ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
10.05.2018Справа № 910/11351/16
Господарський суд міста Києва у складі судді Пукшин Л.Г., за участі секретаря судового засідання Бугаєнко Я.В., розглянувши подання Головного державного виконавця Солом'янського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві
про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення по справі №910/11351/16
за позовом Публічного акціонерного товариства "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" (65078, м. Одеса, вул. Космонавтів, 32)
до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Народного ополчення,3) в особі Одеської регіональної філії (65078 м. Одеса, вул. Івана і Юрія Лип,13)
третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Національний банк України (01601, м. Київ, вул. Інститутська, 9)
про стягнення 842 466,32 грн.
за участю представників згідно протоколу
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії про стягнення 842 466,32 грн.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 21.06.2016 порушено провадження у справі № 910/11351/16 за вказаною позовною заявою та призначено розгляд справи в судовому засіданні на 03.08.2016.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 07.09.2017р., залишене без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 15.11.2016р., у справі №910/11351/16 позов задоволено частково, вирішено стягнути з державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії на користь Публічного акціонерного товариства "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" 696431,02 грн. заборгованості з орендної плати, 99239,89 грн. пені; 8421,71 грн. - 3% річних; 38183,70 грн. втрат від інфляції та 12634, 14 грн. судового збору.
На виконання рішення Господарського суду міста Києва від 07.09.2016 було видано відповідний наказ.
27.04.2018 через загальний відділ діловодства господарського суду надійшло подання Головного державного виконавця Солом'янського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у місті Києві про затвердження мирової угоди від 12.04.2018, укладеної між Публічним акціонерним товариством "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" та Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" в процесі виконання рішення суду у справі № 910/11351/16. У поданні державний виконавець просить суд розглянути питання щодо затвердження мирової угоди у судовому засіданні з викликом сторін.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 02.05.2018 призначено до розгляду подання про затвердження мирової у процесі виконання рішення на 10.05.2018 та повідомлено сторін.
У судовому засіданні, призначеному на 10.05.2018, розглянувши подання Головного державного виконавця про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення по справі №910/11351/16, суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоду від 12.04.2018, з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Закону України "Про виконавче провадження" сторони в процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.
Згідно з ст. 330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами в процесі виконання рішення, подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 192 цього Кодексу.
За змістом ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Судом встановлено, що сторонами було подано заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення, укладену між позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов'язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як передбачено в ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Дослідивши подану заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди, суд встановив, що остання укладена обома сторонами та підписана з боку Публічного акціонерного товариства "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" - Генеральним директором Зубовим Д.М. та з боку Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" - Генеральним директором Іщенко В.В., повноваження яких, як керівників сторін, підтверджуються відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Частиною 2 статті 330 ГПК України унормовано, що питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.
Таким чином, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, перевіривши повноваження представників сторін на вчинення зазначеної дії, а також те, що вказана дія не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду в редакції сторін від 12 квітня 2018 року.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 234, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Затвердити мирову угоду в процесі виконання рішення у справі № 910/11351/16, укладену між Публічним акціонерним товариством "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" та Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" у наступній редакції:
у процесі виконання судового рішення
м. Київ 12 квітня 2018 р.
Публічне акціонерне товариство "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" (ПАТ "ППІ " Південмедбіосинтез") (м. Одеса, вул. Космонавтів, 32, код ЄДРПОУ 00479907), в особі Генерального директора Зубова Дмитра Миколайовича, який діє на підставі Статуту (далі - Стягувач) та
Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" (м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, код ЄДРПОУ 21616582), в особі Генерального директора Іщенка Віктора Валентиновича, який діє на підставі Статуту (надалі -. Боржник) (разом - Сторони), що є сторонами виконавчого провадження при примусовому виконанні рішення Господарського суду м. Києва від 07.09.2016 р. по справі № 910/11351/16, виходячи з положень ст. 330, 331 Господарського процесуального кодексу України, а також з метою мирного врегулювання існуючого спору, домовились укласти Мирову угоду у процесі виконання судового рішення про таке:
1. Згідно з рішенням Господарського суд м. Києва від 07.09.2016 року по справі №910/11351/16, далі по тексту іменується як - Рішення суду, Боржник є зобов'язаною особою за Рішенням суду, відповідно до якого було частково задоволено позовну заяву Стягувача та вирішено було стягнути із Боржника на користь Стягувача заборгованість з орендної плати в розмірі 696 431 (шістсот дев'яносто шість тисяч чотириста тридцять одну) грн. 02 коп., пені - 99 239 (дев'яносто дев'ять тисяч двісті тридцять дев'ять) грн. 89 коп., 3 % річних - 8421 (вісім тисяч чотириста двадцять одну) грн. 71 коп., втрат від інфляції - 38183 (тридцять вісім тисяч сто вісімдесят три) грн. 70 коп., судового збору - 12634 (дванадцять тисяч шістсот тридцять чотири) грн. 14 коп.
