вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@kia.arbitr.gov.ua
"16" травня 2018 р. м. Київ Справа№ 5011-74/9393-2012
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Скрипки І.М.
суддів: Михальської Ю.Б.
Гончарова С.А.
розглянувши в приміщенні суду апеляційні скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго"
на рішення Господарського суду міста Києва від 07.07.2015
у справі №5011-74/9393-2012
(головуючий суддя Гулевець О.В., судді Домнічева І.О., Паламар П.І.)
за позовом Приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго"
до Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз"
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Дочірню компанію "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"
про визнання права власності та зобов'язання не чинити перешкод
У липні 2012 року ЗАТ "Укргаз-Енерго", правонаступником якого є ПрАТ "Укргаз-Енерго", звернулося до господарського суду міста Києва із позовом до ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", правонаступником якої є ПАТ "Укртрансгаз", в якому, з урахуванням уточнень, просило визнати за ЗАТ "Укргаз-Енерго" право власності на природний газ в об'ємі 4862130,750 тис. куб.м, який зберігається у підземних сховищах газу ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" згідно з договором зберігання природного газу від 15.03.2006 №116-168-05/55 станом на 01.09.2012, та зобов'язати ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" не чинити перешкод ЗАТ "Укргаз-Енерго" у здійсненні його права власності на природний газ, у тому числі, але не виключно, здійснювати на вимогу ЗАТ "Укргаз-Енерго" відбір із ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності; здійснювати за письмовими зверненнями ЗАТ "Укргаз-Енерго" передачу природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності та зберігається в ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", з метою його реалізації третім особам у ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", підписувати акти приймання - передачі природного газу.
Рішенням господарського суду міста Києва від 27.09.2012, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 25.10.2012, позов задоволено частково. Визнано за ЗАТ "Укргаз-Енерго" право власності на природний газ в об'ємі 4862130,750 тис. куб.м, який зберігається в ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" згідно з договором зберігання станом на 01.09.2012; зобов'язано ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" не чинити перешкод ЗАТ "Укргаз-Енерго" у здійсненні його права власності на природний газ, у тому числі здійснювати на вимогу ЗАТ "Укргаз-Енерго" відбір із ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності; здійснювати за письмовими зверненнями ЗАТ "Укргаз-Енерго" передачу природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності та зберігається у ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", з метою його реалізації третім особам у ПСГ ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", підписувати акти приймання - передачі природного газу; вирішено питання щодо стягнення судового збору. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Вищий господарський суд України постановою від 18.12.2012 залишив без змін постанову Київського апеляційного господарського суду від 25.10.2012.
Постановою Верховного Суду України від 23.12.2014 скасовано постанову Вищого господарського суду України від 18.12.2012, а справу передано на новий розгляд до суду касаційної інстанції.
За результатами нового розгляду Вищим господарським судом України (постанова від 19.02.2015) скасовано рішення господарського суду міста Києва від 27.09.2012 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 25.10.2012 у справі №5011-74/9393-2012. Справу направлено на новий розгляд до господарського суду міста Києва.
Позивачем господарському суду міста Києва подано заяву про зменшення позовних вимог, в якій позивач просив визнати за ЗАТ "Укргаз-Енерго" право власності на природний газ в об'ємі 3992861,036 тис. куб.м, який зберігається в підземних сховищах газу ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" згідно до договору зберігання природного газу №116-168-05/55 від 15.03.2006 станом на 01.07.2015 та зобов'язати ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" не чинити перешкоди ЗАТ "Укргаз-Енерго" у здійсненні його права власності на природний газ, у тому числі, але не виключно, здійснювати на вимогу ЗАТ "Укргаз-Енерго" відбір з підземних сховищ газу ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності; здійснювати за письмовими зверненнями ЗАТ "Укргаз-Енерго" передачу природного газу, що належить ЗАТ "Укргаз-Енерго" на праві власності та зберігається в підземних сховищах газу ДК "Укртрансгаз", з метою його реалізації третім особам у підземних сховищах газу ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України", підписувати акти приймання - передачі природного газу.
