Справа № 288/568/18
Провадження № 1-кс/288/103/18
02 травня 2018 року . смт. Попільня
Слідчий суддя Попільнянського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , за участю прокурора - ОСОБА_3 , слідчого СВ Попільнянського ВП - ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня Житомирської області внесене до ЄРДР в кримінальному провадженні за № 12016060270000380 від 22 вересня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 239 КК України, погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів та додані до клопотання матеріали,
Заступник начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області в клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів вказує, що до Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП України в Житомирській області 22.09.2016 року надійшла заява від представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 про те, що протягом 2014-2015 років службові особи ПП « ОСОБА_6 » на території земельної ділянки, що за адресою: АДРЕСА_1 , зберігають агрохімікати з порушенням чинного законодавства, що тягне за собою забруднення земель.
За вказаним фактом 22.09.2016 року слідчим відділенням Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016060270000380 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України.
Згідно договору оренди № 3 від 20.07.2015 року асфальтована площадка, площею 10000 м. кв, та під'їзна залізнична колія довжиною 502, 64 м. ЗТП-538-250 кВт., що за адресою: АДРЕСА_1 , перебувають у власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та знаходиться у тимчасовому користуванні (оренді) Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Допитані в якості свідків місцеві жителі смт. Попільня, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 пояснили що за адресою: АДРЕСА_1 здійснює свою діяльність ПП « ОСОБА_6 » та на вказаній території знаходяться мінеральні добрива, агрохімікати, які негативно впливають на їх здоров'я. Частина агрохімікатів проникає у ґрунти та ґрунтові води. Внаслідок чого виникає погане самопочуття, проблеми з дихальними шляхами.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_11 , який перебуває на посаді державного інспектора з охорони навколишнього середовища повідомив, що дійсно ПП « ОСОБА_6 », що розташоване в АДРЕСА_1 , зберігає за вказаною адресою мінеральні добрива, агрохімікати. Спеціалістами даної екологічної інспекції неодноразово здійснювалися виїзди з метою проведення відповідних заходів контролю щодо діяльності вище вказаного підприємства, так як місцеві жителі неодноразово скаржилися на забруднення навколишнього середовища посадовими особами ПП « ОСОБА_6 ». Однак, працівників екологічної служби не було допущено на територію керівництвом ПП « ОСОБА_6 », що унеможливило здійснення перевірки.
Для підтвердження факту наявності хімічних, мінеральних добрив на території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та яка перебуває у користуванні ПП « ОСОБА_6 », а також співпраці щодо постачання даним підприємством вказаних речовин іншим суб'єктам господарської діяльності, у слідства виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, а саме до руху коштів ПП « ОСОБА_6 ».
Відповідно до довідки виданої ІНФОРМАЦІЯ_4 № 126/9/06-03-18-08 від 11.04.2018 року ПП « ОСОБА_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) має наступні банківські рахунки:
1.АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у м. Києві: НОМЕР_2 ;
2.АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у м. Києві: НОМЕР_3 ;
3.ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » : НОМЕР_4 ;
4.ЖИТОМИР РУ ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » м. Житомир: НОМЕР_5 .
Повна інформація про рух коштів ПП « ОСОБА_6 » знаходиться у центральному офісі АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в АДРЕСА_2 .
Необхідна інформація містить охоронювану законом таємницю, однак без встановлення всієї інформації про рух коштів ПП « ОСОБА_6 » неможливо проводити подальше досудове розслідування та встановити та довести діяльність підприємства щодо зберігання, розповсюдження, продажу хімічних, мінеральних добрив з території земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та яка перебуває у користуванні ПП « ОСОБА_6 », та які в свою чергу можуть негативно впливати на стан здоров'я осіб, що проживають на прилеглій від підприємства території.
У даному провадженні виникла потреба отримати інформацію по вказаному рахунку, а також отримати інформацію про власника рахунку.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання інформації щодо вчинення кримінального правопорушення, у даному провадженні виникла потреба отримати інформацію по вказаному рахунку, а також отримати відомості про власника рахунку.
Зазначена інформація з комп'ютерної системи банку про рух грошових коштів за вказаним рахунком, який відкрито в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також документи, що свідчать про відкриття й обслуговування зазначеного рахунку, мають суттєве значення по даному кримінальному провадженні та підлягають доказуванню, які іншим способом отримати не можливо.
Враховуючи вищевикладене, заступник начальника СВ просить надати заступнику начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в АДРЕСА_2 , з подальшим вилученням їх, шляхом здійснення їх виїмки, а саме:
- руху коштів (виписки) по рахунку за № НОМЕР_3 за період з 25.02.2016 року по час надання інформації;
- копій документів кредитних справ згідно договорів по рахунку за
№ НОМЕР_3 ;
- фото та відео матеріалів, які знаходяться в матеріалах кредитної справи та містять відомості про особу, яка оформляла рахунок № НОМЕР_3 , з можливістю виготовлення копій.
В клопотанні заступник начальника СВ зазначає про необхідність розглядати клопотання без присутності осіб, у володінні яких знаходиться необхідна інформація, адже існує реальна загроза знищення необхідної інформації.
Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, а тому клопотання розглядається без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.
Слідчий суддя, заслухавши думку прокурора, пояснення слідчого, який просив клопотання задовольнити, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що у провадженні Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені 22 вересня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016060270000380, за частиною 1 статті 239 КК України.
До матеріалів клопотання долучено: - витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань; - інформація щодо рахунків ПП « ОСОБА_6 » видана ІНФОРМАЦІЯ_8 ; - протоколи допиту свідків від 08.05.2017 року, які містять достатні дані для здійснення СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено всі, передбачені статтею 173 КПК України, підстави для задоволення внесеного заступником начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області клопотання.
Як встановлено пунктом 1 частини першої статті 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, тобто доступ до речей і документів надається особі, яка звернулась із таким клопотанням - заступнику начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_12 .
Керуючись статтями 163-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,
Задовольнити клопотання заступника начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_12 .
Надати заступнику начальника СВ Попільнянського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в АДРЕСА_2 , з подальшим вилученням їх, шляхом здійснення їх виїмки, а саме:
- руху коштів (виписки) по рахунку за № НОМЕР_3 за період з 25.02.2016 року по час надання інформації;
- копій документів кредитних справ згідно договорів по рахунку за
№ НОМЕР_3 ;
- фото та відео матеріалів, які знаходяться в матеріалах кредитної справи та містять відомості про особу, яка оформляла рахунок № НОМЕР_3 , з можливістю виготовлення копій.
Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Попільнянського
районного суду ОСОБА_1