Провадження № 2-о/537/52/2018
Справа № 537/1809/18
03.05.2018 року Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області у складі: головуючого судді Дядечка І.І., за участі секретаря Грицькової Я.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кременчука цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті,
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до Крюківського районного суду міста Кременчука Полтавської області з заявою, згідно якої просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, в м. Єнакієве (смт Карло-Марксово), Донецької області, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.
В своїй заяві посилається на те, що 13.04.2018 року в населеному пункті м. Єнакієве (смт Карло-Марксово), Донецької області помер її батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Єдиним наявним документом, що підтверджує факт смерті на тимчасово окупованій території є: довідка про смерть від 14.04.2018 року № 22 та свідоцтво про смерть від 14.04.2018 року серії ДНР № 100034, що видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими органами, що знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала письмову заяву, якою доводи заяви підтримала, просила розглянути справу за її відсутності.
Представник Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області до судового засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, направив лист згідно якого просить справу розглядати без їх представника.
Суд вважає, що в справі достатньо доказів для її розгляду без участі заявника та представника заінтересованої особи.
Розглянувши заяву, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 введено в дію рішення Ради Національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким зобов'язано Кабінет Міністрів України вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв.
Постановою Верховної Ради України №254-VIII від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» надано статус «тимчасово окупованих» територіям окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена Постановою Верховної Ради України №252-VIII від 17.03.2015 року (згідно додатку), яка набрала чинності 08 квітня 2015 року.
Згідно з ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (дошлюбне прізвище ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії 1-НО № 215056, виданого 23.11.2003 року), є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії V-НО № 415261 від 17.06.1983 року.
ОСОБА_3, яка є матір'ю заявника звернулась до Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області з заявою щодо державної реєстрації смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13.04.2018 року.
25.04.2018 року керівником органу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_4 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки свідоцтво про смерть не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків, бо видане на тимчасово окупованій території України.
Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії ДНР № 100034, яке видане незаконно створеним на тимчасово окупованій території України органом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 13.04.2018 року у м. Єнакієве, смт Карло-Марксово.
Суд сприймає надане заявником свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії ДНР №100034, видане 14.04.2018 року, як носій конкретної інформації, що свідчить про факт смерті ОСОБА_2, при цьому не може визнати вказане свідоцтво належним та допустимим доказом, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», воно є недійсним і не створює правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі може вплинути на права і обов'язки заявника.
Так, з наявних у справі доказів вбачається, що реєстрація смерті батька заявника у органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, можливості зареєструвати смерть на підставі вищезазначеного свідоцтва про смерть у заявника не має, так як воно не відповідає визначеній чинним законодавством формі для проведення державної реєстрації смерті, тому відновлення порушених прав заявника не можливо в іншій спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку.
Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Відповідно до п.8 ч.1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 помер 13.04.2018 року в м. Єнакієве, смт Карло-Марксово Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України, про що свідчить свідоцтво про смерть серії ДНР № 100034, видане 14.04.2018 року.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 і визначає дату його смерті - 13.04.2018 року та місце смерті: м. Єнакієве, смт Карло-Марксово, Донецької області.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її батька.
Враховуючи вищевикладене, встановлені обставини справи, а також те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті.
Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
Керуючись ст.ст. 4, 43, 49, 89, 263-265, 293, 294, 315-317, 319 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 30 квітня 1953 року у місті Ханжонкове Донецької області, помер 13 квітня 2018 року в м. Єнакієве, смт Карло-Марксово, Донецької області.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду складено 03 травня 2018 року.
Суддя І.І.Дядечко