Рішенням господарського суду міста Києва від 07.07.2015 у задоволенні позову відмовлено повністю.
Не погодившись з прийнятим рішенням, ПрАТ "Укргаз-Енерго" звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 у справі №5011-74/9393-2012 скасувати та прийняти нове, яким позов задовольнити повністю.
Також, до Київського апеляційного господарського суду надійшла апеляційна скарга ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", в якій апелянт просить змінити мотивувальну частину рішення.
Позивачем подано суду апеляційної інстанції клопотання про призначення у даній справі судової експертизи, яке мотивоване необхідністю встановлення дійсних обсягів газу ПрАТ "Укргаз-Енерго" в ПСГ відповідача. З'ясування вказаних обставин, на думку позивача, можливо лише шляхом аналізу надходження газу до газотранспортної системи та обсягом його реалізації споживачам, що в свою чергу потребує спеціальних знань в галузі транспортування та обліку природного газу, бухгалтерського та податкового обліку.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 11.11.2015 призначено судову експертизу; провадження у справі зупинено до одержання судом висновку судової експертизи.
Від Київського науково-дослідного інституту судових експертиз до апеляційного суду надійшов висновок експертів, складений за результатами проведення судової експертизи.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 12.09.2016 провадження у справі поновлено та призначено розгляд справи на 19.09.2016.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 19.09.2016 розгляд справи відкладено на 29.09.2016.
29.09.2016 від відповідача надійшли заперечення на висновок експертів від 30.06.2016 №22047/15-45/10312/16-45, які долучені до матеріалів справи.
В судовому засіданні 29.09.2016 оголошено перерву на 03.10.2016.
В судовому засіданні 03.10.2016 оголошено перерву на 07.10.2016.
Розпорядженням керівника апарату Київського апеляційного господарського суду Пасічник О.Ю. від 07.10.2016 №09-52/5433/16, у зв'язку з перебуванням головуючого судді Пономаренка Є.Ю. у відпустці, призначено повторний автоматизований розподіл справи №5011-74/9393/2012.
За протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.10.2016, відповідно до абзацу 1 підпункту 2.3.50 пункту 2.3. Положення про автоматизовану систему документообігу суду, для розгляду апеляційні скарги ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та ПрАТ "Укргаз-Енерго" у справі №5011-74/9393/2012 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Агрикова О.В., судді Калатай Н.Ф., Чорногуз М.Г.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 10.10.2016 справу №5011-74/9393/2012 за апеляційними скаргами ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та ПрАТ "Укргаз-Енерго" на рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 прийнято до провадження у визначеному складі суддів, розгляд справи призначено на 30.11.2016.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 30.11.2016 розгляд справи відкладено на 07.12.2016; залучено до участі у справі №5011-74/9393/2012 якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України".
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 07.12.2016 продовжено строк розгляду спору у даній справі на 15 днів.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 14.12.2016 зупинено провадження у справі та призначено експертизу.
15.05.2017 від Київського науково-дослідного інституту судових експертиз надійшли матеріали справи №5011-74/9393-2012 та повідомлення про неможливість надання висновку за №1169/1170/17-45 від 20.04.2017.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 17.05.2017 провадження у справі поновлено та призначено розгляд справи на 07.06.2017.
У зв'язку з перебуванням судді Калатай Н.Ф., який входить до складу колегії суддів і не є суддею-доповідачем, у відпустці, відповідно до пп. 2.3.25, 2.3.49 п. 2.3 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, п. 5.1, Засад використання автоматизованої системи документообігу суду у Київському апеляційному господарському суді, затверджених рішенням зборів суддів від 03.02.2016 року, автоматизованою системою здійснено заміну судді Калатай Н.Ф. у складі визначеної колегії для розгляду вказаної вище справи, про що сформовано протокол.
