вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про відмову у прийнятті до виконання
судового доручення іноземного суду
03.05.2018м. ДніпроСправа№ 904/1753/18
Суддя Панна С.П., розглянувши матеріали судового доручення Арбітражного суду ОСОБА_1 Крим про вручення Публічному акціонерному товариству "ДТЕК Павлоградвугілля" документів у справі № А83-18773/2017.
за позовом Державного унітарного підприємства ОСОБА_1 Крим "Вода Крима"
до Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ"
про доручення іноземного суду
До господарського суду Дніпропетровської області 13.02.2018 надійшло судове доручення Арбітражного суду ОСОБА_1 Крим № А83-18773/2017 від 28.03.2018 про вручення документів Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ", а саме - ухвали суду від 20.11.2017, ухвали суду від 23.01.2018, ухвали суду від 13.03.2018, ухвали суду від 28.03.2018 у справі № А83-18773/2017.
Відповідно до частини 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Іноземний суд - це державний або інший уповноважений орган іноземної держави, уповноважений здійснювати провадження у справах (Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом").
Відповідно до ст.ст. 133, 134 Конституції України ОСОБА_1 Крим входить до складу України. ОСОБА_1 Крим є невід'ємною складовою частиною України і в межах повноважень, визначених Конституцією України, вирішує питання, віднесені до її відання.
За змістом ст. 21 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", господарські суди Автономної ОСОБА_1 Крим, областей, міст Києва та Севастополя входять до складу місцевих господарських судів. Враховуючи вищевикладене, Арбітражний суд міста Севастополя не є іноземним судом, отже, його судове доручення про вручення документів Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" суперечить чинному законодавству України.
В силу п. 3 ч. 2 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, судове доручення не приймається до виконання, якщо воно суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Преамбулою та ст.1, 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що Україна згідно з Конституцією України є суверенною і незалежною державою. Суверенітет України поширюється на всю її територію, яка в межах існуючого кордону є цілісною і недоторканою. Тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Для цілей Закону тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної ОСОБА_1 Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків (п. п. 2, 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України").
За таких обставин, враховуючи те, що виконання судового доручення суперечить чинному законодавству України, суд відмовляє у прийнятті судового доручення Арбітражного суду ОСОБА_1 Крим про вручення документів Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ".
Керуючись статтями 234, 369 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Відмовити у прийнятті судового доручення Арбітражного суду ОСОБА_1 Крим про вручення документів Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ".
2. Повернути Арбітражному суду ОСОБА_1 Крим матеріали судового доручення.
Додаток:
- судове доручення від 28.03.2018 у справі № А83-18773/2017 з додатками на 13 арк.,
- акт господарського суду Дніпропетровської області № 125/18 від 25.04.2018р.;
- конверт.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню відповідно до положень ст.ст. 254, 255 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя ОСОБА_2