Затвердити мирову угоду, укладену 02.05.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Натурпродукт-Вега" (код ЄДРПОУ: 21139268) та Приватною фірмою "Альфа-Україна Лізинг" (код ЄДРПОУ: 31939825) в наступній редакції:
ОСОБА_3
с. Софіївська Борщагівка "02" травня 2018 року
Товариство з обмеженою відповідальністю "Натурпродукт-Вега" (надалі - "Позивач"), в особі генерального директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Приватна фірма "Альфа-Україна Лізинг" (надалі - "Відповідач"), в особі директора ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони,
разом надалі іменовані - Сторони, а кожна окремо - Сторона, керуючись статтями 46, 192, 193 ГПК України, домовились врегулювати спір мирним шляхом та укласти цю ОСОБА_3 угоду (надалі - ОСОБА_3 угода) на стадії виконання судового рішення Господарського суду Харківської області від 10.04.2018 у справі № 922/341/18 (надалі - Справа), про наступне.
1. Відповідач визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у Справі, на загальну суму 127 804, 47 грн. (сто двадцять сім тисяч вісімсот чотири гривні, 47 коп.) - основного боргу за Договором поставки № АЛ-01.07/14 від 01.07.2014 року (надалі - Договір).
Окрім того, Відповідач погоджується: з сумою нарахованої Позивачем пені в розмірі 14041,51 грн. (чотирнадцять тисяч сорок одна гривня, 51 коп.) та вимогою про відшкодування сплаченого Позивачем судового збору в розмірі 2127,69 грн. (дві тисячі сто двадцять сім гривень, 69 коп.).
2. Сторони домовилися, що Зобов'язання Відповідача щодо сплати пені в розмірі 14041,51 грн. (чотирнадцять тисяч сорок одна гривня, 51 коп.) припиняються внаслідок звільнення кредитором (TOB "Натурпродукт-Вега") боржника (ПФ "Альфа-Україна Лізинг") від його обов'язків (прощення боргу).
3. Сторони домовилися, що Відповідач відшкодовує Позивачу судовий збір в розмірі 2127,69 грн. (дві тисячі сто двадцять сім гривень, 69 коп.).
4. Таким чином сума, котру Відповідач повинен перерахувати Позивачу на виконання даної ОСОБА_3 угоди становить загалом 129 932,16 грн. (сто двадцять девять тисяч девятсот тридцять дві гривні, 16 коп.)
5. Сторони дійшли взаємної згоди щодо графіку погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем та встановили наступні строки:
- липень 2018 року - 21 655,36;
- серпень 2018 року - 21 655,36;
- вересень 2018 року - 21 655,36;
- жовтень 2018 року - 21 655,36;
- листопад 2018 року - 21 655,36;
- грудень 2018 року - 21 655,36.
6. Відповідач зобов'язується сплачувати Позивачу суми грошових коштів, відповідно до графіку погашення заборгованості, наведеному у п. 5 даної ОСОБА_3 угоди, шляхом перерахування грошових коштів у національній валюті (гривні) на поточний рахунок Позивача № 26002962508728 у ПАТ "ПУМБ", МФО 334851, код ЄДРПОУ 21139268. Усі витрати по перерахуванню грошових коштів несе Відповідач.
7. Зобов'язання Відповідача вважатимуться виконаними, якщо грошеві кошти, зазначені в графіку погашення заборгованості (п. 5 даної ОСОБА_3 угоди) будуть зараховані на поточний рахунок Позивача, не пізніше останнього робочого дня кожного календарного місяця, вказаного в графіку.
8. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_3 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору.
9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.
10. ОСОБА_4 угода набуває чинності з дня її встановлення Господарським судом порядку виконання судового рішення від 10.04.2018 р. і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
11. Якщо з процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
12. У разі несплати Відповідачем суми боргу, визначеного в п. 4 даної ОСОБА_4 угоди, в порядку визначеному п. 5 даної ОСОБА_4 угоди, або допущення прострочення сплати суми боргу, хоча б на один місяць. ніж передбачено графіком, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Харківської області про встановлення порядку виконання судового рішення від 10.04.2018 р. по справі № 922/341/18 до виконавчої служби для виконання, шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі, вказаному в п. 4 даної ОСОБА_4 угоди, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією ОСОБА_4 угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
13. Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до виконання протягом 2 (двох) років з дня її затвердження судом.
14. ОСОБА_4 мирова угода укладена на українській мові, на трьох сторінках, у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 922/341/18, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.
ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:
Товариство з обмеженою Приватна фірма
відповідальністю "Альфа-Україна Лізинг"
Натурпродукт-Вега"
вул.Софіївська, 1, с.Софіївська Борщагівка, адреса реєстрації: 62472,
Києво-Святошинського р-ну, Київської обл., Харківська область Харківський
08131 район, місто Мерефа,
вул.Дніпропетровська, буд. 223,
кімн. 8-10
Код ЄДРПОУ 21139268 поштова адреса: 61036, м.Харків,
вул.Морозова, 7
п/р 26002962508728 у ПАТ "ПУМБ", код ЄДРПОУ 31939825
МФО 334851 номер телефону (засіб зв'язку)
057-737-23-72
п/р 26007000071255 в
ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023
Генеральний директор Директор
________________ П.В. ОСОБА_5 ОСОБА_2
/підпис/ /підпис/
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає виконанню у строк, передбачений ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження".
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 18.05.2018.
Ухвала дійсна для пред'явлення до примусового виконання органами Державної виконавчої служби України до 19.05.2021.
Стягувачем за цією ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Натурпродукт-Вега" (вул.Софіївська, 1, с.Софіївська Борщагівка, Києво-Святошинського району, Київської області, 08131; код ЄДРПОУ: 21139268).
Боржником за цією ухвалою є Приватна фірма "Альфа-Україна Лізинг" (адреса реєстрації: 62472, Харківська область, Харківський район, місто Мерефа, вул.Дніпропетровська, буд. 223, кімн. 8-10; поштова адреса: 61036, м.Харків, вул.Морозова, 7; код ЄДРПОУ 31939825; п/р 26007000071255 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023).
Ухвала може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. ст. 255-257 ГПК України.
Повний текст ухвали складено та підписано 18.05.2018.
Суддя ОСОБА_6