Відповідно до протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів апеляційні скарги публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго" на рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 року у справі №5011-74/9393-2012 передано на розгляд колегії суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: Агрикової О.В. (головуючий), Чорногуз М.Г., Мальченко А.О.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 07.06.2017 справу №5011-74/9393/2012 за апеляційними скаргами ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та ПрАТ "Укргаз-Енерго" на рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 прийнято до провадження у визначеному складі суддів.
07.06.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
В судовому засіданні 07.06.2017 відповідно до ст. 77 ГПК України оголошено перерву до 11.07.2017 року.
08.06.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від прокуратури міста Києва надійшло повідомлення про вступ у справу.
10.07.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від позивача надійшли заперечення щодо вступу у справу прокуратури міста Києва в яких останній просив відмовити заступнику прокурора міста Києва у задоволенні його заяви (повідомлення) про вступ у справу.
На підставі розпорядження начальника управління Київського апеляційного господарського суду від 10.07.2017 року №09-53/2612/17 та згідно з протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів від 10.07.2017 року склад колегії суддів у справі №5011-74/9393-2012 змінено на наступний: головуючий суддя Агрикова О.В., судді Зеленін В.О., Чорногуз М.Г.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 11.07.2017 справу №5011-74/9393/2012 за апеляційними скаргами ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та ПрАТ "Укргаз-Енерго" на рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 прийнято до провадження у визначеному складі суддів, розгляд справи призначено на 08.08.2017 року.
11.07.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
07.08.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
08.08.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від позивача надійшло клопотання про залучення до участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ПрАТ "Укргазенерго" компанію Центрагаз Холдінг Лімітед (CTNTRАGAZ HOLDING LIMITED).
В судовому засіданні 08.08.2017 відповідно до ст. 77 ГПК України оголошено перерву до 11.09.2017.
11.09.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від відповідача надійшло клопотання про зупинення розгляду справи до завершення проведення інвентаризації майна боржника в рамках справи №910/11892/17 про банкрутство ПрАТ "Укргаз-Енерго".
11.09.2017 у зв'язку з перебуванням головуючої судді Агрикова О.В. на лікарняному розгляд справи не відбувся.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 18.09.2017 розгляд справи призначено на 28.09.2017 року.
27.09.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від позивача надійшло клопотання про залучення до участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ПрАТ "Укргазенерго" компанію Центрагаз Холдінг Лімітед (CTNTRАGAZ HOLDING LIMITED).
28.08.2017 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
У зв'язку з перебуванням судді Чорногуза М.Г., який входить до складу колегії суддів і не є суддею-доповідачем, на навчанні, відповідно до пп. 2.3.25, 2.3.49 п. 2.3 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, п. 5.1, Засад використання автоматизованої системи документообігу суду у Київському апеляційному господарському суді, затверджених рішенням зборів суддів від 03.02.2016, автоматизованою системою здійснено заміну судді Чорногуза М.Г. у складі визначеної колегії для розгляду вказаної вище справи, про що сформовано протокол.
Відповідно до протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів апеляційні скарги публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго" на рішення господарського суду міста Києва від 07.07.2015 у справі №5011-74/9393-2012 передано на розгляд колегії суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: Агрикової О.В. (головуючий), Зеленін В.О., Мальченко А.О.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 28.09.2017 апеляційні скарги прийнято до провадження у визначеному складі суддів та призначено до розгляду на 14.11.2017.
14.11.2017 розгляд справи №5011-74/9393-2012 не відбувся.
Розпорядженням керівника апарату Київського апеляційного господарського суду № 09-52/776/17 від 16.11.2017, у зв'язку з перебуванням головуючого судді (судді-доповідача) Агрикової О.В. на лікарняному, відповідно до підпункту 2.3.50 пункту 2.3 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, призначено повторний автоматизований розподіл справи №5011-74/9393-2012.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу справ між суддями апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 16.11.2017 передано на розгляд судді Київського апеляційного господарського суду Скрипці І.М., сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Скрипка І.М., судді Корсакова Г.В., Разіна Т.І.
