Україна
Донецький окружний адміністративний суд
10 травня 2018 р. Справа №805/1721/18-а
приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1
Донецький окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді Кірієнка В.О.;
за участю:
представника позивача ОСОБА_1;
представника відповідача не з'явився;
розглянувши в порядку спрощеного провадження у судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії,-
ОСОБА_2 звернувся до Донецького окружного адміністративного суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії, а саме у тому числі позивач просить разом з іншим зобов'язати відповідача виплатити недоотриману пенсію, яка залишилася після смерті ОСОБА_3.
Ухвалою від 22.03.2018 року прийнято до розгляду позовну заяву, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження, призначено засідання по справі на 12.04.2018 року, ухвалено позивачу (представнику позивача) надати докази відкриття спадщини.
Ухвалою від 12.04.2018 року витребувано у ОСОБА_2 докази набуття статусу тимчасово переміщеної особи ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1), докази звернення ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) до установи Пенсійного фонду України з приводу отримання пенсії або надати письмові пояснення з приводу відсутності вказаних доказів; витребувано у Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (м. Запоріжжя, пр. Соборний, 158-б, Запорізька обл.) інформацію, щодо перебування на обліку ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) із зазначенням періоду перебування; справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження на 10.05.2018 року.
Станом на час розгляду справи Головним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області витребуваних доказів надано не було.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, надав довідку ОСОБА_3 про набуття статусу тимчасово переміщеної особи, посвідчену УСЗН Мар'їнської РДА Донецької області.
Представник відповідача до судового засідання не з'явився, клопотань про відкладення розгляду справи через канцелярію суду не надавав, надав відзив на позовну заяву.
Як встановлено ч. 1 ст. 262 КАС України, розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи за правилами загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі.
Як встановлено ч. 4 ст. 9 КАС України, суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно ч. 1 ст. 72 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Як встановлено ч. 1, 2 ст. 73, ч. 1 ст. 76 КАС України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Згідно ч. 6-9 ст. 80 КАС України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом. У разі неподання суб'єктом владних повноважень витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання доказів позивачем - також залишити позовну заяву без розгляду.
Відповідно, для з'ясування всіх обставин у справі та керуючись зазначеними положеннями КАС України, суд вважає за належне витребувати у Управління Пенсійного фонду України в Мар'їнському районі Донецької області (85612, Донецька, м.Курахове, вул.Пушкіна, 6) матеріали пенсійної справи ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області) із зазначенням сум пенсії, які були отримані зазначеною особою після взяття на облік; у Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області (85200, м. Торецьк, вул. Дружби, 14,) та Пологівського об'єднаного управління пенсійного фонду України в Запорізькій області (70608, Запорізька область, м.Пологи, вул. Магістральна, буд. 245) матеріали листування з уповноваженими особами щодо нарахування недоотриманої після смерті пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області); у Управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька (84207, Донецька обл., м. Дружківка, в. Я. Галана, б. 40) та Головного управління ПФУ в Донецькій області (84121, м. Слов'янськ, вул. Генерала Батюка, 8) інформацію щодо звернення уповноважених осіб з приводу перерахування недотриманих сум пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області). Також зважаючи на те, що ухвала суду від 12.04.2018 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області станом на час розгляду справи не виконана, суд вважає за необхідне повторно витребувати певні докази по справі.
Керуючись ст. 9, 72, 80, 248, 255, 256, 257-263 КАС України,-
Витребувати:
у Управління Пенсійного фонду України в Мар'їнському районі Донецької області (85612, Донецька, м.Курахове, вул.Пушкіна, 6) матеріали пенсійної справи ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області) із зазначенням сум пенсії, які були отримані зазначеною особою після взяття на облік;
у Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області (85200, м. Торецьк, вул. Дружби, 14,) матеріали листування з уповноваженими особами щодо нарахування недоотриманої після смерті пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області);
у Пологівського об'єднаного управління пенсійного фонду України в Запорізькій області (70608, Запорізька область, м.Пологи, вул. Магістральна, буд. 245) матеріали листування з уповноваженими особами щодо нарахування недоотриманої після смерті пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області);
у Управління Пенсійного фонду України в Калінінському районі м. Донецька (84207, Донецька обл., м. Дружківка, в. Я. Галана, б. 40) інформацію щодо звернення уповноважених осіб з приводу перерахування недотриманих сум пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області);
у Головного управління ПФУ в Донецькій області (84121, м. Слов'янськ, вул. Генерала Батюка, 8) інформацію щодо звернення уповноважених осіб з приводу перерахування недотриманих сум пенсії (допомоги на поховання) ОСОБА_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 05.11.1999 року Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області);
Повторно витребувати:
у Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (м. Запоріжжя, пр. Соборний, 158-б, Запорізька обл.) інформацію, щодо перебування на обліку ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1) із зазначенням періоду перебування;
Справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії призначити до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження на 23.05.2018 року об 10 год. 30 хв.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Кірієнко В.О.