2. Боржник визнає загальну суму заборгованості згідно з Рішенням суду та гарантує, що заборгованість на загальну суму 854 910 (вісімсот п'ятдесят чотири тисячі дев'ятсот десять) грн 46 коп., буде погашена перед Стягувачем у повному обсязі до 31.10.2018р. шляхом перерахування Боржником грошових коштів на банківський рахунок Стягувана на умовах відповідно до Графіка платежів (Додаток № 1), який є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди.
3. Сторони визнають, що у разі невиконання Боржником свого грошового зобов'язання перед Стягувачем відповідно до умов цієї Мирової угоди Стягувач має право звернутися із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю Мирову угоду.
4. Боржник та Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.
5. Стягувач та Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою є закінчення виконавчого провадження по примусовому виконанню рішення Господарського суду м. Києва від 07.09.2016р. по справі №910/11351/16. У разі повного та своєчасного виконання Боржником даної угоди Стягувач відмовляється від будь-яких майнових претензій до Боржника з приводу боргу, що був предметом розгляду в судовій справі № 910/11351/16.
6. Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
7. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
9. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повного мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.
10. Ця Мирова угода передається на затвердження до суду, який прийняв відповідне судове рішення , і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.
11. Дана Мирова угода складена у трьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу. Один примірник залишається в матеріалах справи № 910/11351/16, другий примірник у Стягувана, а третій примірник у Боржника.
Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру"
03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, код ЄДРПОУ 21616582.
р/р 26005035644800 в ПАТ «УкрСиббанк» м. Київ, МФО 351005, ІПН.
Генеральний директор_________Іщенко В.В.
Публічне акціонерне товариство "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез"
вул. Космонавтів, буд. 32, м. Одеса, 65078, Тел/факс (048) 766-18-92,
код ЄДРПОУ 00479907, п/р 26002554273 у ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805,
ІПН 004799015418, свід. Платн. ПДВ 100340037, E-mail: info@umbs.od.ua
Генеральний директор __________Зубов Д.М.
Додаток 1 до Мирової угоди у процесі виконання судового рішення від « 12» квітня 2018 р.
(справа № 910/11351/16)
Графік платежів
№ п/пСума оплати, грнСтрок оплати до
1.142 485,0020.04.2018
2.142 485,0020.05.2018
3.142 485,0020.06.2018
4.142 485,0020.07.2018
5.142 485,0020.08.2018
6.142 485,4620.09.2018
Всього:854 910,46
Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру"
03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, код ЄДРПОУ 21616582.
р/р 26005035644800 в ПАТ «УкрСиббанк» м. Київ, МФО 351005, ІПН.
Генеральний директор_________Іщенко В.В.
Публічне акціонерне товариство "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез"
вул. Космонавтів, буд. 32, м. Одеса, 65078, Тел/факс (048) 766-18-92,
код ЄДРПОУ 00479907, п/р 26002554273 у ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805,
ІПН 004799015418, свід. Платн. ПДВ 100340037, E-mail: info@umbs.od.ua
Генеральний директор __________Зубов Д.М.
2. Ухвала набирає законної сили 10.05.2018 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом зі строком пред'явлення до виконання до 10.05.2021.
3. Стягувачем за даною ухвалою є: Публічне акціонерне товариство "Проектно-пошуковий інститут "Південмедбіосинтез" (65078, м. Одеса, вул. Космонавтів, буд. 32, ідентифікаційний код 00479907).
4. Боржником за даною ухвалою є: Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, ідентифікаційний код 21616582).
Дана ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги у строк визначений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Пукшин Л.Г.