Відповідно до протоколу передачі апеляційної скарги раніше визначеному складу суду апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго" 16.11.2017 передано на розгляд судді Київського апеляційного господарського суду Скрипці І.М., сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Скрипка І.М., судді Корсакова Г.В., Разіна Т.І.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 20.11.2017 колегією суддів в зазначеному складі прийнято апеляційні скарги до провадження та призначено до розгляду на 06.12.2017.
Відповідно до протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів від 05.12.2017, у зв'язку з перебуванням судді Корсакової Г.В. на лікарняному та судді Разіної Т.І. у відпустці для розгляду справи сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Скрипка І.М., судді Михальська Ю.Б., Гончаров С.А.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 06.12.2017 колегією суддів в зазначеному складі прийнято апеляційні скарги до провадження та призначено до розгляду на 24.01.2018.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 24.01.2018 у справі №5011-74/9393-2012 у справі оголошено перерву на 28.02.2018.
Відповідно до протоколу автоматичної зміни складу колегії суддів від 28.02.2018, у зв'язку з перебуванням судді Гончарова С.А. у відпустці для розгляду справи сформовано колегію суддів у складі головуючий суддя Скрипка І.М., судді Тищенко А.І., Михальська Ю.Б.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 28.02.2018 колегією суддів у визначеному складі прийняті апеляційні скарги до провадження та призначено до розгляду на 28.03.2018.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.03.2018, у зв'язку з перебуванням судді Тищенко А.І. у відпустці для розгляду справи сформовано колегію суддів у складі головуючий суддя Скрипка І.М., судді Шаптала Є.Ю., Михальська Ю.Б.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 25.04.2018 відмовлено у задоволенні клопотання позивача про залучення Компанії Центрагаз Холдінг Лімітед (CTNTRАGAZ HOLDING LIMITED) в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача , оголошено перерву у судовому засіданні до 16.05.2018.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.05.2018, у зв'язку з перебуванням судді Шаптали Є.Ю. у відпустці для розгляду справи сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя Скрипка І.М., судді Гончаров С.А., Михальська Ю.Б.
Враховуючи вищевикладене, з метою здійснення подальшого розгляду апеляційної скарги визначеним складом суду, справа підлягає прийняттю до свого провадження, у зв'язку із чим суд повторно розпочинає розгляд справи по суті.
Керуючись статтями 216, 232, 234, 270 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд -
1. Апеляційні скарги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Приватного акціонерного товариства "Укргаз-Енерго" на рішення Господарського суду міста Києва від 07.07.2015 у справі №5011-74/9393-2012 прийняти до провадження колегією суддів у визначеному складі.
2. Розпочати розгляд справи №5011-74/9393-2012 по суті заново.
3. Розгляд справи №5011-74/9393-2012 призначити на 27.06.2018 о 10 год. 00 хв., за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань №10, 2-й поверх.
4. Копію ухвали надіслати учасникам апеляційного провадження до відома.
5. Попередити учасників справи, що заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду. Згідно з ч. 2 ст. 169 ГПК України заяви, клопотання і заперечення подаються тільки в письмовій формі.
6. Роз'яснити учасникам справи, що юридична особа бере участь у справі через керівника або члена виконавчого органу, уповноваженого діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення (самопредставництво юридичної особи), або через представника (ч.3 ст. 56 ГПК України). Представником у суді може бути адвокат або законний представник (ч. 1 ст. 58 ГПК України).
7. Довести до відома учасників апеляційного провадження, що нез'явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду апеляційної скарги по суті.
Всі документи та письмові докази подаються виключно через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1 (І поверх).
Головуючий суддя І.М. Скрипка
Судді Ю.Б. Михальська
С.А. Гончаров