Справа №2-2127/2008р.
5 листопада 2008 р. м.Коломия
Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:
судді - Веселова В.М.
секретаря - Іванишин Х.І.,
позивача - ОСОБА_1
відповідача - ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про належність правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачка посилається на той факт, що її мати ОСОБА_3 (дівоче прізвище Яковишук) , яка народилась 6.02.1919 року в с Лісний Хлібичин Коломийського району Івано-Франківської області, змінила своє прізвище на ОСОБА_3 після церковного шлюбу з батьком позивачки ОСОБА_4 Юрієвичем. Підтверджуючого документу про церковний шлюб у позивачки не має.
Окрім того.мати позивачки мала рідну сестру ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка доводиться тіткою позивачці. Батько позивачки помер в 1975 році. Мати і тітка позивачки проживали на одному подвір'ї і за життя відкрили окремі господарські номери на житловий будинок , в якому проживала позивачка разом із матір'ю під номером №24 та літню кухню, в якій проживала тітка позивачки, як окремий житловий будинок під №24а по вул. Жовтневій у с.Лісний ХлібичинДоломийського району.
25 грудня 1992 року померла тітка позивачки ОСОБА_5, внаслідок чого відкрилась спадщина за законом, яку прийняла мама позивачки. 9 травня 2006 року померла мати позивачки ОСОБА_3, відкрилась спадщина на майно за законом. Позивачка прийняла спадщину і отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок №24 по вул. Жовтневій в с.Лісний Хлібичин, однак не може переоформити право власності на будинок під №24а, який належав померлій тітці, так як не має правовстановлюючого документу який би підтверджував родинний зв'язок між матір'ю позивачки та її тіткою , оскільки мама позивачки змінила дівоче прізвище та ОСОБА_3, однак жодних офіційних документів про цей факт не має.росить встановити в судовому порядку факт належності померлій матері свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та про визнання права власності за позивачкою на спадкове майно - житловий будинок №24а по вул. Жовтневій в с.Лісний Хлібичин Коломийського району.
Відповідач позов підтримала, просить суд задовольнити позовну заяву.
Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення позивачки тиа відповідача , дослідивши надані докази, суд дійшов наступних висновків.
Мати позивачки ОСОБА_3 дійсно проживала в сЛісний Хлібичин Коломийського району Івано-Франківської області по вул. .Жовтнева буд.№24. Рідна сестра матері ОСОБА_5 теж проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. Цей факт підтверджується довідкою
Ліснохлібичинської сільської ради від 27.05.2008 року за №180. Факт родинних зв'язків між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 підтверджується довідкою Ліснохлібичинської сільської ради від 10.10.2008 року за №846 та свідоцтвами про народження обох сестер.
В будинку №24а по вул .Жовтнева в с Лісний Хлібичин Коломийського району Івано-Франківської області поживала ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 25.12.1992 року. Після її смерті в порядку ст..548 ЦК України в редакції 1963 року спадщину фактично прийняла мати позивачки ОСОБА_3, однак належним чином її не переоформила і за життя не отримала свідоцтво про право на спадщину.
В будинку №24 по вул. Жовтнева в с.Лісний Хлібичин Коломийського району Івано-Франківської області проживала ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 9.05.2006 року .Після смерті ОСОБА_3 позивачка прийняла спадщину за законом і отримала свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок із господарськими спорудами, що знаходиться по вул. Жовтнева, 24 у с.Лісний Хлібичин Коломийського району. Однак переоформити свідоцтво на житловий будинок №24а по вул. Жовтнева с.Лісний Хлібичин Коломийського району не може, оскільки не має правовстановлюючого документу, який би підтверджував прямий родинний зв'язок між сестрами.
Згідно ст.ст.1261, 1268 ЦК України позивачка спадщину після смерті матері прийняла, що підтверджується свідоцтвом на право спадщини за законом зареєстрованим нотаріусом Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори за №422 27.02.2007 року та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно.
Згідно ч.1 п.П ст.346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті. Після смерті ОСОБА_5 право власності на житловий будинок №24а не було переоформлено і свідоцтво не видавалось.
Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності. Спадкоємцем по закону на спадкове майно померлої ОСОБА_5 є також ОСОБА_2 , однак вона відмовилась від права спадкування на користь позивачки про що заявила в судовому засіданні.
В довідці Коломийського МБТІ від 3 липня 2008 року №20450 зазначено, що інвентаризаційна вартість майна, що знаходиться в с.Лісний Хлібичин , вул.Жовтгнева, 24а Коломийського району становить 12722 грн.
Таким чином, суд вважає, що здобуті докази дають підстави стверджувати, що мати позивачки по справі ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_5, відповідно , що правовстановлюючий документ свідоцтво про народження серії 1-АВ №178612 від 17 березня 1970 року на ім'я ОСОБА_6, належав померлій ОСОБА_3, а також факт прийняття ОСОБА_1, позивачкою по справі, спадщини у вигляді майна , що знаходиться в сЛісний Хлібичин, по вул. Жовтнева, 24а , Коломийського району Івано-Франківської області. Ці дані підтверджуються копіями свідоцтв про смерть , свідоцтв про народження довідками Ліснохлібичинської сільської ради №180 від 27.05.2008р., №846 від 10.10.2008р., копією свідоцтва на право власності на житловий будинок та довідкою №20450 від 30.07.2008р. , виданої Коломийським МБТІ, копіями свідоцтва про право на спадщину за законом, та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно.
На підставі наведеного та ст.ст. 548 ЦК України (редакції 1963року), ст.ст.16, 346, 347, 1222, 1258-1268 ЦК України керуючись ст.ст. 213-215, 223, 294 ЦПК України суд,
Позовну заяву задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документа померлій ОСОБА_3 свідоцтво про народження серії 1-АВ №178612 від 17 березня 1970 року на ім'я ОСОБА_6 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно , а саме на житловий будинок разом з господарськими спорудами, що знаходяться за адресою: с.Лісний Хлібичин, вул. Жовтнева, 24а, Коломийського району, Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.