Справа № 392/568/18
Провадження № 1-кс/392/120/18
08 травня 2018 року м. Мала Виска
Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 12018120190000199, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 березня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України,
про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий звернувся до суду з цим клопотанням, посилаючись на те, що в період з 17 до 23 години 24 березня 2018 року невстановлені особи шляхом відтиску пластикового вікна проникли в приміщення житлового будинку АДРЕСА_1 , який належить громадянину ОСОБА_4 , і скоїли таємне викрадення грошових коштів в сумі 500 доларів США, золоті прикраси, вагою близько 15 грамів, а також мобільний телефон марки «Нокіа», чорного кольору. Слідчий вважає, що інформація, яка перебуває у володінні оператора та провайдера мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
У судовому засіданні слідчий підтримала клопотання, посилаючись на вищевикладені обставини.
Заслухавши пояснення слідчого та дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Суддею встановлено, що 25 березня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості, які вказують на ознаки вчинення злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України.
Матеріалами справи підтверджується, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, що підтверджується протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, протоколом огляду місця події, відповідно якому виявлено сліди проникнення в жилий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 та протоколом допиту потерпілого ОСОБА_4 ..
Тому, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права операторів та провайдерів телекомунікацій мобільного зв'язку, як тимчасовий доступ до речей і документів.
Як вбачається з протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення, потерпілий ОСОБА_4 заявив про те, що 24.03.2018 року в період з 17 до 23 години невідомі особи вчинили крадіжку майна з приміщення жилого будинку по АДРЕСА_1 , а саме мобільний телефон «Нокіа» та інше майно.
Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до статті 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Тому, слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що інформація, яка перебуває у володінні оператора та провайдера ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Начальнику СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5 і старшому слідчому СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_6 надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходиться в оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) та містять інформацію про зв'язок мобільного терміналу з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , а саме надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість (вхідних та вихідних), з'єднання за період часу з 18 березня 2018 року до 08 травня 2018 року, тривалості кожного з них та маршрути передавання (з прив'язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів та номерів телефонів, які працювали з вищевказаним номерами, повної роздруківки деталізації телефонних розмов вказаних номерів з можливістю вилучення такої інформації на друкованому та електронному носіях.
Строк дії ухвали - з 08 травня 2018 року до 08 червня 2018 року.
Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.
Слідчий суддя