Справа № 500/2687/17
Провадження № 2/500/563/18
(вступна та резолютивна частина)
17 травня 2018 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого - судді Грубіян Л.І.,
при секретарі - Івановій Л.П..,
за участю представника позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, -
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263-265 ЦПК України,-
Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії КЕ 723357, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.07.1997 р., РНОКПП НОМЕР_1, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область , Ізмаїльський район, с.Броска, вул.Аеродромна, буд.21), та ОСОБА_4, (паспорт серії СМ 757197, виданий Ізмаїльським РВ УМВС України в Одеській області 15.11.2005 р., РНОКПП НОМЕР_2, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область, Ізмаїльський район, с.Броска, вул.Аеродромна, буд.21) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії КМ 230784, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 23.10.2004 р., РНОКПП НОМЕР_3, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область, м.Ізмаїл, вул..Радянської міліції,25 корпус1 кв.44), суму боргу у розмірі 1 740 821, 12 (один мільйон сімсот сорок тисяч вісімсот двадцять одну гривню двонадцять копійок, що складається з:
- суми боргу 1 323 715,00 (один мільйон триста двадцять три тисячі сімсот п'ятнадцять гривень)(еквівалент 50 000,00 доларів США);
-пені - 59 218,45 (п'ятдесят дев'ять тисяч двісті вісімнадцять гривень сорок п'ять копійок);
-три відсотки річних - 6 287,67 (шість тисяч двісті вісімдесят сім гривень шістдесят сім копійок);
-індекс інфляції - 51 600,00(п'ятдесят одна тисяча шістсот гривень).
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії КЕ 723357, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 29.07.1997 р., РНОКПП НОМЕР_1, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область , Ізмаїльський район, с. Броска, вул.Аеродромна, буд.21) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії КМ 230784, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 23.10.2004 р., РНОКПП НОМЕР_3, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область, м.Ізмаїл, вул. Радянської міліції,25 корпус1 кв.44) судові витрати в розмірі 4 000,00 (чотири тисячі) грн.
Стягнути з ОСОБА_4, (паспорт серії СМ 757197, виданий Ізмаїльським РВ УМВС України в Одеській області 15.11.2005 р., РНОКПП НОМЕР_2, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Броска, вул. Аеродромна, буд.21) на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії КМ 230784, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 23.10.2004 р., РНОКПП НОМЕР_3, місце реєстрації фізичної особи: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Радянської міліції,25 корпус1 кв.44) судові витрати в розмірі 4 000,00 (чотири тисячі) грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п'ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: ОСОБА_5