Справа № 1-42 2009 р.
4 червня 2009 року Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Дудяка С.В.
при секретарі Богдану В.М.
з участю потерпілого ОСОБА_1
розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Заліщики кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, раніше не судженого, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, раніше не судженого, у вчиненні злочину передбаченого ст.125 ч.1 КК України
04.04.2009 року біля 11 години 40 хвилин обвинувачені ОСОБА_2 та ОСОБА_3, перебуваючи біля ринку в м.Заліщики Тернопільської області, під час суперечки з потерпілим ОСОБА_1, нанесли йому декілька ударів руками в різні ділянки тіла, внаслідок чого потерпілий отримав тілесні ушкодження у вигляді садна на правій вушній раковині, множинних саден шиї та правої половини грудної клітки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_1 заявив клопотання, в якому просить звільнити підсудних ОСОБА_2, ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності у зв'язку з тим, що він з ними помирився, а кримінальну справу провадженням закрити.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали кримінальної справи, суд вважає, що клопотання потерпілого ОСОБА_1 слід задоволити, так як обвинувачені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 скоїли злочин невеликої тяжкості, вперше притягуються до кримінальної відповідальності, завдані збитки ними відшкодовано повністю, а, тому, їх слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілим, а кримінальну справу провадженням закрити.
Керуючись ст.46 КК України, ст.8 КПК України, суд
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звільнити від кримінальної відповідальності ст.125 ч.1 КК України у зв'язку з примиренням з потерпілим.
Провадження в справі закрити.
На постанову може бути подано апеляцію протягом 7 діб в апеляційний суд Тернопільської області через Заліщицький районний суд.
Головуючий: підпис
Копія вірна:
Голова Заліщицького
районного суду ОСОБА_4