Справа № 587/812/18
25 квітня 2018 року Сумський районний суд Сумської області у складі:
головуючого - судді Черних О.М.,
за участю секретаря - Скрипка-Соіна О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), заінтересована особа: Сумське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області (м. Суми, вул. Іллінська, 97), про встановлення факту,
У поданій до суду заяві ОСОБА_1 свої вимоги мотивує тим, що з 01.09.1968 по 15.07.1970 роки він навчався в сільському професійно-технічному училищі № 8, що знаходиться в с. Іскрисківщина Сумської області. По закінченню навчання йому був виданий атестат та лист успішності. Але в листі успішності було допущено помилку в написанні його прізвища, а саме було зазначено «ОСОБА_1» замість вірного ОСОБА_1. Враховуючи, що внести будь-які виправлення до даного листа успішності є неможливим, тому просить суд встановити факт належності його навчання в сільському професійно-технічному училищі № 8 с. Іскрисківщина Сумської області в період з 01.09.1968 по 15.07.1970 роки.
Заявник в судове засідання не з'явився, надав заяву з проханням розглядати справу без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особа - Сумського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області до суду також не з'явився, направивши відзив на заяву, в якому просить слухати справу без його участі, заперечень проти заяви немає.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, в період з 01 вересня 1968 року по 15 липня 1970 року заявник навчався в сільському професійно-технічному училищі № 8, що знаходиться в с. Іскрисківщина Сумської області (а.с. 5).
Відповідно до довідок, виданих державним навчальним закладом «Білопільське вище професійне училище» № 656 та 657 від листопада 2013 року правонаступником сільського професійно-технічного училища № 8, що знаходиться в с. Іскрисківщина Сумської області є державний навчальний заклад «Білопільське вище професійне училище». Саме відповідно до довідки № 656 зазначено, що ОСОБА_2 дійсно навчався в Іскрисківщинському СПТУ-8 по професії «Тракторист-машиніст широкого профілю з кваліфікацією слюсаря» з 02 вересня 1968 року по 15 липня 1970 року.
При зверненні до управління Пенсійного фонду України в Сумському районі щодо призначення пенсії заявнику була надана відповідь, що йому не зараховано до страхового стажу періоду навчання в СПТУ № 8 з 01.09.1968 року по 15.07.1970 року у зв'язку з тим, що в дипломі невірно зазначене прізвище. (а.с. 6).
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В усіх правовстановлюючих документах заявника, а саме паспорті громадянина України, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с. 8, 9) зазначено прізвище заявника «Мірошниченко», і лише в листку успішності до атестата № 308 його прізвище зазначено невірно «ОСОБА_1», тобто судом встановлена наявна невідповідність в зазначенні прізвища заявника у вищевказаному правовстановлюючому документі, що перешкоджає йому в реалізації його права на отримання пенсії, а тому суд вважає за потрібне задовольнити вимоги у повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10-13, 81, 89, 263, 265, 315-319 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), заінтересована особа: Сумське об'єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області (м. Суми, вул. Іллінська, 97), про встановлення факту - задовольнити.
Встановити факт навчання ОСОБА_1 в сільському професійно-технічному училищі № 8 в с. Іскрисківщина Сумської області в період з 01.09.1968 року по 15.07.1970 роки.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.М. Черних